that all of us – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      59 Results   32 Domains
  support.i-reserve.net  
All in all, I deeply believe that all of us had a time to remember. The Germans as well as us. A good day to add to our greatest of memories.
Questa mattina ho guardato a Karolina, la mia compagna per Ieranto oggi, ed il suo volto, come il mio, erano simile alle volto di due piccoli cerbiatti che avevano appena perso la madre.
  www.whitetv.se  
I hope that all of us … really pay attention today to the words we have listened to, these ones, that for me are the most important ones of the whole morning…
Spero che tutti noi... diamo davvero ascolto oggi alle parole che abbiamo appena sentito, che secondo me sono le più importanti oggi...
  www.endinghunger.org  
Austrian league ambassador Herbert Prohaska said: "The main purpose of the Match Day against hunger is to show that all of us can fight against hunger and poverty. Because everywhere in the world people are playing football this is a perfect stage for this message".
In Russia i giocatori entreranno in campo indossando le magliette di 1billionhungry e con i fischietti gialli al collo. In alcune partite in Olanda, come pure nella partita del Bayern Monaco contro l'Amburgo in Germania, tutti i giocatori metteranno la loro firma sul pallone e l'arbitro fischierà con un fischietto giallo sia il calcio d'inizio che l'intera partita.
  2 Hits www.lakecomoboattour.it  
Johann Wolfgang von Goethe, the great German romantic poet and novelist, "posited that all of us seek answers to three big questions in life: What is the story of all mankind? What is the story of my time? And what story is mine alone?"
Johann Wolfgang von Goethe, il poet romantico tedesco grande e romanziere, "ha presupposto che tutti noi risposte di ricerca a tre domande grandi nella vita: Che cosa è la storia di tutta l'umanità? Che cosa è la storia del mio tempo? E che storia è mine da solo?" Cioè che cosa è il mondo di storia vivente e dove io inserisce in questo mondo?
  www.limo-van.gr  
A muted shade of pink, and a top seller. Blossom Lady’ssoft tones contain an innocence that all of us can relate to at one time or another in our lives. ILIA Tinted Lip Conditioner combines organic ingredients to soothe and condition the lips.
Il Blossom Lady Tinted Lip Conditioner di ILIA Beauty ha una tonalità rosa tenue, adatta a chiunque. Grazie ai suoi pregiati ingredienti organici, svolge un'azione lenitiva e idratante. Ogni tonalità regala un tocco di colore puro che aumenta di intensità se applicato più volte, inoltre può essere miscelato con altri colori ILIA Beauty per ottenere la propria nuance personalizzata.
  arc.eppgroup.eu  
"The next two years will be crucial if we want to succesfully celebrate the 20th anniversary of the Single Market at the end of 2012. It's one of the main achievements of the EU that all of us on the ground can feel and enjoy every day. We are committed to make it happen", said Daul and Schwab.
“Attualmente spetta ad ogni Stato membro decidere di autorizzare l’uso dei body scanners negli aeroporti nazionali. E’ paradossale che in materia di sicurezza aerea esista oggi un mosaico di regole che variano da uno Stato membro all’altro. Per rafforzare la sicurezza dei passeggeri, noi siamo invece favorevoli ad un'impostazione unica, a livello europeo, anche al fine di garantire regole armonizzate nell'ambito della tutela dei diritti fondamentali e delle disposizioni in materia di salute, che si avvalga di servizi di intelligence e di risorse umane sempre più qualificate".
  2 Hits www.gentoo.org  
I suppose that all of us struggle with this challenge; some of us have a tendency to pack so much information into a page that it becomes totally unintelligible, while others include so many large margins and useless empty spaces that users are forced to scroll down several pages to find the information they need.
Inoltre voglio essere sicuro che la pagina Web non sia né troppo fitta di contenuti, né troppo vuota. Penso che ognuno di noi abbia affrontato questa sfida; alcuni hanno la tendenza a comprimere nella pagina così tante informazioni da renderla totalmente incomprensibile, mentre altri aggiungono in abbondanza margini ampi e spazi vuoti inutili così che gli utenti siano costretti a scorrere diverse schermate per trovare le informazioni che cercano. Per le nuove pagine indicizzate, voglio usare margini minimali -- il minimo per mantenere tutto leggibile credo vada bene. Utilizzerò spazi vuoti solo se gli elementi risulteranno davvero troppo stipati. Dopo tutto, l'intenzione dietro alle pagine indicizzate è quella di risolvere un problema di spazio, e sarebbe bene concentrare molte informazioni nel più piccolo spazio possibile, fintanto che la leggibilità non venga compromessa.
  overcomingpornography.org  
Remember, Satan does not have a body and he cannot have a family. He desires that all of us would become miserable like unto himself. And he relentlessly works to distort the two doctrines he hates the most.
Spero che ora abbiamo una migliore comprensione del motivo per cui “ricevere un corpo fisico” è il primo elemento della risposta all'importante domanda “Perché siamo sulla terra?” Le dottrine che Lucifero lavora più diligentemente per distorcere e attaccare sono quelle che realmente contano per noi individualmente, per la nostra famiglia e per il mondo. Il grande piano di felicità richiede che ciascuno di noi ottenga un corpo fisico e rende possibile creare famiglie eterne. Considerate la popolare filosofia che molte voci nel nostro mondo moderno vorrebbero persuaderci a credere: “Mangiate, bevete e siate allegri; nondimeno temete Dio — egli giustificherà chi commette un piccolo peccato” (2 Nefi 28:8). Tale ideologia è una menzogna ispirata dal grande ingannatore. Dove l’avversario sta oggi concentrando i suoi attacchi più diretti e diabolici? Sulle nostre credenze in merito al corpo fisico e ai suoi usi e sulla famiglia. Ricordate: Satana non ha un corpo e non può avere una famiglia. Desidera che tutti noi diveniamo miserabili al par suo. E lavora senza sosta per distorcere le due dottrine che odia maggiormente.
  boatchartermenorca.com  
“The policies of the Region, with the Ultrabroadband (Banda Ultra Larga, or Bul) and the Smart Puglia 2020 projects, pursue this objective. The laying of this highly innovative cable, with zero environmental impact, accelerates the pace of innovation in Apulia and turns our region into a digital bridge between East and West, not just a geographical one. I feel proud of the convergence of this private investment with the public investments that we have made, and are still making, to ensure widespread and fast connections to the entire region. The Ultrabroadband infrastructure in Apulia is the new highway on which data and services will move, promoting economic and social development. Last, but not least, I want to express the hope that all of us, in our different positions of responsibility in the public and the private sector, will continue to pursue innovation to connect to the world and plan new investments. These will find, in the infrastructure already developed, a very positive influence, since the entire technology context is strengthened. We will therefore organise a new meeting, right in our Region, with all 19 members of the AAE-1 Consortium and the international companies involved, and introduce them to our economic and research system, as well as to the suite of incentives provided with European funds.”
"Desideriamo una Puglia connessa e veloce, una regione smart per i cittadini e per le imprese", ha detto l'assessore regionale allo Sviluppo economico Loredana Capone. "Le politiche regionali, con i programmi per la Banda Ultra Larga (Bul) e per la Smart Puglia 2020, puntano a questo obiettivo. La posa di un cavo così innovativo ad impatto ambientale zero accelera la velocità dell'innovazione in Puglia e fa della nostra regione un ponte digitale, oltre che geografico, tra Oriente e Occidente. Mi sollecita un lieve scatto di orgoglio, la convergenza di questo investimento privato con gli investimenti pubblici che abbiamo e stiamo realizzando per connettere in modo capillare e veloce l’intero territorio regionale. L’infrastruttura della Banda Ultra Larga che innerva la Puglia è la nuova autostrada sulla quale si muoveranno dati e servizi per lo sviluppo economico e sociale. In ultimo, ma non da ultimo, l’augurio che rivolgo a tutti noi, per i diversi ruoli di responsabilità che distinguono positivamente il pubblico e il privato, è di proseguire in un cammino di innovazione che ci connetta al mondo e punti su nuovi investimenti che trovano nell’infrastruttura già realizzata un ascendente molto positivo, poiché tutto il contesto tecnologico è rafforzato. Per questo faremo un nuovo incontro proprio nella nostra Regione con tutti i 18 rappresentanti internazionali del consorzio AAE-1 e le imprese internazionali collegate allo stesso, per presentare loro il nostro sistema economico e della ricerca nonché il complesso degli incentivi che mettiamo in campo con i fondi europei.”