that are associated – Italian Translation – Keybot Dictionary

  docs.logicaldoc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the Extended properties section, there are additional properties that are associated with the document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.logicaldoc.com as primary domain	Nella sezione Proprietà estese puoi trovare ulteriori proprietà associate al documento.

  www.lifesize.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manage video systems that are associated with the account manager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifesize.com as primary domain	Gestisci i sistemi video associati all'account manager.

  2 Hits www.sonos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Music menu on the Sonos CONTROL displays all of the music service accounts that are associated with your Sonos system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonos.com as primary domain	Nel menu Musica di Sonos CONTROL sono visualizzati tutti gli account dei servizi musicali che sono associati al sistema Sonos.

  www.mamba.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Foundation can deploy any activities that are associated, either directly or indirectly, with the purpose of the Foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blindenhundeschule.ch as primary domain	La Fondazione può svolgere tutte le attività direttamente o indirettamente collegate allo scopo della Fondazione.

  2 Hits conference.cmha.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the Help menu "Keyboard Shortcuts", you find the list of key-combinations and the commands that are associated with them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banana.ch as primary domain	Nel menu Aiuto  -> Tasti di scelta rapida trovate l'elenco dei tasti e dei relativi comandi abbinati

  21 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This database contains documents of all kinds (including those that do not deal solely with research) that are associated with the Nuclear Energy research programmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	In questa banca dati si trovano documenti di vario tipo (anche documenti che non riguardano direttamente la ricerca) aventi una qualche relazione con i programmi di ricerca Energia nucleare.

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cannabinoids such as THC and CBD may work effectively at treating the symptoms that are associated with OCD. What's more, they may work at a deeper level to actually treat the condition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	I cannabinoidi come THC e CBD possono svolgere un ruolo attivo nella gestione dei sintomi legati al disturbo ossessivo compulsivo (OCD). Ma non solo. Essi potrebbero addirittura agire più in profondità e trattare efficacemente questa condizione.

  www.tadgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The wine conserver, the blast chiller, and the vacuum: these are items that are associated to all the range of technical accessories that make the kitchen a true laboratory of taste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xeraonline.com as primary domain	La conservazione di un vino, l’abbattitore di temperatura, il sottovuoto sono voci che si associano a tutto il compartimento di accessori tecnici che rendono la cucina un vero e proprio laboratorio del gusto.

  gewokamp.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It includes the current date. This information is necessary for website services that are associated with dates. The cookie is valid for one day. When the cookie expires, it is deleted again automatically.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paleologos.gr as primary domain	Include la data odierna. Questa informazione è indispensabile ai fini dei servizi della pagina web riguardanti le date. Il Cookie rimane in vigore per un giorno. Allo scadere di tale periodo il Cookie viene eliminato di nuovo automaticamente.

  aljaser.com.bh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rather than signing up with each individual GDS system, you can use GDS by SiteMinder to connect to the best GDS networks in the hotel industry. This makes it easy for you to connect to an advanced network of agents, and also helps you avoid the fees that are associated with signing up with each GDS on an individual basis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteminder.com as primary domain	Scegliendo un sistema GDS che ti proponga un modello di inventario raggruppato, potrai commercializzare contemporaneamente tutte le tue camere su tutti i tuoi canali di distribuzione. Senza questa funzionalità, sarai costretto a suddividere il tuo inventario tra i diversi canali di distribuzione, il che ti renderà più difficile aumentare le prenotazioni e i profitti.

  www.sincoherenaesthetics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It would be a "facilitative" stone that would undo the accumulated blockages in itself in order to create fluidity. It would act on the circulation of body fluids by facilitating the functioning of organs that are associated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrickvoillot.com as primary domain	Con un’ azione energizzante a livello del chakra del plesso solare, porterebbe allegria, gioia e amicizia. Sarebbe una pietra " facilitante ", che permetterebbe di sciogliere i blocchi accumulati in sé a creare fluidità. Agirebbe sulla circolazione dei fluidi corporei favorendo il funzionamento degli organi che sono loro associati.

  15 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All of the threats that are associated with the Ukash virus can be easily deleted with SpyHunter, which is able to delete other rogue products as well. Install the tool, which will be updated on a regular basis, which guarantees that the system will be protected against malware attacks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Tutte le minacce che sono associate con il virus di Ukash possono essere facilmente eliminate con SpyHunter, che è in grado di eliminare altri prodotti canaglia pure. Installare lo strumento, che sarà aggiornato su base regolare, che garantisce che il sistema sarà protetto contro gli attacchi malware.

  www.solatvia.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you prefer to prevent cookies from being used on this website, taking into account the limitations mentioned above, first of all you must disable the use of cookies in your browser and, secondly, delete the cookies saved on your browser that are associated to this website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inditexcareers.com as primary domain	Se lei preferisce evitare l'uso di cookie in questa pagina considerando i termini anteriori deve, per prima cosa, disattivare sul suo browser l'uso di cookie e, in secondo luogo, eliminare i cookie salvati sul suo browser associati a questo sito web.

  info.yahoo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diagnose service or technology problems reported by our users or engineers that are associated with the IP addresses controlled by a specific web company or ISP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.yahoo.com as primary domain	Diagnosticare problemi legati al servizio o problemi di natura tecnica segnalati dai nostri utenti o dai nostri ingegneri associati agli indirizzi IP controllati da un determinato Internet Service Provider.

  www.sib.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most of the studies that have been published on species and habitat characteristics that are associated with an increased invasion potential have been conducted outside Europe. The present study attempts to establish to what extent the conclusions reached by these studies also apply to Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sib.admin.ch as primary domain

La maggioranza degli studi pubblicati sinora sulle caratteristiche delle specie e degli habitat connessi ad un maggiore potenziale d'invasione è stata effettuata fuori dai confini dell'Europa. Il presente studio tenta di stabilire in che misura le conclusioni tratte sono valide anche per il nostro continente. Inoltre, discute dell'importanza dei risultati emersi dalle ricerche condotte su organismi esotici ai fini dell'analisi dei rischi connessi ad organismi transgenici.

  www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is no doubt that there are many advantages to this. However, it would be wrong to forget the data protection and technical risks that are associated with this process. We have therefore published an explanatory note on cloud computing which highlights the risks and sets out the requirements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain

Un numero sempre maggiore di ditte, autorità e istituzioni esternalizzano l’elaborazione dei dati, un’attività che prima di solito veniva svolta internamente, e si affidano al «cloud computing». Questo passo comporta indubbiamente molti vantaggi, ma al contempo è necessario tener conto anche dei rischi tecnici e giuridici riguardanti la protezione dei dati. Abbiamo dunque pubblicato alcuni commenti esplicativi su questo nuovo sviluppo sottolineandone i rischi e illustrando le esigenze connessevi.

  www.maxportshower.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gentleness, kind-heartedness, helpfulness in the cause of the underdog: these were the human qualities that are associated with him. Yet he could be firm, not to say scathing, in the face of arrogance, posing, opportunism, or off-handedness.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramazzini.org as primary domain

Gentilezza, delicatezza di sentimenti, disponibilità a sostenere la causa dei più deboli: sono queste le qualità umane che associamo a lui. E tuttavia sapeva essere fermo, per non dire caustico, di fronte all’arroganza, all’opportunismo, all’affettazione, alla mancanza di professionalità. Persona squisita e colta, amante dell’arte, della letteratura, della poesia, pareva possederne la chiave, grazie alla sua non comune sensibilità per i più fini particolari.

  www.salvadori.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since purchasing pharmaceuticals online is a behavior representing a risk for health, we believe important to take into account also those aspect of personality that are associated to individual differences in propensity to risk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fakeshare.eu as primary domain

Una variabile indipendente aggiunta per estendere la portata esplicativa della teoria è il comportamento passato (ovvero, quanto spesso in passato il comportamento in questione è stato messo in atto). Tuttavia, le variabili comprese nella TPB non spiegano il 100% del comportamento correlato alla salute: variabili appartenenti ad altri modelli teorici possono completare il potere predittivo della TPB, come, per esempio la Percezione del Rischio e la Propensione al Rischio. Nel contesto del comportamento di consumo è importante il ruolo del rischio che il consumatore percepisce nelle decisioni di acquisto; numerosi studi psicologici hanno infatti dimostrato come le persone differiscano nel modo di percepire il rischio. A questo riguardo, tra le diverse dimensioni di personalità associate al rischio, la dimensione dell’Assunzione di Rischio Stimolante (Stimultating Risk Taking, ASR) risulta di particolare rilievo, e si riferisce a un comportamento rapido, senza sforzo e anche automatico, messo in atto come risposta ad un forte bisogno di eccitamento e di sensazioni immediate.

  www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I would not speak of guilt, but it is true that there are certain habits of the Western culture that are associated with a greater likelihood of developing cancer throughout life: a caloric imbalance (calorie diets, sedentary lifestyle), exposure to pollutants that are carcinogenic, stress, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain

È vero che l'incidenza del cancro è in aumento, soprattutto nei paesi del primo mondo. Io non parlerei di colpe, ma è vero che ci sono determinate abitudini della cultura occidentale che sono associate ad una maggiore probabilità di sviluppare il cancro nel corso della vita: uno squilibrio calorico (diete ipocaloriche, stile di vita sedentario), esposizione a sostanze inquinanti cancerogene, stress , ecc. D'altra parte, anche se suona strano, sono generalmente degli aspetti positivi che fanno sì che il numero di pazienti affetti da cancro in tutto il mondo sia in crescita: in primo luogo, viviamo sempre più a lungo, e più vecchie sono le nostre macchine, i nostri corpi, meno efficienti sono i sistemi di riparazione che impediscono la comparsa dei tumori. Inoltre, i trattamenti contro il cancro stanno facendo sì che, in alcuni casi, diventi una malattia cronica. Alcuni tipi di tumori che prima erano letali, ora sono tenuti sotto controllo grazie alle terapie.

  2 Hits www.domusweb.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The entire design process was governed by a desire to construct a building that employs construction methods and forms that are associated with energy saving and environmentally-friendly architecture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domusweb.it as primary domain

La regola che sottende l'intero progetto è la volontà di costruire un edificio che utilizzi tecniche costruttive e scelte formali che si associano al risparmio energetico e a forme di architettura sostenibile (bio-edilizia). In questa direzione va la scelta di utilizzate pareti vetrate verso Nord, per fare entrare una luce discreta e superfici vetrate a Est e Ovest o tecnologie per filtrare il flusso luminoso e per riscaldare i locali nella media stagione. Inoltre, la luce proveniente dal tetto attraverso lanterne contribuisce a fornire una luce diffusa e omogenea fino al piano terra. La costruzione di giardini pensili mette gli spazi interni in rapporto con l'esterno e crea dei brise soleil naturali per il controllo della luce durante le variazioni climatiche.

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since this is an incoming packet, it checks to see if this connection has had any outgoing traffic, and finds that it has (our initial NEW packet that we sent out). Therefore, this incoming packet is categorized as ESTABLISHED, as are any further packets we receive or send that are associated with this connection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain

Consideriamo ora cosa succederebbe se qualcuno provasse da una macchina remota a connettersi in ssh alla nostra. Il primo pacchetto ricevuto verrebbe classificato come NEW e, non soddisfacendo la regola uno, passerebbe alla regola due. Poiché questo pacchetto non si trova in stato ENSTABLISHED o RELATED, cadrebbe alla fine della catena INPUT dove verrebbe applicata la politica predefinita, cioè DROP. La richiesta di connessione ssh entrante verrebbe eliminata senza che da noi parta una risposta (o reset TPC) per notificare ciò.

  www.uclg-digitalcities.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this section, the visitor is surprised by the simultaneous occurrence of values that are associated with different times of the Christian experience, from the eucharistic celebration to the practice of the love commandment, viewed and contemplated through the different actions making it apparent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terraeceu.fatima.pt as primary domain

Prima del nucleo "Salire al Cielo di Fatima: i Santi del Colonnato del Santuario", dove il visitatore vedrà i santi mariani che vanno a comporre il paesaggio del piazzale di preghiera, l’esposizione comprenderà una riflessione sul cammino proposto dalla Chiesa attraverso gli insegnamenti di Cristo. In questa sezione, il visitatore è sorpreso per la coincidenza di valori che si trovano associati alle diverse occasioni dell'esperienza cristiana, dalla celebrazione eucaristica fino al vivere il comandamento dell'amore, percepito attraverso le diverse azioni che lo possono manifestare.

  www.ta-swiss.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One of the most important publicised fields of application for Personalised Medicine is prevention. This is also where the group of users is the largest – because each one might be a carrier of hereditary factors that are associated with increased risks of disease.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ta-swiss.ch as primary domain

L'analisi del genoma permette di conoscere in modo sempre più esaustivo le cause e i rischi delle malattie. Esistono già degli operatori che per poche centinaia di dollari effettuano «Test genetici per tutti». In considerazione dei rapidi progressi nel campo dell'analisi del genoma, il tema acquisirà sempre più importanza. Tuttavia, le opinioni sull'utilità dei risultati dei test del DNA sono controverse. Sono state inoltre intraprese delle iniziative finalizzate a rivededere la legge federale sull'analisi genetica umana.

  artimhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Within the Saudi tribal system there exists a hierarchy of power between the various tribal confederations that support the reigning dynasty. There are the Oteiba that inhabit central Arabia and that are associated with the Saud from the reign's beginning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisible-dog.com as primary domain

Anche nel sistema tribale saudita esiste una gerarchia di potere fra le varie confederazioni tribali che appoggiano la dinastia saudita. Ci sono, tra le piu' importanti, gli Oteiba, che abitano nell’Arabia centrale e che sono associati ai Saud fin dall’inizio del regno, seguiti dagli Shammar, a cui appartiene la madre dell’attuale sovrano Abdallah, poi i Mutayr, i Qahtan ed i Dawasir. L'ordine gerarchico si trasforma in prebende, posti di potere, autorita'.

  www.aiducation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first level of intervention in wellness and healing are: pranatherapy and breathing, hypnosis and relaxation techniques, massage and self-massage, sound-color healing (exposure to colored lights that are associated with sound), and the use of Selfica (a discipline that creates structures with metals, liquids and prepared inks using the spiral as the basic form), which facilitates protection and recuperation of many vital functions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine damanhur.org as primary domain

Un lavoro quarantennale, in costante divenire, ha condotto all'individuazione delle tecniche della tradizione damanhuriana. Esse rappresentano il primo livello di intervento, tra il benessere e la cura, e sono: la pranoterapia e la respirazione, l'ipnosi e le tecniche di rilassamento, il massaggio e l'automassaggio, la fonocromoterapia, ovvero l'esposizione a luci colorate associate al suono, l'utilizzo della Selfica, una disciplina che permette di creare strutture costituite da metalli, liquidi e inchiostri preparati, la cui unità base è la spirale, il cui utilizzo facilita la protezione e il recupero di svariate funzioni vitali.

  2 Hits arttomorrow.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

BSM’s goal is to address the risks that are associated with drugs manufactured by small sterile drug manufacturing companies that lack adequate modern facilities and rigorous quality systems. The company plans to alleviate these concerns by using state-of-the art manufacturing equipment, isolators, flexible sterile filling equipment, and modern cleanroom and terminal steam sterilization capabilities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedegari.com as primary domain

L’azienda biofarmaceutica si concentra sulla produzione conto terzi di farmaci sterili nelle fasi pre-clinica e clinica per aziende produttrici di dispositivi farmaceutici, medicali, delle biotecnologie. I servizi di Berkshire comprendono il riempimento di siringhe, fiale, carpule e dispositivi bicamerali, offrendo anche gli sviluppi delle formule, sterilizzazione terminale, liofilizzazione, chimica analitica e test microbiologici, garanzia di qualità e studi di stabilità.

  blog.linkcard.app  

Show textShow cached sourceOpen source URL

for wine production, when today we know that there are plenty of enzymatic activities that are associated with other species of yeasts and which have a very noticeable effect on the sensory profile of the wines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrovin.com as primary domain

per la produzione di vino, quando al momento è noto che ci sono molte attività enzimatiche che sono associate ad altre specie di lievito e che hanno un effetto molto apprezzabile sul profilo sensoriale dei vini. L’obiettivo generale di questo progetto di ricerca e sviluppo intitolato “STUDIO DELLE ATTIVITÀ ENZIMATICHE ED ELEMENTI ANTIOSSIDANTI DI ORIGINE BIOLOGICA PER IL POTENZIAMENTO DEI VINI BIANCHI E ROSATI”, è di affrontare questo problema, concentrandosi sulla selezione e caratterizzazione delle attività enzimatiche di lieviti che consentono all’enologo di scegliere le varietà più appropriate in base alle proprie esigenze in cantina, al fine di tener conto di quanto sopra e mettere a disposizione dei viticoltori, in un mercato del vino sempre più tecnologico, gli strumenti appropriati per un approccio innovativo di vinificazione, si pretende di sviluppare diversi obiettivi attraverso gli approcci sperimentali più appropriati in ciascun caso.