that are home to – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   17 Domains
  www.hotelvillasoro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These delights are accompanied by exceptional wines from a variety of cellars that are home to some of the finest wines available.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpienzenau.com as primary domain
Il tutto accompagnato dagli ottimi vini della nostra cantina, che spaziano dalle tipiche etichette del territorio a quelle più esclusive.
  2 Hits www.tibiame.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
several wetland areas that are home to rare flora and fauna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus-sonngarten.com as primary domain
flora e fauna rare che risiedono in diverse aree umide
  aiki.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The city of Heilbronn consists of nine districts that are home to people from over 150 nations from around the world. Each district has its own flare, social gathering place and its own unique culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.heilbronn.de as primary domain
La città di Heilbronn è composta da nove quartieri in cui vivono persone di oltre 150 nazioni diverse. Ogni quartiere ha un suo proprio carattere, un suo piccolo centro e una propria vita culturale. Con l'incorporazione del quartiere più piccolo Klingenberg, nel 1970 Heilbronn è diventata città distretto.
  www.sofitel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rodeo Drive, Knightsbridge, Fifth Avenue… Our hotels are located in cities that are home to the world’s most prestigious temples of fashion, trends and beauty. Stroll through the city streets and enjoy a fantastic afternoon shopping spree, with the added pleasure of treating yourself to a little luxury.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofitel.com as primary domain
Rodeo Drive, Knightsbridge, Fifth Avenue… I nostri hotel sono situati in città che ospitano i più prestigiosi templi della moda, delle tendenze e della bellezza al mondo. Passeggia per le vie della città e goditi un fantastico pomeriggio di shopping folle, con il piacere aggiunto di viziarti concedendoti piccoli lussi. Semplicemente irresistibile!
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fairly quickly after the Doha Declaration was adopted, the optimistic ”spirit of Doha” evaporated. There have been continuous attempts by wealthy nations – particularly those that are home to major pharmaceutical firms – to erode the reach and strength of the Declaration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Poco dopo l’adozione della Dichiarazione di Doha, l’ottimistico “spirito di Doha” è svanito. Ci sono stati continui tentativi da parte delle nazioni ricche – in particolare di quelle che ospitano le più grandi case farmaceutiche – per erodere il valore e la forza della Dichiarazione. Questi attacchi sono stati effettuati in tre aree:
  www.birdsinbulgaria.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Everyone can find something to their taste: towns lost among wheat fields, ancient forests inhabited by deer and foxes, coastal ponds that are home to thousands of birds, Romanesque churches, and a spectacularly clear sea among the most beautiful of the Mediterranean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italyinus.org as primary domain
Spesso i turisti convergono sulla Puglia centrale e meridionale, dove i trulli di Alberobello e il mare del Salento attirano ogni estate (ma non solo) migliaia di entusiasti. Eppure, anche la parte più settentrionale della regione, corrispondente alla provincia di Foggia, offre molti motivi per una visita. Ce n'è per tutti i gusti: paesi persi tra i campi di grano, foreste antiche dove vivono cervi e volpi, stagni costieri popolati da migliaia di uccelli, chiese romaniche e un mare tra i più belli del Mediterraneo. Pronti a tuffarvi?
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For its uniqueness, the rock town was declared a natural monument in 1993 (along with the Kladské rašeliny peat bogs, the cliffs became the first natural monument and reserve in the region) and on 11 June 2007, Svatošské skály have been declared a national nature monument. The aim is to protect the geomorphologically unique granite rock formations with fragments of original pine forests that are home to a number of rare and endangered plant species.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain
La città locale per la sua unicità è stata proclamata già nel 1933 monumento naturale protetto (insieme alle torbe di Kladská è stato il primo monumento naturale della regione di Karlovy Vary); l’11 giugno 2007 le rocce di Svatoš sono state proclamate monumento naturale nazionale. Sono protette in particolare le formazioni rocciose di granito, geomorfologicamente uniche, insieme ai frammenti dei pini originari e la presenza di specie vegetali rare e a rischio. Le formazioni rocciose sono composte dal cosiddetto granito di Loket (granito biotico porfirico con grandi cristalli di ortoclasi) con la caratteristica frammentazione a blocchi.
  www.gfbv.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Currently, there are over 168 informal settlements in Nairobi that are home to over two million people. Residents of Nairobi's informal settlements constitute 55% of the city's total population and yet they are crowded on 5% of the total land area in the city.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfbv.it as primary domain
La ragione principale avanzata per giustificare questo sfratto è quella della pericolosità per la popolazione che vive nelle vicinanze delle linee ferroviarie e di quelle ad alta tensione. Questa posizione è ovviamente indiscutibile fermo restando che situazione attuale negli insediamenti informali resta particolarmente complessa anche a causa del suo contesto storico. Ogni soluzione di questo problema non può prescindere quindi dalle origini degli insediamenti informali. La maggior parte degli abitanti di queste strutture ha, infatti, pagato una parcella all'amministrazione locale in cambio di un "permesso ufficiale" ad occupare le aree in cui vive.
  av.av4.xyz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Julian Pre-Alps panorama offers a backdrop to the village: sloping hillsides of oak and beech that are home to the Quadris Natural Oasis, where the white stork is being reintroduced and the hermit ibis is a protected species.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theplan.it as primary domain
Fagagna è un piccolo comune italiano facente parte dei Borghi più belli d’Italia, associazione privata con lo scopo di salvaguardare e promuovere borghi o frazioni dallo spiccato valore artistico e culturale che, trovandosi al di fuori dei circuiti turistici tradizionali, rischiano di essere abbandonati o dimenticati. Il panorama delle Prealpi Giulie fa da sfondo al paesaggio, digradando verso valle con colline di querceti e faggete che ospitano l’Oasi naturalistica dei Quadris, sede dei progetti di reintroduzione della cicogna bianca e di tutela dell’ibis eremita. In questo suggestivo contesto naturalistico sorge il Golf Club Udine, fondato nel 1970 su progetto dell’architetto e golfista inglese John Dering Harris assistito dall'architetto veneziano Marco Croze.