that changed the world – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  2 Hits www.domusweb.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hugh Pearman looks back at the century long history of the airport, Andrew Nahum on ten planes that changed the world
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domusweb.it as primary domain
Hugh Pearman su cent’anni di storia degli aeroporti, Andrew Nahum e i dieci aerei che cambiarono il mondo
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eleven years after the terrorist attack that changed the world America has remembered its 9/11… 11/09/12 18:19 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Da candidato alle presidenziali a possibile detenuto, la parabola discendente di Ahmad Shafiq… 11/09/12 16:13 CET
  www.asianews.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Let us contemplate the face that changed the world, that answered hatred with love, says Pope
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asianews.it as primary domain
La Pasqua in Pakistan: dalle chiese piene alla missione nelle carceri
  millennium-express.daad.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 1440, Henry the Navigator (Dom Henrique o Navegador) conceived and built in Lagos a type of ship that changed the world: the caravel. It made all the discoveries of the modern era possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadingcampings.com as primary domain
Dom Henrique, ovvero Enrico il Navigatore, nel 1440 a Lagos fece sviluppare e costruire un tipo di nave che ha cambiato il mondo: la caravella. Questa nave ha consentito tutte le scoperte dell’epoca moderna.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opposite the monastery, reflection of the glorious past of Portugal, excels the monument to the discoverers, recognition of the Portuguese navigators to their, the brave Argonauts known that Changed the World.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Frente al monasterio, reflejo del grandioso pasado de Portogallo, descuella el monumento a los descubridores, el reconocimiento de los portugueses a sus navegantes, a los valerosos argonautas que cambiaron el mundo conocido. Desde su cúspide, a la que se puede (e dovrebbe) subir en ascensor, la rosa de los vientos situada a los pies del monumento simboliza, con sus rumbos apuntando al horizonte, los anhelos de un país empeñado, en tiempos difíciles, en cimentar un futuro esperanzador sobre un pasado glorioso. Sin esperar a un mesías que nunca llega.
  www.tropimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He designed the SS Great Britain, the world’s first great ocean liner in 1843. Called the ship that changed the world due to its design innovations, the restored vessel is now a museum. Not stopping there, Brunel is also the designer of the Clifton Suspension Bridge, the symbol of Bristol across the Avon River.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
Per apprezzare al meglio Bristol bisogna innanzitutto parlare di Isambard Kingdom Brunel. Questo prodigioso ingegnere è stato votato come il personaggio inglese più importante di sempre, perdendo la prima posizione a favore di Winston Churchill. È stato lui a progettare e disegnare nel 1843 la SS Great Britain, il primo moderno transatlantico mai costruito. Viene definita la nave che ha cambiato il mondo, grazie alle sue innovazioni, e adesso è completamente restaurata e trasformata in museo. Ma Brunel non si è fermato qui: è anche il progettista del Clifton Suspension Bridge, il ponte simbolo di Bristol sul fiume Avon. Quando è stato progettato era il ponte con la campata sospesa più lunga del mondo. Sfortunatamente Brunel morì prima del suo completamento. Attraversando il ponte lo sguardo spazia libero sulla gola del fiume Avon, e al centro visitatori potrai saperne di più sulla sua costruzione.
  www.vogue.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Perhaps it is the cyclical nature of fashion? Or is it, for whatever reason, that ballerina shoes appear on the list of the 50 shoes that changed the world? In the last few seasons, they came back in style and more than ever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vogue.it as primary domain
queste scarpette-icona non hanno perso il loro fascino. Da allora sono diventate un must del guardaroba, si sono trasformate in simbolo incontrastato di eleganza, classe e femminilità. Sobria. Mai volgare. Negli anni 80, però, l’era delle sneakers sembra voler soppiantare le ballerine. Un ventennio di buio. Poi, col nuovo millennio, le dolly shoes rinascono. Sarà perché la Repetto in questi anni viene rilevata e si assiste ad un nuovo lancio del brand, grazie soprattutto all’aiuto di alcuni trendy designers, come Issey Miyake, Yohji Yamamoto, Comme des Garçons? Sarà per la natura ciclica della moda? O sarà perché, comunque sia, le ballerine compaiono tra le 50 scarpe che hanno cambiato il mondo? In queste ultime stagioni sono tornate più in voga che mai, con Kate Moss che gioca alla nuova BB, una vera fashionista come Sienna Miller e una Première Dame del calibro di Carlà. E se le più tradizionali, proprio come quelle delle danceurs, presentano un piccolo fiocchetto all'estremità, ogni anno le case di moda propongono infinite rivisitazioni: da Salvatore Ferragamo a Roger Vivier, da Gucci a Marc Jacobs. Le abbiamo viste sulle passerelle di Chloé, Bally e Miu Miu. Con orgoglio tricolore, poi, a questi nomi sacri non possiamo non aggiungere le creazioni di Porselli, l’ambasciatore della danza italiana nel mondo, romantiche e very chic. Le number one, comunque,