that clear – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   24 Domains
  www.gonichem.com  
With buildings, innovation already starts at the front door. Make that clear to your residents too and harness maximum convenience and security to raise the value of your property.
L’innovazione negli immobili inizia già con la porta di casa. Mostrate tutto ciò anche ai vostri inquilini e aumentate il valore del vostro immobile tramite comfort e sicurezza al massimo.
  www.zucchettikos.it  
Today more than ever a new need is emerging: ‘fluid' living. That clear cut separation...
Oggi più che mai sta emergendo un nuova esigenza: abitare ‘fluido'. Le separazioni...
  www.jentebus.url.tw  
recognize the important role that clear and effective communication plays in internal relations and with the market;
riconoscono il ruolo primario di una comunicazione chiara ed efficace sia nelle relazioni interne sia verso i mercati;
  blogs.altuxa.com  
I get calls all the time that go something like this. “Hey, Richard, we need to understand our Oracle compliance position. Can you help us to get that clear within the next two weeks?” I am Dutch and we are nothing if not direct.
Then chances are, it is an audit. SAM managers can go into denial about what’s happening and kid themselves they are not being audited. Even if a letter from Oracle or from the likes of Deloitte and KPMG may talk of a “review”, “a verification”, or “a self-audit exercise”, whichever way it is dressed up, if you receive a formal letter asking you to share data in any shape or form, you’re being audited.
  www.matrox.com  
Given that annual turnover from these 25 biggest shopping malls tops out at over $35 billion Norwegian Kroner ($5 billion USD) , it’s no surprise that Clear Channel Norway has set its sights on continually improving their digital out-of-home (OOH) advertising solutions with innovative technical solutions as the market evolves.
Dato che il giro d'affari annuo derivante da questi 25 grandi centri commerciali supera i 4 miliardi di euro (5 miliardi di dollari americani), non c'è da meravigliarsi che la Clear Channel Norway si stia impegnando a migliorare costantemente le soluzioni digitali per pubblicità esterne attraverso l'applicazione di innovazioni tecniche che vanno di pari passo con lo sviluppo del mercato.
  www.npwj.org  
NPWJ, which has conducted campaigns aimed at the elimination of FGM for several years, largely in Africa, considers that clear and unambiguous national legislation is essential to consolidate an explicit commitment of the State against FGM, and can also provide the legal tools to legitimize and facilitate the work of anti-FGM activists and women’s rights groups, and protect women and girls willing to challenge the social convention by refusing to undergo FGM, contributing to turning the tide of social norms.
The workshop falls within the No Peace Without Justice project Parliamentary engagement in the West Africa sub-region towards ending female genital mutilation. This project aims to promote acceleration of the elimination of FGM through policy dialogue to stimulate political commitment within institutions and among decision makers, political, community and opinion leaders able to influence policy-making and legislation, fostering trans-national and regional cooperation and coordination, and promoting policy-making and legislation as positive and lasting tools for positive social change.
  www.martin-membrane.de  
Because of this, many consumers don’t really know how much CBD they have to consume and end up making a bad use of it. That’s why experts believe that clear labeling is essential for the distribution of CBD extracts.
Due terzi degli stati hanno emanato leggi per consentire la coltivazione di canapa rispettando la legge federale. Altri stati hanno direttamente legalizzato la marijuana. Eppure questi stati si trovano con il problema che, al di là dei propri confini, non possono immettere sul mercato gli estratti di CBD per uso come medicinali o come integratori perché le norme della FDA non lo permettono. Molti decidono di fare finta di non saperne niente e continuano a vendere rischiando di essere puniti.
  2 Hits www.nato.int  
Prime Minister Hatoyama made that clear last September when he spoke of a ‘New Japan’ during his first address to the United Nations General Assembly: a Japan that would look at global challenges such as climate change, nuclear non-proliferation/global nuclear disarmament and building an East Asian Community.
Il Primo Ministro Hatoyama lo ha fatto intendere chiaramente lo scorso settembre, quando ha parlato di un “Nuovo Giappone” nel suo primo discorso davanti all’Assemblea generale delle Nazioni Unite: un Giappone rivolto alle sfide globali come i cambiamenti climatici, alla non-proliferazione e al disarmo nucleare mondiale e alla creazione di una Comunità dell’Asia orientale.
  hotels.swisshoteldata.ch  
Whether you're here for the unsurpassed skiing on the slopes of the Bernese Oberland, to fill your lungs with all that clear, snow-tinged air in the forests and cow-flecked pastures of the surrounding hillsides, or simply to indulge in the hotel's high-end dining or unwind in its award-winning spa, you're sure to leave Adelboden in a relaxed and rejuvenated state.
"Design e autenticità nelle Alpi svizzere. Situato nel pittoresco paesaggio delle Alpi svizzere e con panorama mozzafiato a 360 gradi, il Cambrian è il luogo perfetto per tutti coloro che hanno bisogno di evadere dagli impegni della vita quotidiana. Che siano le discese sulle piste da sci dell'Oberland bernese, l'aria cristallina di montagna da respirare nei boschi innevati e sugli alpeggi dei pendii circostanti o anche solo l'hotel stesso, dove lasciarsi coccolare da una cucina regionale moderna e quindi rilassarsi nella Just Pure Spa. Basta un'occhiata ai pascoli: queste mucche non personificano al meglio la pace? "
  www.sqs.ch  
That is why SQS places such great emphasis on using auditing procedures that are tailored to the exact needs of customers. This is the only way to guarantee that lessons learned are actually incorporated into the reality of the business and implemented - and that clear added value is provided.
La procedura di auditing dei sistemi di gestione avviene in base a numerose disposizioni e metodi standardizzati, al fine di raggiungere e certificare attendibilmente gli obiettivi di qualità auspicati. Tuttavia, un auditing di qualità dovrebbe offrire qualcosa in più di una normale analisi dei criteri standard. Ogni impresa, ogni organizzazione opera infatti in un contesto influenzato da determinati fattori interni (collaboratori, risorse, infrastruttura, ecc.) ed esterni (struttura della clientela, posizionamento sul mercato, ecc.). Per SQS è dunque fondamentale che la procedura di auditing sia orientata esattamente alle esigenze dei clienti, poiché solo in questo modo è possibile garantire che il know-how acquisito sia effettivamente integrato e messo in pratica nella realtà dell'impresa; solo così si ottiene un reale valore aggiunto.
  2 Hits www.edoeb.admin.ch  
We have explained in detail to the TCS that it has acted in a manner that does not conform to data protection requirements in a variety of respects. For example, the principle of transparency (principle of good faith) requires that clear and comprehensive information be provided on the purpose and scope of the personal data to be processed.
Dai formulari che gli sono ritornati, il TCS ottiene dati dettagliati sui suoi membri. Elaborando informazioni di natura personale è tuttavia tenuto a rispettare la legge sulla protezione dei dati. Al TCS abbiamo spiegato perché il suo agire non è per molti versi conforme ai principi della protezione dei dati. Per esempio, il principio della trasparenza (principio della buona fede) comporta un'informazione sincera ed esaustiva sugli scopi e sul volume dei dati personali elaborati. Ciò implica pure che la persona interessata venga informata nel caso in cui i suoi dati personali vengono comunicati a ditte terze, precisando eventualmente a chi e per quali scopi vengono trasmessi. Il principio della proporzionalità permette di elaborare solo quei dati personali che servono realmente a raggiungere lo scopo prefissato. L'utilizzazione vincolata impone al detentore della collezione dei dati di elaborare i dati personali unicamente allo scopo per cui sono stati raccolti.