that decides – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      78 Results   49 Domains
  cute.finna.fi  
I am looking for a family that decides to trust me to take care of their children.
Sono una ragazza spagnola di 20 anni. Responsabile, attivo, divertente, creativo e amante dei bambini.
  www.dinafem.org  
The ultimate goal of every grower that decides to buy cannabis seeds is to obtain high-quality bumper crops, and to do so, there are three key factors everyone should look at:
L’obiettivo finale dei coltivatori che decidono di comprare semi di canapa è quello di ottenere un raccolto abbondante di ottima qualità, e per riuscirci è indispensabile soddisfare tre requisiti:
  sevo-ebbq.com  
What benefits can obtain a sales department of a company that decides to equip itself with Smart Production?
Quali benefici possono riguardare il reparto commerciale di un’azienda che decide di dotarsi di SmartProduction?
  bellido.eu  
2006: With Kübler it is the application that decides
2005: Prima di tutto la sicurezza
  5 Hits mianews.ru  
Swiss representations work closely with the Section for Social Security for Swiss Citizens Abroad (SAS). It is this unit that decides on all requests for social assistance by Swiss citizens abroad.
La rappresentanza svizzera opera in stretta collaborazione con la sezione Aiuto sociale agli Svizzeri all’estero (ASE). È l’ASE che si pronuncia su tutte le domande di aiuto sociale per gli Svizzeri all’estero.
  www.kaba.ch  
It contains a registration unit to ‘read’ the presented badge and identify the user, and an integrated control unit that decides if the presented badge has the appropriate authorisation and whether the door should be opened.
Il lettore compatto Kaba è adatto ad ambienti interni. Contiene un’unità di registrazione per la lettura del badge e per l’ identificazione dell’utente, possiede inoltre un’unità di controllo integrata che verifica se il badge è autorizzato o meno a procedere con l’apertura della porta.
  cesem.fcsh.unl.pt  
Workflow transparency → open collaboration requires the workflow compatibility achieved through transparent protocols and interpretation of data to provide an open interface to any solution that decides to connect.
Open BIM è un approccio universale per la collaborazione durante le fasi di progettazione, realizzazione e messa in esercizio degli edifici basato su standard e flussi di lavoro aperti. Si tratta di un'iniziativa ideata da buildingSMART in collaborazione con i principali fornitori di software che utilizzano il modello di dati aperto buildingSMART.
  olympion-sunset.com  
Symfony Voter is a mechanism to provide access to the current user for some resources. The voter is a class that contains isGranted method where we write our complex business logic that decides you have permission or not to access this URI, or object.
Symfony processo di autorizzazione decide se l’utente corrente è possibile accedere ad alcune URI, o modificare un certo oggetto. Ci sono 2 modi (ACL e gli Elettori), ma gli Elettori è la soluzione più semplice per eseguire queste restrizioni.
  ja-fixel.demo.joomlart.com  
Love for the land that induces you to protect it and take care of it, love of nature which you have no desire to tame, but rather to allow it to express its biodiversity, nature that you accept with its rhythms, learning to be patient and humble every day, in the knowledge that it is nature and not man that decides the rules of the game.
In esso è insito il rispetto,la tutela, la pazienza. L´amore che nobilita ció che fai. L´amore per la terra che ti porta a proteggerla e ad averne cura, l´amore per la natura che non vuoi domare, ma lasci esprimere nella sua biodiversità, per una natura che accetti con i suoi ritmi, imparando ogni giorno ad essere paziente e umile, consapevole che è la natura e non l´uomo a decidere i giochi. L´amore per il frutto, risultato di un´interazione magica tra microclima e uomo, di quel frutto che diventerà ciò in cui credi, la tua creatura: il Vino.
  www.renner-powder.de  
For humans it is also the food and water that decides our health and whether we are heavily parasitized and destined to a life of low energy and lots of medicine.
Anche nel caso degli esseri umani sono il cibo e l’acqua a decidere com’è il nostro stato di salute e se siamo fortemente invasi dai parassiti e destinati a una vita di bassa energia e di grandi quantità di farmaci.
  oami.europa.eu  
The changes to the conversion procedure, in particular the rule that it is the OHIM that decides on the admissibility of a conversion request, have already been in force since March 2004. However, it will now be clarified that, when a refusal is based on a meaning of the trade mark in a particular language (without any other qualification as to the territory to which the objection applies) a conversion is refused under Article 108(2) only in respect of those Member States where that language is an official language.
Le modifiche applicabili al procedimento di trasformazione, ed in particolare la regola che stabilisce che sia l'Ufficio a decidere in merito all'ammissibilità delle istanze di trasformazione, sono già in vigore dal marzo 2004. Tuttavia viene ora precisato che, quando il rigetto di una domanda si basa sul significato del marchio comunitario in una determinata lingua (senza specificare quale sia il territorio interessato dall'obiezione), l'istanza di trasformazione è respinta ai sensi dell'articolo 108, paragrafo 2, solo rispetto agli Stati membri ove la lingua in questione è lingua ufficiale.
  3 Hits artimhotel.com  
There is no central authority that decides; there is no capacity to impose the decisions taken; there is no binding agent able to repair the relationship and co-existence between the many social souls present in the country.
In Libia e' in corso un processo di progressivo disfacimento del tessuto sociale ed istituzionale, all'interno di questa dinamica regressiva e' difficile poter stabilire quali siano le cause piu' pericolose o aggravanti. Non esiste un'autorita' centrale che decida, non esiste la capacita' impositiva sulle decisioni prese, non esiste quel collante relazionale su cui costruire o ricostruire un rapporto di convivenza tra le varie anime sociali del Paese. Il risultato ultimo e' l'emergere di tensioni tra gruppi etnici sfocianti sempre piu' in un confronto armato tra tribu': arabi, tuareg e berberi. Scontri armati che sono il prodromo di una nazione sulla via del fallimento.
  www.lakecomoboattour.it  
They can post their product manuals in a user-friendly form. Microchips embedded in product itself can aid in the information-gathering process that decides how to fix something. Perhaps, the information gathered this way can be read by an instrument plugged into a computer so that the problem is identified by visiting the manufacturer's website.
Fabbricanti di prodotti anche possibile utilizzare i siti Web per i servizi di riparazione. Essi possono pubblicare i loro manuali di prodotto in un form user-friendly. Microchip incorporato nel prodotto in sé può aiutare nel processo di raccolta di informazioni che decide come risolvere qualcosa. Forse, le informazioni raccolte in questo modo può essere letto da uno strumento collegato a un computer in modo che il problema è identificato dal visitando il sito web del produttore. Il punto debole potrebbe essere la conoscenza del consumatore del sistema. La standardizzazione è la chiave. Le informazioni devono essere presentati in un formato standard che consente agli utenti di utilizzare in modo efficace con i requisiti minimi di apprendimento. Se un sito ha informazioni per la riparazione per molti diversi produttori e prodotti, le persone che sanno dove andare per un aiuto in un gran numero di situazioni che richiedono la riparazione del prodotto.
  www.vicmatie.com  
Let’s take the example of Google: pursuant to Irish Times Google lets on licence its application (we’re talking about AdWords that represents more than 80% of the Montain View’s turnover) to a company called Google Ireland Holding with fiscal office in Bermuda and a branch in Dublin. This company lets again on licence the same software to a Dutch company that decides to flip it to Google Ireland Ltd.
Tuttavia, siamo solo all'inizio della preparazione. Le maggiori corporation usa, che basano la loro forza sui brevetti e più in generale sul copyright e sulla proprietà intellettuale di servizi e marchi, adottano una strategia particolare ben riassunta dal titolo di questo articolo. Prendiamo il caso di Google. secondo l'Irish Times Google cede in licenza i propri applicativi (parliamo di adwords che rappresenta più dell'80% del fatturato a Mountain View) ad una società chiamata Google Ireland Holdings, con base fiscale a Bermuda ed una filiale a Dublino che a sua volta concede nuovamente in licenza il medesimo software ad una società olandese, la quale decide di girarla a Google Ireland Ltd. Questo singolare sistema permette di far uscire dalle casse del gruppo solo il 2,5% in tasse sulle vendite extra USA.
  2 Hits www.drclark.net  
For humans it is also the food and water that decides our health and whether we are heavily parasitized and destined to a life of low energy and lots of medicine.
Purtroppo la globalizzazione sta decidendo per noi come il nostro cibo dev’essere sterilizzato, come la nostra acqua dev’essere ripulita, e quali sono gli standard di purezza per i nostri integratori alimentari.
  2 Hits arabic.euronews.com  
With just a week to go before the vote that decides who will be the next president of France, both candidates have been rallying their supporters. Sunday… 29/04/2012
Chiunque vinca al ballottaggio presidenziale, rispetto al problema del nucleare, è un irresponsabile. A otto giorni dal secondo turno delle elezioni in… 28/04/2012
  ec.jeita.or.jp  
It is our conversion that decides the
pi, i tempi annunciati a Fatima, confermati
  www.esteri.it  
It is comprised of a Chamber of Local Authorities and a Chamber of Regions. The European Court of Human Rights is the judicial organ that decides on individual suits against member countries for violation of the provisions of the European Convention on Human Rights.
Per la realizzazione di progetti, l’Italia ha costituito presso la “Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo” BERS il “CEI Trust Fund”, nel quale sono stati versati nel corso degli ultimi dieci anni circa 27 milioni di Euro. E’ stata inoltre approvata nel 2001 l’introduzione di un contributo annuo (300.000 euro) ripartito tra tutti i Paesi membri per il finanziamento di progetti e programmi. Sono stati attuati oltre trenta progetti di assistenza tecnica associati a investimenti finanziari della stessa BERS. Tra i più significativi figurano: l'assistenza tecnica fornita nel settore elettrico in Bosnia, la realizzazione del "Master Plan" per la riabilitazione dell'aeroporto di Sarajevo, un progetto di informatizzazione nel settore dei trasporti centro-europei (CETIR), l'assistenza tecnica alla navigazione aerea in Ucraina, un ampio progetto rivolto ai mercati agricoli all'ingrosso (comprensivo di una linea di credito ad hoc), la ristrutturazione della rete idrica macedone e alcune iniziative di formazione nel settore giuridico/commerciale.