that exercise – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   20 Domains
  pro.unibz.it  
Occasionally the design faculty offers jobs that exercise your creativity. Keep your eyes and ears open!
Ogni tanto anche la Facoltà ti inoltrerà offerte di lavoro in cui potrai dimostrare la tua creatività. Che altro dire: drizza le antenne!
  www.associazioneletarot.it  
and others, such as the ones that exercise the body, i.e. Trucco, Bigliardi
Taroccbi, di Tresetti a mano, ed in qualunque maniera si giocassero, come farebbe la Calabresella, ed à quattro a cbiamare
  www.letarot.it  
and others, such as the ones that exercise the body, i.e. Trucco, Bigliardi
Taroccbi, di Tresetti a mano, ed in qualunque maniera si giocassero, come farebbe la Calabresella, ed à quattro a cbiamare
  www.teamtechnik.com  
undertakings, however named and established, that exercise on the Italian territory insurance or reinsurance activity in any class and in any form, or capital redemption operations and management of group pension funds that effect payments on death or survival or in the event of discontinuance or curtailment of activity;
delle imprese, comunque denominate e costituite, che esercitano nel territorio della Repubblica attività di assicurazione o di riassicurazione in qualsiasi ramo e in qualsiasi forma, ovvero operazioni di capitalizzazione e di gestione di fondi collettivi costituiti per l'erogazione di prestazioni in caso di morte, in caso di vita o in caso di cessazione o riduzione dell'attività lavorativa;
  tratamientodeolores.com  
Associations, organizations and institutions that exercise a professional counselling profession, offer training and/or further training or carry out a research activity in the field of psychosocial counselling can obtain a organisational membership.
L’affiliazione come membro collettivo della SGfB può essere richiesta dalle associazioni, unioni e istituzioni che svolgono attività professionale di consulenza, formazione, formazione continua e/o ricerca nell’ambito della consulenza psicosociale. L’attività svolta e i servizi erogati devono essere conformi agli standard di qualità della SGfB descritti in maniera dettagliata nel regolamento d’ammissione.
  technopoleangus.altusinsite.com  
High-risk patients with high blood pressure, diabetes or obesity can take advantage of an individualised exercise plan that lowers the risk profile. Extensive cardiology studies have shown that exercise significantly reduces the chance of cardiac disease.
I nostri servizi includono accurati controlli fisici, anamnesi e riposo ECG, ECG a lungo termine ed esercizio. A Lanserhof svolgiamo anche un ultrasuono cardiaco sotto stress, misure a lungo termine della pressione sanguigna, una vasta diagnostica di laboratorio e una spiroergometria (prova di idoneità per gli atleti). Inoltre, offriamo valutazioni delle prestazioni e formazione e consulenza sulla medicina sportiva. Ultimo ma non meno importante, il nostro allenamento cardio cardiovascolare e la formazione completa del portafoglio di salute cardiaca.
  courses.logos.it  
These same words are then written at the back of the book with their translation, not the only possible translation but the translation necessary to complete that exercise the way the author of the book had intended.
Come si vede dallo schema riportato sopra, si tratta di un sistema chiuso, di un sistema autoreferenziale, all''interno del quale i conti tornano sempre, ed è sempre possibile valutare l''apprendimento linguistico. Ma, proprio perché è un sistema chiuso, non necessariamente ha a che fare con il sistema più ampio e più aperto che è l''universo linguistico affrontato dal traduttore.
  www.lakecomoboattour.it  
The introduction of a new communication technology (such as writing) plays an important part in that process. However, the history itself is more concerned with institutions that exercise power in the society.
Cinque Epoche di Civilizzazione organizza la storia del mondo intorno a cinque "civilizzazioni successive." Queste civilizzazioni sono entità culturali o configurazioni che sono comparso nelle società umane su terra, una dopo un altro, ai tempi particolari. L'introduzione di nuova tecnologia di comunicazione (quale scrittura) fa una parte importante in quel processo. Tuttavia, la storia in se di più è interessata delle istituzioni che alimentazione di esercitazione nella società. A certi momenti, le istituzioni particolari emergono per dominare almeno la società o, per impiegare una nuova ed influenza potente sullo sviluppo della società in quel periodo: governo, religione, commercio, formazione secolare, intrattenimento popolare.
  www.interdating.ua  
In order to carry out the services requested by the user upon submission of personal data to Borbonese, the latter notifies that it may also employ external companies that exercise activities strictly connected and instrumental to the performance and execution of agreements entered into and services rendered such as: management of customer records, customer relations, transport companies and shippers with regard to the delivery of goods and to customs formalities, banking institutions for the management of receipts and payments, financial administrations and other entities for the compliance with law provisions, companies and law firms for the protection of contractual relationships rights; professionals for administrative and accounting compliance; postal services, third-party companies for the purpose of market analysis, marketing and communication activities.
Per l’esecuzione dei servizi richiesti dall’utente all’atto dell’indicazione dei propri dati personali a Borbonese, questa comunica che si potrà avvalere anche di società esterne che svolgono attività strettamente connesse e strumentali all’espletamento ed esecuzione dei contratti conclusi e dei servizi resi quali: gestione degli archivi clienti; relazione con i clienti; aziende di trasporto e spedizionieri per quanto attiene alla consegna delle merci e alle pratiche doganali; istituti bancari per la gestione di incassi e pagamenti; amministrazioni finanziare e altri enti in adempimento di obblighi normativi; società e studi legali per la tutela dei diritti inerenti ai rapporti contrattuali; liberi professionisti per gli adempimenti amministrativo-contabili; servizi postali; società terze per finalità di analisi di mercato, attività di Marketing e comunicazione.
  www.fondazionecariplo.it  
3. In step 3 (2008-2010), assisted by the Foundation that provided them with guidelines, the advice of a panel of experts and training, local teams in the 11 selected areas worked on their development as a cultural district. Fondazione Cariplo reviewed the outcome of that exercise and selected 6 out of the initial 11 areas as its grantees for the development of a cultural district.
3. nella fase 3 (2008-2010), gli 11 territori selezionati hanno lavorato sugli studi di fattibilità, con un supporto tecnico di Fondazione Cariplo che ha messo a disposizione un Comitato di esperti, linee guida e ha organizzato alcune giornate di formazione. La Fondazione ha valutato gli studi e ne ha selezionati 6, che hanno ricevuto un contributo per la creazione vera e propria di ciascun distretto. Ogni distretto è stato sostenuto da Fondazione Cariplo con un importo fino a 3,8 milioni di euro, a fronte di un cofinanziamento di pari valore da parte di altri soggetti del territorio