that fall within – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   22 Domains
  www.telecomitalia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We aim to achieve concrete results and accept our responsibilities to solve the problems that fall within our sphere of competence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telecomitalia.com as primary domain
Puntiamo a risultati concreti assumendoci le nostre responsabilità per risolvere i problemi che fanno parte del nostro ambito di competenza.
  www.kaminia.meteodrama.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The person in charge of data protection (DPO) has not been identified because the writer does not process data that fall within the categories defined by art. 37 European Regulations 2016/679.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azetalub.com as primary domain
La figura di Responsabile della protezione dei dati (DPO) non è stata individuata in quanto la scrivente non svolge trattamenti di dati che rientrano nelle categorie definite da art. 37 Regolamento Europeo 2016/679.
  www.bundesanwaltschaft.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The White-Collar Crime Division deals with highly complex proceedings relating to financial matters that fall within the mandatory jurisdiction of the OAG and a limited number of cases of white-collar crime in accordance with Art. 24 para.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesanwaltschaft.ch as primary domain
Nell'ambito delle proprie competenze obbligatorie la Divisione Criminalità economica tratta procedimenti precipuamente finanziari e un numero limitato di casi di criminalità economica definiti all'articolo 24 capoverso 2 CPP.
  www.credit-suisse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Like other financial institutions, Credit Suisse is obliged to supply KIDs to Retail Clients domiciled in the European Economic Area when advising them or selling products that fall within the scope of PRIIPs before the investment decision has been taken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain
Come altri istituti finanziari, Credit Suisse è obbligato a fornire i KID ai clienti retail domiciliati nello Spazio economico europeo durante la fornitura dei propri servizi di consulenza o durante la vendita di prodotti che rientrano nell'ambito del regolamento PRIIP e prima di determinare una decisione relativa all'investimento. Ciò si applica sia ai prodotti di proprietà del Credit Suisse che a quelli non proprietari.
  www.unicreditfoundation.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, the Board of Directors may delegate powers to the chairman, as the Foundation's legal representative, to carry out specific acts or categories of acts that fall within the remit of the Foundation's activities or that are part of the goals or the core, ancillary or related activities, including accepting bequests or donations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicreditfoundation.org as primary domain
Inoltre, al Presidente, quale rappresentante legale della Fondazione, possono essere delegati dal Consiglio di Amministrazione, con deliberazione contestuale o anche successiva rispetto alla sua nomina, nei limiti di volta in volta stabiliti dallo stesso Consiglio di Amministrazione, i poteri di compiere specifici atti o categorie di atti rientranti nell’attività della Fondazione o comunque inerenti i propri scopi o le proprie attività principali, strumentali, accessorie o connesse, ivi compresa l’accettazione di eredità, legati e donazioni.
  portailparents.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In scenario 2, it was decided to reduce the impact on these areas by simulating the measures of grassland cover of the vineyards and the conversion of maize to grassland for all the agricultural crops that fall within the areas classified as high risk and very high risk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gepgis.eu as primary domain
Analizzando le aree ad alto rischio, si è osservato che alcune ricadono proprio a ridosso delle zone di prelievo dell’acqua potabile. Nello scenario 2 si è quindi deciso di ridurre l’impatto su queste aree simulando le azioni di inerbimento dei vigneti e la conversione da mais a prato per tutti i campi agricoli che ricadono all’interno delle aree a rischio elevato e molto elevato.
  www.helsana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The duties and responsibilities of the Investment Committee include: preliminary evaluation and opinion to the Board regarding reporting on the assets in the company's quarterly and annual reports, preliminary evaluation and opinion to the Board for value-at-risk figure, investment strategy and investment transactions that fall within the competence of the Board, preliminary evaluation and opinion to the Board regarding the annual review of the investment regulations, annual information session with external investment professionals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain
Questo Comitato è costituito dal prof. dott. Thomas D. Szucs (presidente), da Daniel Loup e da Dr. Jürg Dommer. I doveri e le competenze del Comitato per gli investimenti comprendono: esame preliminare e presa di posizione all’attenzione del Consiglio d’amministrazione per quanto riguarda la relazione sul capitale investito nei rapporti trimestrali e annuali, esame preliminare e presa di posizione all’attenzione del Consiglio d’amministrazione in merito al value at risk, alla strategia d’investimento e agli investimenti di competenza del Consiglio d’amministrazione, esame preliminare e presa di posizione all’attenzione del Consiglio d’amministrazione in merito al controllo annuale delle direttive d’investimento, colloquio informativo annuale con l’esperto esterno in materia d’investimenti.
  www.mascre-heguy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This site uses cookies in accordance with the Digi Mobil policy and cookies that fall within the responsibility of third parties. Continuing navigation, you consent to the use of cookies. Learn more or deny third-party cookie consent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digimobil.it as primary domain
Questo sito utilizza cookie in conformita alla policy Digi Mobil e cookie che rientrano nella responsabilita di terze parti. Proseguendo nella navigazione acconsenti a'utilizzo di cookie. Per maggiori informazioni o negare il consenso ai cookie di terze parti.
  www.touaibi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the employees who work at the operating units and the head office structures that fall within the scope of application of the Environmental and Energy Management System, the Bank has committed to provide specific training on the System objectives, the requirements of the international reference standards and management and operational procedures through which they are incorporated into the Intesa Sanpaolo Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intesa15csr.rep2.message-asp.com as primary domain
Per il personale che opera presso le unità operative e le strutture centrali interessate dall’applicazione del Sistema di Gestione Ambientale e dell’Energia la Banca si è impegnata a fornire una formazione specifica sugli obiettivi del Sistema, i requisiti delle norme internazionali di riferimento e le modalità gestionali e operative attraverso le quali esse vengono recepite nel Gruppo Intesa Sanpaolo. Tale formazione, che nei primi anni prevedeva corsi in aula e che a partire dal 2011 è fruibile attraverso una piattaforma on line dedicata ai temi ambientali, è stata erogata complessivamente ad oltre 1.400 colleghi. La sensibilizzazione su questi temi coinvolge anche le ditte fornitrici di beni e servizi che operano abitualmente nei locali della Banca. Oltre agli incontri (33 negli ultimi anni) organizzati con i responsabili delle ditte appaltatrici, in occasione delle periodiche verifiche interne previste dalle procedure di Sistema, vengono condivise buone prassi e obiettivi in particolar modo con gli operatori dell’area manutenzione per i contenuti più tecnici e delle pulizie per gli aspetti afferenti principalmente la gestione dei rifiuti.
  www.castelnaudary-tourisme.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to ensure independence of the company and of the officer in charge of auditing, the assignment for the legal auditing of the Company’s financial statements and that of any company of the Group and of the consolidated financial statements is not in any case given to audit companies that fall within one of the incompatibility situations pursuant to Article 17 of Italian Legislative Decree no. 39/2010 and Part III, Title VI, paragraph I bis of the Issuers Regulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integrated.terna-reports.it as primary domain
Già da tempo il Modello Organizzativo adottato dalla Società ai sensi del Decreto Legislativo 231/01 – e recentemente aggiornato in linea con le disposizioni del Decreto Legislativo 39/2010 – ha stabilito specifiche cause di incompatibilità dell’attività di revisione legale del bilancio della Società e di una qualsiasi società del Gruppo e del bilancio consolidato con lo svolgimento di attività di consulenza prestata in favore di Terna ovvero di una qualsiasi società del Gruppo, nonché l’estensione di tali incompatibilità all’intero network della società di revisione nonché ai soci, agli Amministratori, ai componenti degli organi di controllo e ai dipendenti della società di revisione e delle altre società appartenenti al medesimo network. Inoltre, in Terna, è sottoposta all’autorizzazione del Comitato per il Controllo Interno (ora Comitato Controllo e Rischi) l’attribuzione alla società di revisione legale di qualunque eventuale incarico diverso da quello conferito ai sensi di legge, ma in ogni caso compreso nelle attività di revisione legale dei conti. Al fine di assicurare l’indipendenza della società e del responsabile della revisione, l’incarico per la revisione legale dei conti per il bilancio della Società e di una qualsiasi società del Gruppo e del bilancio consolidato non è comunque conferito a società di revisione che si trovino in una delle situazioni di incompatibilità indicate secondo quanto previsto dall’art. 17 del Decreto Legislativo 39/2010 e dalla Parte III, Titolo VI, Capo I bis del Regolamento Emittenti.