that for – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'141 Results   895 Domains
  www.hydro.biol.uw.edu.pl  
We inform you further that, for technical reasons, the time required for deleting your personal data will be a maximum of 5 working days.
La informiamo inoltre, che per ragioni tecniche, i tempi necessari per l’eventuale cancellazione dei Suoi dati personali saranno al massimo di 5 giorni lavorativi.
  www.advancementfoundation.org  
We will not hand over to, share with, or sell your personal information to third parties nor will we use it for any purpose other than that for which you have given your consent (excluding those purposes required by law or for public security reasons).
www.IlTramonto.it rispetta la tua privacy. Noi non cediamo, condividiamo, vendiamo a parti terze o facciamo altro uso dei tuoi dati senza il tuo permesso, salvo quando richiesto dalla legge o per processi legali o per la tutela della sicurezza pubblica. Qualsiasi informazione da te fornita è conservata con estrema cura con sistemi di sicurezza, e non sarà utilizzata per usi da te non consentiti. Le norme a tutela della privacy possono subire modifiche nel tempo, perciò ti consigliamo di controllare spesso questa pagina per conoscere sempre le disposizioni sul trattamento dei dati personali. Con l'utilizzo del sito e dei suoi servizi accetti le norme previste in questa pagina: se decideremo di modificare queste norme, aggiorneremo questa pagina per informarti e metterti sempre a conoscenza delle modalità in corso per il trattamento dei tuoi dati personali. Utilizzando il sito ed i servizi offerti, confermi di accettare le norme descritte ed ogni eventuale modifica che le riguarda. www.IlTramonto.it userà le informazioni per personalizzare i servizi offerti ai suoi clienti.
  restart-project.eu  
We will not hand over to, share with, or sell your personal information to third parties nor will we use it for any purpose other than that for which you have given your consent (excluding those purposes required by law or for public security reasons).
www.Mulino-Capri.com rispetta la tua privacy. Noi non cediamo, condividiamo, vendiamo a parti terze o facciamo altro uso dei tuoi dati senza il tuo permesso, salvo quando richiesto dalla legge o per processi legali o per la tutela della sicurezza pubblica. Qualsiasi informazione da te fornita è conservata con estrema cura con sistemi di sicurezza, e non sarà utilizzata per usi da te non consentiti. Le norme a tutela della privacy possono subire modifiche nel tempo, perciò ti consigliamo di controllare spesso questa pagina per conoscere sempre le disposizioni sul trattamento dei dati personali. Con l'utilizzo del sito e dei suoi servizi accetti le norme previste in questa pagina: se decideremo di modificare queste norme, aggiorneremo questa pagina per informarti e metterti sempre a conoscenza delle modalità in corso per il trattamento dei tuoi dati personali. Utilizzando il sito ed i servizi offerti, confermi di accettare le norme descritte ed ogni eventuale modifica che le riguarda. www.Mulino-Capri.com userà le informazioni per personalizzare i servizi offerti ai suoi clienti.
  3 Hits www.iicnewyork.esteri.it  
Feminine Futures: Valentine de Saint-Point - Please be advised that for reasons beyond our will the exhibition closing date has been anticipated to December 14th, 2009 Rare letters, pictures, documents and manifestos written by or referred to Valentine De Saint Point.
Feminine Futures: Valentine de Saint-Point - Per motivi che non dipendono dalla nostra volonta', la data di chiusura della mostra e' anticipata al 14 Dicembre 2009Lettere rare, immagini, documenti e manifesti scritti da o riguardanti Valentine De Saint Point. Mostra curata da Adrien Sina e Sarah Wilson.100 anni di Giro d’Italia – 100 anni di FuturismoIn occasione del centenario del Giro d’Italia, in collaborazione con la Fondazione Corriere della Sera, una mostra di fotografie provenienti dall'archivio del Giro d’Italia. In collaborazione con il Comitato Centenario Giro d'Italia e Buonitalia.Dipinti e Manifesti FuturistiUna mostra di manifesti e dipinti futuristi originali, curata da Renato Miracco e Beatrice Buscaioli, con il supporto della Fondazione Cassa di Risparmio di Bologna e l' Archivio di Massimo e Sonia Cerulli.Futurismo NapoletanoEsposizione di due sculture dell'artista Guglielmo Roehrssen, futurista napoletano.In collaborazione con l'Assessorato alla Cultura del Comune di Napoli.
  2 Hits www.kettenwulf.com  
In his homily at the beatification, October 26, 1980, the Pope said of him thatfor the sake of Mary, he became a writer, an apostle of the Gospel, a speaker of the Rosary, founder of the famous sanctuary in spite of the enormous difficulties; for love of Mary he created charities, he became a beggar for the children of the poor, he turned Pompeii into a living citadel of human and Christian goodness; for love of Mary, he endured tribulations and slander in silence, he underwent a long Gethsemane, trusting in Providence, ever obedient to the Pope and the Church”. His human and spiritual path, which is in itself a message of love, shows us how great the mercy of God is and how profound the conversion of a heart can be. Every day, in Pompeii, pilgrims experience the triumph of grace over the ruins of sin, according to Bartolo Longo.
Nell’omelia della sua beatificazione, il 26 ottobre 1980, il Papa disse di lui che «per amore di Maria, divenne scrittore, apostolo del Vangelo, diffusore del Rosario, fondatore del celebre santuario malgrado le enormi difficoltà; per amore di Maria creò istituti di carità, diventò mendicante per i figli dei poveri, trasformò Pompei in una cittadella vivente di bontà umana e cristiana; per amore di Maria, sopportò sempre in silenzio tribolazioni e calunnie, passando attraverso un lungo Getsemani, fiducioso nella Provvidenza, sempre obbediente al Papa e alla Chiesa». Il suo percorso umano e spirituale, che è in sé un messaggio d’amore, ci mostra quanto sia grande la misericordia di Dio e quanto possa essere profonda la conversione di un cuore. Ogni giorno, a Pompei, i pellegrini vivono l’esperienza del trionfo della grazia sulle rovine del peccato, seguendo Bartolo Longo.
  www.ellasanweb.gr  
Besides being an outstanding example of a medieval hamlet that should not be missed we would like to recommend you the Fair Mostra Mercato “Arts & Crafts” that for the last 27 years in August opens the doors to the visitors for a stroll among marvelous works of art and artistic craftsmanship, products and local gastronomic specialty, events and shows between lights and sounds to taste the true essence of this magic medieval hamlet.
Oltre che essere un borgo che va assolutamente visitato ti consigliamo di non perderti la Mostra Mercato “Arte e Mestieri” che ogni agosto da circa 27 anni apre le porte ai visitatori per un viaggio tra meravigliose opere d’arte ed artigianato artistico, prodotti e specialità gastronomiche locali, eventi e spettacoli tra luci e suoni per assaporare la vera essenza di questo magico borgo.
  2 Hits michala.dk  
The 12th of July, Musicanova Choir will be back with the renowned theatrical performance “Roma che in…canta” in a slighty shorter version, in occasion of the ArdeForte – Free Music Festival 2017. A festival that, for four days, will transform the Forte Ardeatino park in sport, cultural, social activism and of course, musical area! Singing is...
Il 12 luglio, il coro Musicanova ripropone il noto spettacolo teatrale "Roma che in...Canta!" in forma ridotta, in occasione dell'ArdeForte - Free Music Festival 2017. Un festival che trasformerà per quattro giorni il Parco del Forte Ardeatino in un luogo di sport, cultura, attivismo sociale e ovviamente... musica! Si sa, cantare...
  www.auction-galleries.de  
With Pinot Bianco Plattenriegl, Cantina Girlan has been aiming, since 1989, for uncompromising quality. This means that for almost 30 years, this wine has enjoyed the status of a product of the utmost quality.
Il Pinot Bianco è sempre legato a doppio filo alla Cantina Girlan. Con il Pinot Bianco Plattenriegl la Cantina Girlan punta sin dal 1989 a una qualità senza compromessi, essendo così da quasi 30 anni assurta a simbolo di una produzione di primissima qualità di questo vino.
  2 Hits www.apex.co.il  
Also for the 2018 edition, Gruppo Giardini returns to be the official sponsor of one of the most important charity events in the world. The Celebrity Fight Night, an initiative that for more than two decades gathers the big names of the Hollywood and...
Anche per l’edizione 2018 Gruppo Giardini torna ad essere sponsor ufficiale di uno dei più importanti eventi di beneficienza al mondo. La Celebrity Fight Night, iniziativa che da più di due decenni raduna i grandi nomi dello show business hollywoodiano e americano,...
  www.amblondra.esteri.it  
Category A is composed by 10 States that for their development in the mercantile fleet provide the greatest contribution at the international maritime transport, Category B by 10 States that give a relevant support to the international maritime trade and Category C by 20 States that don’t have the necessary requirements for other categories, but whose election assure to the Council a fair geographic distribution amongst Member States.
La Categoria A si compone di 10 Stati che per il grado di sviluppo della flotta mercantile forniscono il maggiore contributo al trasporto marittimo internazionale, la Categoria B di 10 Stati che danno un rilevante apporto al commercio marittimo  internazionale e la Categoria C di 20 Stati che non possiedono i requisiti richiesti per le prime due categorie, ma la cui elezione assicura al Consiglio una equa ripartizione geografica tra i Paesi membri.
  casa-dei-delfini-guest-house-rethymno.rethymnotownhotels.com  
We have a wide  range of measures, and we already have the equipment needed to produce them. This means that for producing these measures there is no additional fee for the customer. But if you have any special project, our factory is equipped to produce necessary equipment with costs that are about half compared to those charged by our competitors.
Disponiamo di un vasto catalogo misure delle quali abbiamo pronti gli impianti necessari. Per queste misure non ci sono costi impianto e possono essere sfruttati senza accollarsi Ie relative ingenti spese. Se per varie esigenze non fosse possibile sfruttare i nostri impianti pronti la nostra officina è attrezzata per produrli con dei costi che sono circa la metà di quelli praticati dai nostri concorrenti.
  www.smartcityexhibition.it  
Online acts of SMART City Exhibition 2012, the event that for three days, 29 to 31 October last, has transformed Bologna in the European capital of smart cities.
On line gli atti di SMART City Exhibition 2012, la manifestazione che per tre giorni, dal 29 al 31 ottobre scorsi, ha trasformato Bologna nella capitale europea delle città intelligenti.
  4 Hits www.emilfreyclassics.ch  
These and other many materials you will see applied directly as constructive and decorative elements of the stand of the Valencian company that, For more than twenty years, is dedicated to the distribution of derived from wood and, from two, has delegation in Madrid.
Questi e altri materiali molti che vedrete applicati direttamente come elementi costruttivi e decorativi del basamento della Valenciana aziendali che, Per più di vent'anni, è dedicata alla distribuzione di derivati dal legno e, da due, ha delega a Madrid.
  www.soproxi.it  
Meanwhile, prepare the filling which is similar to that for tortelli d’erbetta. Take a little of the filling and wrap in a square of pasta previously cooked for only a few minutes and roll up to make a cannellone.
A parte si è preparato il ripieno simile a quello dei tortelli di erbette. Del ripieno se ne prende un poco e lo si avvolge con un quadrato di pasta preventivamente fatta cuocere solo per pochi minuti e si arrotola a cannellone.
  atlas.solthis.org  
It is not by chance, in fact, that for example IWRS and Wine Intelligence introduced the drivers that, according to their respective consultants, will influence the market the most in the new year. These factors include, in fact, sustainability that, however, starts from the consumers: “Consumers' awareness for sustainability and reduction of waste will be the driving force that will push the wine sector to invest in that direction.
Non è un caso infatti che, ad esempio, IWRS e Wine Intelligence, hanno proposto quelli che secondo i loro rispettivi consulenti saranno i driver che maggiormente influenzeranno il mercato del nuovo anno tra cui appunto la sostenibilità che parte però dai consumatori: "Sarà poi la maggior sensibilità dei consumatori in tema di sostenibilità e contenimento della produzione di rifiuti a spingere l’industria degli alcolici a investire in questo senso. Prenderanno peso gli imballaggi alternavi: da una parte, infatti, crescerà ancora in modo sostenuto la commercializzazione dei vini in bag in box e dall’altra si diffonderanno le confezioni più piccole e monodose. Ed infine crescerà ancora la richiesta di vino biologico e prodotto in modo sostenibile."
  www.bachtobel.ch  
A timeless, cosmopolitan and universal design, that is never associated with temporary fashions. A smart, unique style, that, for this reason, leaves to the end-user the freedom to express himself.
Un design dalla connotazione universale, senza tempo, cosmopolita, mai ancorato alle mode del momento, smart, unico. Il quale, proprio per questa sua natura, lascia all’utilizzatore finale la libertà di esprimere se stesso.
  rheinbruecke-c.com  
Please note that for the purposes pursuant to points (i) and (ii) of Art. 3 above, conferment of your personal data is compulsory in that in its absence, on the website, you will not be able to use some website services.
Sappi che per le finalità di cui ai punti (i), (ii) del precedente art. 3, il conferimento dei Tuoi dati personali è obbligatorio in quanto in mancanza non potrai, tramite il Sito, usufruire dei Servizi Sito.
  2 Hits www.shapbloc.com  
Do not miss the opportunity to visit MECSPE that will be held in Parma, from 28th to 30th March 2019, the reference trade fair for the Italian manufacturing industry, that for years has been registering a steady growth.
Non perdere l’occasione di visitare il MECSPE a Parma dal 28 al 30 marzo 2019 , la fiera di riferimento per l’industria manifatturiera italiana che da anni registra una crescita costante.
  4 Hits www.biotruly.com  
You like to publish on Instagram images with your outfits because you know that for many people will be a source of inspiration and appreciation.
Ogni tanto ti piace pubblicare su Instagram immagini dove è possibile vedere bene il tuo look perché sai che per molti sarà fonte d’ispirazione e apprezzamento.
  3 Hits www.allthelyrics.com  
Clothing and accessories become the perfect excuse to indulge in the choice of a more vivid color and to match rainbow-outfits that, for sure, won’t go unnoticed.
Capi d’abbigliamento e accessori diventano l’alibi perfetto per sbizzarrirci nella scelta delle tonalità più brillanti e comporre outfit-arcobaleno che, di sicuro, non passano inosservati.
  www.boobslabs.com  
And then, here it is: the wet-dock that opens up like a moon, suspended, pierced by lights never seen before, that for a second surprised me, taking my breath.
gli oblò a doppio vetro sui muri. Tutto verniciato di buio. E poi, ecco: la darsena che si apre lunare, sospesa, lancinata da luci mai viste che per un attimo mi hanno sorpreso, tagliando il respiro.
  www.icro.it  
Measuring magnetic induction range for any conductive liquid both for small flow that for high flow rates up to DN1000.
Misuratori di portata ad induzione magnetica adatti a qualsiasi liquido conducibile sia per piccole portate che per grandi portate fino al DN1000.
  kmverticaldofanal.com  
At the beginning of the century, many thought that, for the characteristic marked stripes of his coat and thick and curly tail was the result of a cross with the rancoon, hypothesis of course absurd it has contributed to the many stories that are passed on this breed.
All’inizio del secolo molti pensavano che, per la caratteristica tigratura del suo mantello e la coda grossa e inanellata, fosse il risultato di un incrocio con l’orsetto lavatore. L’ipotesi, ovviamente assurda, ha comunque contribuito ad alimentare le numerose storie che si tramandano su questa razza.
  www.molnar-banyai.hu  
Generally it can be said that for the purchase of a marine aquarium the right technical equipment may cost more money than for a freshwater aquarium but in the long-term you will have a well-functioning and worry-free aquarium.
In generale si può affermare che le attrezzature tecniche per un acquario marino potrebbero costare di più di quelle per acquari d’acqua dolce, ma a lungo termine otterrai un acquario ben funzionante e che non dà problemi. Te lo spieghiamo nella seguente sezione:
  5 Hits www.headshotsbydaniel.com  
Finally, we observed that for some people, maintaining active the visual channel helps improve independent and more enjoyable mobility.
Abbiamo infine notato come per alcune persone il mantenere attivo e rifocalizzare il canale visivo nel reperimento delle informazioni ambientali contribuisca a migliorare e a rendere più gradevole lo spistarsi in modo autonomo.
  www.nic.ch  
The procedure for .li domains spreading malware is similar to that for .ch domains. It is based on SWITCH's General Terms and Conditions.
Il processo per domini .li che diffondono malware è simile a quello per domini .ch. Le basi sono rappresentate dalle Condizioni generali di SWITCH.
  www.boardresearch.org  
For this reason we are constantly looking for those properties that for architectural features, construction and location can meet your needs.
Proprio per questo motivo siamo alla continua ricerca di immobili che abbiano quelle caratteristiche architettoniche, costruttive e di posizione che possano soddisfare richieste sempre più esigenti.
  186 Hits www.hotel-santalucia.it  
Please note that for reservations for more than 4 rooms, group policies apply.
Siete pregati di notare che in caso di prenotazione per oltre 4 camere sarete soggetti alle condizioni previste per i gruppi.
  www.china-dongcheng.com  
This short course will let us work with wicker and other fibres, that gathered all together, with the help of simple tools, will let us create original handmade stuff: bakets that for centuries represented the most common mean of transport of small goods.
Questo breve corso ci consentirà di lavorare il vimini ed altre fibre che, assemblate insieme con l’ausilio di semplici strumenti, ci permetteranno di realizzare ori- ginali manufatti. Panieri e cesti che per secoli hanno rappresentato il più utilizzato strumento di trasporto di piccole merci. Forme originali che una volta a casa vi ricorderanno piacevolmente una vacanza che ha saputo anche essere un piccolo momento formativo.
  www.consnewyork.esteri.it  
As far as the issuing of driving licenses is concerned, the Circular n. 107, 14 October 1997, of the Ministry of Transportation provides that, for citizens residing abroad, regularly registered in the AIRE (Anagrafe Italiani Residenti all’Estero), the procedure for the validity confirmation of the driving license takes place abroad by the diplomatic and consular authorities.
In tema di patenti di guida la Circolare n. 107 del 14 ottobre 1997 del Ministero dei Trasporti prevede che, per i cittadini residenti all’estero, regolarmente iscritti in A.I.R.E., la procedura di conferma di validità della patente venga effettuata all’estero ad opera delle Autorità diplomatico-consolari.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow