that generate – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      158 Results   131 Domains
  www.verlag-kettler.de  
Ramos & Bassols are the designers of the Centric ceiling lamp collection. The Centric collection recreates a circular window with light composed of symmetrical or asymmetrical concentric arcs depending on the model that generate unusual visual rhythms.
Ramos & Bassols sono i designer delle lampade da soffitto Centric. La collezione Centric assomiglia a una finestra circolare con luce, formata da cerchi concentrici simmetrici o asimmetrici, secondo il modello, fatto che genera ritmi visivi molto originali.
  www.emilfreyclassics.ch  
The formulative difficulty is not getting very low levels of brightness, but if you make the particles that generate the effect matt, they are very resistant to scratching. That is why Ilva Evermatt is a real innovation in matte finishes for wood effects.
La difficoltà formulativa non è sempre molto bassi livelli di luminosità, ma se si fanno le particelle che generano l'effetto opaco, sono molto resistenti ai graffi. È per questo Ilva Evermatt è una vera e propria innovazione nel matte finiture per gli effetti del legno.
  2 Hits oxydfactory.com  
An interesting phenomenon for the publisher, that we can monitor, is the divergence between the number of articles on a subject and the amount of web visits on those articles: if the traffic on several articles is low, it is likely that the editorial staff is investing too much on a certain topic. In the context of sponsored articles, less tackled subjects that generate more visits will have a higher value.
Un fenomeno di interesse per l’editoria, che possiamo così studiare, è la divergenza fra numero di articoli su di un argomento e visite web ad essi relative: se, in corrispondenza di tanti articoli, si trova poco traffico, è probabile che la redazione stia investendo troppo su una certa tematica. Nell’ottica di articoli sponsorizzati, ad argomenti poco trattati che generano molte visite andrà attribuito maggiore valore.
  www.microcosmosdesign.com  
Those cookies incorporate third-party’s features developed within the Website pages – such as icons and preferences expressed on social networks – for the purposes of sharing the website content or using third-party software services (e.g. software that generate maps and other software that provide additional services).
Questa tipologia di cookie integra funzionalità sviluppate da terzi all’interno delle pagine del Sito come le icone e le preferenze espresse nei social network al fine di condivisione dei contenuti del sito o per l’uso di servizi software di terze parti (come i software per generare le mappe e ulteriori software che offrono servizi aggiuntivi). Questi cookie sono inviati da domini di terze parti e da siti partner che offrono le loro funzionalità tra le pagine del Sito.
  summerprogram.colmex.mx  
To interface programs that generate master key plans with the different Silca key-cutting machines.
Per interfacciare i programmi che generano piani Masterizzati (Master Key) e le varie duplicatrici Silca.
  www.villesdeaux.com  
SANYO is the first manufacturer in Japan to equip residential buildings with photovoltaic systems that generate energy to be fed into the power grid.
SANYO è il primo produttore in Giappone a costruire impianti fotovoltaici su edifici ad uso abitativo per la produzione di energia da immettere nella rete elettrica.
  icw.ua  
We offer various massages that generate total relaxation and absolute well-being in the wellness oasis of the 4-star hotel situated amidst the peaks of the Sassolungo and the Puez Group
Offriamo diversi tipi di massaggi che generano sensazioni di totale relax e di assoluto benessere nell'oasi dedicata al wellness dell'hotel Oswald tra le montagne del Sassolungo e del Gruppo del Puez
  3 Hits digilander.libero.it  
of crystal that generate
compita perfezione.
  www.kie-kitano.com  
The fun our guests have on and off the ski slopes is a trend that has been confirmed over the years and constantly reinforced by the winter activities that generate unforgettable memories of South Tyrol.
Conoscete già il Plan de Corones in Alto Adige? Questo paradiso dello sci e della neve è da tempo un must per chi sceglie l’Alto Adige come metà delle proprie vacanze. Molti dei nostri ospiti non riescono infatti più a immaginare una settimana bianca se non al Plan de Corones. Il divertimento sulle piste e fuori dalle piste è ormai un trend che si è affermato nel corso degli anni e le attività invernali assicurano di vivere emozioni indimenticabili in Alto Adige.
  4 Hits www.marisamonte.com.br  
Do not forget to keep it enabled all the time and perform system scans periodically. If you do that, you will not encounter infections that generate commercials similar to Adultyum.info pop-up ads in the future.
Molte applicazioni inaffidabile possono entrare sistema senza il vostro permesso, così potrebbe non sai nemmeno che li hai nel sistema. Secondo i nostri specialisti, varie applicazioni indesiderate solitamente entrano quei sistemi che non sono completamente protette. Pertanto, è un must da installare SpyHunter o simili software di sicurezza. Non dimenticate di tenerlo abilitato tutto il tempo e di eseguire scansioni del sistema periodicamente. Se lo fai, non si verificheranno infezioni che generano spot simile a Adultyum.info pop-up annunci in futuro.
  www4.istat.it  
Get the best of observation-based and reporting-based research, all wrapped up in one convenient package, thanks to our digital panels that generate data on your target’s browsing habits, even across multiple devices.
Ottieni il meglio dalla ricerca basata sull’osservazione e sui report, il tutto compreso in un pack unico e conveniente grazie ai nostri panel digitali che generano dati sulle abitudini di navigazione del tuo target, anche su più dispositivi.
  tiseagles.com  
The beach and the momentary pleasure of a day at the seaside are merely evoked in the design, just like in a well-known Italian film from the 1970s: “Casotto” directed by Sergio Citti, in which the interior of a beach hut along the coast constitutes the entire setting for all the stories about different people related in the film. In the project designed by UdA it is micro-works of architecture made of metal and wood that generate unusual spatial relations between the people staying in the apartment.
Oltre alla possibilità di dare espressione alla geometria variabile delle relazioni umane nel tempo libero della vacanza, la soluzione individuata da Marcante e Testa ha permesso di rispondere alla richiesta della committenza di avere, pur in uno spazio così ridotto, un’ampia zona giorno e due zone notte, tutte con vista mare. Il riferimento ai casotti da spiaggia come alle cabannes auto-costruite genera quindi strutture leggere all’interno dell’appartamento; queste sono di facile assemblaggio e con costi contenuti e possono essere modulate secondo l’inventiva di chi le abita permettendo di portare sempre lo sguardo verso l’esterno.
  www.aquincum.hu  
Shopping centers and other points of sale, parking garages, convention centers and exhibition complexes are spaces that generate particularly strong appeal. They are characterized by a special mobility behavior and are interesting from the point of view of communication because of their privileged locations and extended catchment areas.
I centri commerciali egli altri punti di vendita, gli autosili, le fiere campionarie e le esposizioni sono luoghi con un eccezionale potere di attrazione. Spazi contraddistinti da flussi di mobilità specifici e stimolanti per l’attività comunicativa, perché esercitano un forte richiamo su un vasto territorio che non si ferma ai confini della città.
  2 Hits www.memelcarptackle.lt  
Windows that generate electricity from the sun’s energy, roofing materials that keep buildings cool, fabrics that drive away dirt and dust and now a paint technology that will clean the air and make you healthier.
E non siamo parlando di gabinetti costruiti con il compost o di case fatte con il fieno, ma di grandi invenzioni. Dalle finestre che generano elettricità grazie all’energia solare, ai tetti costruiti con materiali che mantengono i nostri edifici freschi, ai tessuti che riescono ad allontanare lo sporco e la polvere fino a una nuova tecnologia sotto forma di pittura in grado di purificare l’aria e renderla più sana. Sono tutte cose positive!
  2 Hits istl.hmu.gr  
ALA may help to fight off the fatigue associated with SAD. It plays a key role in energy metabolism, working as an essential cofactor for several enzymes that generate energy production within the powerhouses in our cells.
Diversi studi hanno identificato l’acido alfa lipoico come un potenziale strumento terapeutico per la cura della depressione. È stato dimostrato che questo antiossidante aumenta la sensibilità insulinica, che ha un ruolo importante nella capacità del cervello di promuovere la sintesi della serotonina, aumentando le sensazioni di felicità e benessere.
  2 Hits www.ervpojistovna.cz  
In spite of on-going uncertainty, volumes are growing again, with a double digit factor year on year H1 2015. The La Spezia System, whilst not being complacent, is happy to welcome these developments that generate increased opportunities for today, for tomorrow preserving the lifeblood of the community.
“Il team LSCT è coinvolto in un progetto di grande respiro. C’è ancora molto lavoro da fare, ma fin qui lo sforzo e l’impegno sono stati eccezionali con navi che diventano sempre più grandi. Nonostante il perdurare di un clima di incertezza economica, i volumi hanno ricominciato a crescere, con un incremento a doppia cifra rispetto al 2014. Il Sistema La Spezia, pur senza sedersi sugli allori, vede con favore questi sviluppi, che generano nuove opportunità per il presente ed il futuro, a vantaggio del territorio e della comunità locale. Chiaramente, anche se siamo il primo porto regionale ad utilizzare queste mega-gru in Italia, non resteremo a lungo i soli. Il piano di sviluppo di LSCT continua con la trasformazione delle infrastrutture nell’ottica di assicurare la massima soddisfazione dei nostri clienti ed uno sviluppo sostenibile da condividere con tutto il sistema La Spezia e le sue generazioni future”.
  www.alpiq.com  
And 26 somewhat smaller turbines are being built near Palermo, each with an output of 0.85 MW. Both wind farms have a combined output of 101 MW. The company holds an 85 percent stake in two small hydro power plants in Piedmont that generate 4.0 and 4.6 MW respectively.
In Svizzera e in Italia Alpiq progetta, realizza e investe in piccole centrali idroelettriche. In Sicilia, Alpiq pertecipa con una quota del 49% in due grandi parchi eolici, di notevoli dimensioni. Dal 2008 in poi, le 73 giranti eoliche (per 2200 ore all’anno in condizioni ideali di forza di vento) genereranno complessivamente 220 gigawattore di energia eolica. Le giranti eoliche in construzione a Catania hanno un’altezza di 80 metri e una potenza di 1,67 megawatt (MW) ciascuna. Le altre 26 turbine, un pò più piccole, a Palermo genereranno ognuna 0,85 MW. La potenza installata di entrambi i parchi corrisponde a 101 MW. In Piemonte Alpiq ha una quota di partecipazione dell’85% in due piccole centrali idroelettriche, una con una potenza di 4,0 e l’altra di 4,6 MW.
  orientador.fundaciontelefonica.com  
The distinctive quality of the way of see of Vittorio Miele, an artist of delicate sentiments, however not less intense, he surprises and withholds us with his images and landscapes in the imaginative space of along opera interval divided between his personal lived experience and a noble visible language that poetically speaks with a "low voice", consolidating fleeing impressions in a formal way. This artist's paintings come from a sentimental impulse and conclude with a note of simple style and colour that generate deep vibrating effects.
La dote distintiva della maniera di vedere di Vittorio Miele, pittore dai sentimenti delicati, ma non meno intensi, che ci sorprende e ci intrattiene con le sue figure e i suoi paesaggi nello spazio fantasioso di un lungo intermezzo lirico compreso tra la personale esperienza vissuta e un nobile linguaggio visivo che sa parlare poeticamente "a bassa voce" consolidando impressioni fugaci in valore formale. La pittura di questo artista nasce dall'impulso sentimentale e si riassume in una nota di forma e di colore che nella sua semplicità genera effetti di vibrazione profonda. Egli rivolge lo sguardo nei solchi della memoria, personale e collettiva, ed escono dal suo pennello stati d'animo di permanente innamoramento dei viaggi, dei luoghi, delle persone raffigurate.
  www.dt.tesoro.it  
Conversely, the output level is determined on the supply side by long run factors. In ITEM, as we will show, the shocks that generate permanent effects on output are associated with: a) variation of variables affecting the tax wedge in the labor market and the user cost of capital;
Una caratteristica distintiva di ITEM è quella di formalizzare congiuntamente, all’interno del modello, il lato dell’offerta e il lato della domanda dell’economia. Il livello del PIL è determinato sul lato dell’offerta tramite una funzione di produzione. Tuttavia, le condizioni di domanda influenzano le risposte di breve periodo del prodotto interno lordo a seguito di shock esogeni, quali ad esempio, le variazioni del commercio internazionale o del tasso di cambio dell’euro. Al contrario, le condizioni dal lato dell’offerta determinano il livello di equilibrio dell’economia nel medio periodo. Quest’ultimo è influenzato, infatti, soltanto dalla componente strutturale della produttività totale dei fattori, che è esogena e riflette gli avanzamenti tecnologici, nonché dal livello strutturale dell’occupazione e dello stock di capitale, che rispecchiano le tendenze nella partecipazione al mercato del lavoro, il cuneo fiscale sul costo del lavoro e il costo d’uso del capitale.
  www.chocolatier-electro.com  
During our 25 years of operation we have built up an unique experience in how to relate to whales in the best possible way. When it comes to technology, our  boats are equipped with propellers that generate less noise and rotate slower than propellers on smaller boats like RIBs, sail boats, yachts etc.
Nell’arco di 25 anni abbiamo sviluppato una considerevole esperienza nell’avvicinare i cetacei e rapportarci ad essi nel modo migliore possibile. Per quanto riguarda l’aspetto tecnico, le nostre barche sono dotate di eliche che ruotano più lentamente e producono meno rumore rispetto a quelle di barche di minori dimensioni come RIB (gommoni), barche a vela, yachts, ecc. Utilizziamo inoltre degli idrofoni (microfoni subacquei) che ci permettono di seguire il movimento dei cetacei attraverso i suoni che essi producono, e quindi di essere vicini nel momento in cui appaiono in superficie, il che ci consente ancora di usare il motore a potenza inferiore. Ma ciò che è più importante è il modo in cui i capitani si avvicinano all’animale e usano la potenza del motore e delle eliche. Qui entra in gioco l’esperienza del capitano e dell’equipaggio, e non abbiamo dubbi che nessuno possa farlo meglio di noi. In effetti è raro osservare segni di stress da parte dei cetacei nel corso dei nostri safari. Se comunque dovesse succedere, cercheremo di trovare un altro animale da osservare.
  www.teqcycle.com  
Brandimage uses a multidisciplinary horizontal approach to help brands reveal their true identity by developing products, services and spaces that generate a unique experience and a strong human emotional bond.
Brandimage è gruppo internazionale di consulenza nel settore del design e dell’architettura, e concepisce e crea dei brand e dei progetti iconici, d’impatto. Brandimage fa parte del gruppo SGK e accompagna i clienti valorizzandone le peculiarità attraverso un approccio multidisciplinare e trasversale, sviluppando prodotti, servizi e spazi in grado di creare un'esperienza esclusiva e un forte legame emotivo con l'essere umano.
  www.cordis.europa.eu  
It integrates local constituents into the decisionmaking process, strengthens the self-governance potential of rural areas and increases local stakeholders’ “ownership” of EU-funded projects. Leader encourages socio-economic players to work together, to produce goods and services that generate maximum added value in their local area.
A livello dell'UE, il metodo Leader è uno strumento politico importante per migliorare le amministrazioni e le strutture rurali locali, quindi migliorando l'efficienza e l'efficacia delle politiche di SR. Leader si basa su un approccio capovolto e sostiene fortemente la creazione di nuovi partenariati pubblico-privati nelle zone rurali. Integra gli attori locali nel processo decisionale, rafforza il potenziale di auto-governo delle zone rurali e aumenta la ’ “proprietà” dei partecipanti locali dei progetti finanziati dall'UE. Leader incoraggia gli operatori socio-economici a lavorare insieme, a produrre beni e servizi che generino un valore aggiunto massimo nella propria zona.
  kaibigan-soulcamp.com  
In the current environment  movements and networks that generate innovation working from the bottom are not enough sustained.  The network of Italian makers is one of the most important and active community in the world, there are other networks and initiatives that are able to make innovation also at the social level, however, the innovation support policies are still guided by a top down logic. The system tends to stimulate the creation of business initiatives through the use of capital, most of the incubators and business accelerators for startups are managed according to the logic of the financial world. The short-term target price of the incubated companies is a goal that could bring stakeholders to underestimate the innovative potential of many projects that eventually are not funded. Institutions and administrations should fill this gap with actions that are able to remove the obstacles that often hinder the development of initiatives that could have positive impacts on the innovation ecosystem. Very cheap actions –  as the assignment of unused public spaces to associations and networks that carry out innovative and useful activities for their own territory – may be a factor sufficient to support initiatives that are able to grow and become self-financing in the medium term. These projects, developed from the bottom, can create that kind of network, mentioned earlier, able to support the perfect innovation ecosystem.
Un ecosistema per l’innovazione deve essere  in grado di mettere in rete le eccellenze e le energie positive che esistono sul territorio, favorendo la condivisione delle conoscenze e la contaminazione delle diverse discipline. Al giorno d’oggi la suddivisione classica tra scienza e tecnologia da un lato e materie artistiche e umanistiche dall’altro è assolutamente superata. Arte e design sono diventati parte integrante dei processi di sviluppo dei prodotti tecnologici più innovativi. L’innovazione spesso scaturisce in modo inatteso da settori apparentemente distanti da quelli su cui alla fine se ne percepiscono gli effetti. Si pensi a fenomeni come Arduino, un prodotto nato in una scuola di design, pensato per artisti e creativi che oggi sta cambiando il mercato delle schede elettroniche. La Rete è il presupposto strutturale importante per garantire la diffusione delle conoscenze e la circolazione delle idee in una logica open source. La storia recente mostra con chiarezza come i modelli open source sono in grado di accelerare enormemente il progresso tecnologico favorendo la cooperazione tra community costituite da un numero spesso molto alto di individui fortemente motivati con cui nessuna divisione Ricerca e Sviluppo aziendale, che operi in regime di riservatezza industriale, è in grado di competere, per quanto grandi siano gli investimenti messi in campo.
  www.eurospapoolnews.com  
The high derived from Tangerine Dream is defined largely by sativa qualities that generate a cerebral bake, resulting in exhilaration and bordering on the psychedelic. The indica elements of this high target the body and result in a calming and pain numbing couch lock that might leave you feeling a lot more hungry than you usually do when sober.
La Tangerine Dream provoca un "high" prevalentemente Sativa, mentale ed euforico, con sensazioni quasi psichedeliche. Il lato Indica agisce invece sul corpo, rilassando ed allontanando i dolori, ma anche inchiodando al divano, dove potreste avvertire un appetito più vorace del solito.
  2 Hits www.goldmancasino.com  
A research of the elements that generate its architecture: space, time, light, color and materials.
Una scoperta/ricerca degli elementi che generano la sua architettura: spazio, tempo, luce, colore e materiali
  www.cappellini.it  
Creating interest through unexpected details is a recurring theme for the Swedish designer. His products are characterized by simplicity together with emotional interpretations that generate beautiful and expressive shapes.
Johan Lindstén è nato nel 1981 e ha fondato il proprio studio a Stoccolma al momento della sua laurea in design nel 2008. Da allora ha realizzato una serie di prodotti interessanti come edizioni limitate poi vendute a musei, accessori per l’iPad prodotti fono-assorbenti e mobili.Johan Lindstén interpreta il design come l’opportunità per esprimere emozioni e pensieri in oggetti fisici e influenzare lo stato d'animo delle persone, rendendo il nostro ambiente circostante più bello e gioioso. Dettagli inaspettati che attirano l’attenzione sono un suo tema ricorrente: i suoi prodotti sono caratterizzati da semplicità e note emozionali che generano forme belle ed espressive.
  www.ztm.waw.pl  
Dario Garofalo’s photographs immortalise the faces, hands and tools of the master artisans, revealing the great traditions that are handed down from generation to generation. The aim of this initiative is to enhance and promote the knowhow, skill and talent that generate unique and personalised creations, the symbol of Italy’s fine workmanship.
Attraverso l’obiettivo del fotografo Dario Garofalo, Italia su misura è entrata in alcune delle migliori botteghe e laboratori italiani, immortalando i volti, le mani, gli strumenti dei maestri d’arte e svelando così la grande tradizione che viene tramandata di generazione in generazione. Un’iniziativa editoriale che si propone di valorizzare e promuovere l’arte del saper fare, il mestiere che dà vita a quelle creazioni uniche e personalizzate, simbolo dell’eccellenza e del know how che rendono l’Italia uno dei maggiori punti di riferimento per l’alto artigianato.
  www.telecomitalia.com  
to monitor the environmental performance referred to the various activities that generate impacts by seeking continuous improvement with respect to predefined targets;
• monitorare il livello prestazionale riferito alle varie attività che generano impatti ricercando il miglioramento continuo in riferimento a target predefiniti;
  www.moberi.com.vn  
In Africa, as it is elsewhere in the world, the way out of poverty is to be found in infrastructure: from the hydroelectric plants that generate clean energy to the transport networks that support big cities.
In Africa, come su scala mondiale, la via per uscire dalla povertà passa quindi per le infrastrutture, dagli impianti idroelettrici per la produzione di energia pulita, fino al sistema di trasporti per le grandi città. In questo ambito la Banca Mondiale ha adottato una chiara strategia: dato che la popolazione urbana mondiale è destinata a crescere nei prossimi 15 anni di 2 miliardi di persone, è necessario dare una risposta immediata a questa rivoluzione demografica attraverso un sistema più moderno e sostenibile di fornitura energetica e di mobilità sostenibile, per aiutare le città a crescere in forma efficiente e “vivibile”.
  thecommodore.capetownhotels24.com  
The main protagonists of this exhibition will be boxes of cardboard, cotton balls, metal cables and wooden accompanied by mechanical systems that generate sounds and noises. So you will need to use your imagination, as well as hearing, to interact with the works themselves.
Gli elementi protagonisti di questa mostra saranno infatti scatole di cartone, sfere di cotone, cavi di metallo e legno corredati da sistemi meccanici che generano suoni e rumori. Sarà per cui necessario usare l’immaginazione, oltre che all’udito, per interagire con le opere stesse.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow