that guard – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  www.stark-roemheld.com  
The heaviest doors in the world are supposedly - one doesn’t really know for sure - the ones that guard the vaults of the US American gold reserves at Fort Knox: They weigh a mere 22,000 kg.
Le porte più pesanti del mondo dovrebbero essere – dati certi non sono disponibili – quelle del caveau di Fort Knox, la riserva aurea degli Stati Uniti: pesano la bellezza di 22.000 kg.
  www.immi-fashion.com  
The heaviest doors in the world are supposedly - one doesn’t really know for sure - the ones that guard the vaults of the US American gold reserves at Fort Knox: They weigh a mere 22,000 kg.
Le porte più pesanti del mondo dovrebbero essere – dati certi non sono disponibili – quelle del caveau di Fort Knox, la riserva aurea degli Stati Uniti: pesano la bellezza di 22.000 kg.
  2 Hits gnuwin.epfl.ch  
In this game you have to help a cute little green animal switch off some kind of "evil" mechanism. The "power off switch" is hidden somewhere in high towers. On your way to the target you need to avoid a lot of strange robots that guard the tower.
In questo gioco bisogna aiutare un piccolo animale verde a contrastare alcuni meccanismi "maligni". L'interruttore per fare ciò è nascosto da qualche parte nelle alte torri. Nella tua corsa verso gli interruttori devi anche evitare alcuni robot messi a guardia delle torri.
  www.touaibi.com  
To counter this type of robberies, specific action plans have been launched aimed at modernising the branch protection systems, with specific attention to branches that guard vaults and safety-deposit boxes.
Per contrastare questo tipo di rapine sono stati avviati piani specifici di intervento orientati ad ammodernare i sistemi di protezione delle filiali, con particolare attenzione alle filiali che custodiscono caveau e cassette di sicurezza.
  2 Hits www.mcafee.com  
File servers hold sensitive data and require security controls that guard against data-stealing malware and unauthorized system changes. McAfee protects file servers with a solution that includes antimalware and antivirus protection, change monitoring and enforcement, dynamic whitelisting, network intrusion protection, and data loss prevention.
McAfee protections for Industrial Control Systems overcome the risks and threats to manufacturing floor systems by instituting tight application and change controls over processes that can execute on the systems and limiting the risk of attacks entering from the corporate network. The solutions fit both the technical and business constraints of manufacturing floor environments.
  sicilia.indettaglio.it  
The history of Salemi is written in its historical center, a true "stone library" that guard treasures of art and architecture of great value such as the intricate network of alleys and court-yards, typical Muslim way of building, the Norman castle, representing the sense of the protection, from which Garibaldi waved the first Italian tricolour flag; the churches and the convents, which testify the strong tie that joins the inhabitants to the sacred things; the Museum, that collects part of the recovered works of art from the churches damaged or destroyed by the earthquake of 1968; the Library, propulsive center of the culture in Salemi.
La storia di Salemi è scritta nel suo centro storico, biblioteca di pietra che custodisce tesori d'arte e d'architettura di grande valore: l'intricata rete di vicoli e cortili, tipici della tradizione insediativa islamica; il castello normanno, che rappresenta il senso della protezione e dell'appartenenza all'abitato e dal quale Garibaldi sventolò il primo tricolore italiano; le chiese e i conventi, che testimoniano il forte legame che unisce i salemitani al sacro; il Museo, che raccoglie parte del patrimonio d'arte recuperato dalle chiese danneggiate o distrutte dal terremoto del 1968; la Biblioteca, centro propulsore della cultura salemitana.
  www.tourenportal-thueringer-wald.de  
The façade of the Basilica (decorated with operas by Bartolomeo Bon, Domenico Fiorentino and Magister Luce) is very high, tripartite, and has a big and central rose window and two “eyes” on its sides. On the lower part there are six gothic niches, very big, that guard as many sepulchres, and the portal.
La facciata della basilica (decorata con opere di Bartolomeo Bon, Domenico Fiorentino e Magister Luce) è altissima, tripartita, e presenta un rosone centrale molto grande e due “occhi” sui lati. Sulla parte bassa vi sono 6 nicchie gotiche, molto grandi, che custodiscono altrettanti sepolcri, ed il portale. Anche quest’ultimo è molto grande, adornato con delle colonne di marmo portate sul posto nel 1459. Sulla sommità della parte centrale della facciata si trovano delle edicole, tre, con i santi Tommaso D’Acquino, Domenico e Pietro Martire (tutti domenicani ovviamente).