that lasted until – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   10 Domains
  7 Hits toscana.indettaglio.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After the invasion of the French army leaded by Napoleone Bonaparte that lasted until 1814, Sassetta entered the Tuscan Grand Dukedom up to its annexing to the Reign of Italy occurred on 1861 by the action of the King Vittorio Emanuele II of Savoia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toscana.indettaglio.it as primary domain
Dopo l'invasione del territorio operata dalle truppe francesi guidate da Napoleone Bonaparte che si risolse solo nel 1814, Sassetta fece parte del Granducato di Toscana fino alla sua annessione al Regno d'Italia avvenuta nel 1861 ad opera del Re Vittorio Emanuele II di Savoia.
  www.esteri.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thus began the Roman empire’s period of maximum splendour known as the “Pax Romana”, which lasted up until the death of Marcus Aurelius (180 AD) and the beginning of a long slow decline that lasted until 476 A.D., when it was crushed by the Barbarian invasions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esteri.it as primary domain
Dal 1500 all’1800 l’Italia è oggetto di spartizione tra potenze straniere (Francia e Spagna innanzitutto, in misura minore Austria e Inghilterra ) e si trova dilaniata, per di più, da violenti scontri interni tra gli staterelli che la costituivano.
  www.katzenbach-web.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When Championnet decided to attack Naples, the Lazzaroni began a heroic and impossible resistance that lasted until 23 January and caused 10,000 casualties among the Neapolitans and 1,000 among the French.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realcasadiborbone.it as primary domain
Sono respinti, sono vincitori. Nonostante perdano del terreno, dell’artiglieria, si conquistino varie strade, siano alle strette, non sono domati. Sopraggiunge la notte, il fuoco continua (…) Appare il giorno: l’accanimento dei combattenti raddoppia. Si fanno da entrambe le parti prodigi di valore”. Questi i giudizi dei generali napoleonici sui lazzari.].
  hotel-elvira.stalida.hotel-crete.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After the assassination of Caesar (44 B.C.) affluent men disputed over the next successor of the new regime-the princedom: Marco Antonio, Cleopatra's ally, or Caesar's adopted son Octavian, both of who shared the rule after Caesar's death. The "princeps" (from primum caput" or "first citizen") founded an empire in a unified and peaceful order that lasted until the III century A.D. ("pax romana").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capitolium.org as primary domain
L’espansione territoriale e della popolazione necessitano una ridefinizione della "res publica", ovvero dello stato. Le soluzioni suggerite dai diversi uomini influenti che si succedono arrivano, dopo l’assassinio di Cesare (44 a.C.) e il contrasto tra Marco Antonio alleato con Cleopatra da una parte e Ottaviano, nipote di Cesare, dall’altra, a un nuovo regime istituzionale: il principato. Il "princeps" (da "primum caput" o primo cittadino) fonda l’impero in un assetto unificato e pacificato che dura fino al III secolo d.C. ("pax romana"). Durante questi secoli l’impero romano raggiunge il suo splendore.
  www.capitolium.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After the assassination of Caesar (44 B.C.) affluent men disputed over the next successor of the new regime-the princedom: Marco Antonio, Cleopatra's ally, or Caesar's adopted son Octavian, both of who shared the rule after Caesar's death. The "princeps" (from primum caput" or "first citizen") founded an empire in a unified and peaceful order that lasted until the III century A.D. ("pax romana").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capitolium.org as primary domain
L’espansione territoriale e della popolazione necessitano una ridefinizione della "res publica", ovvero dello stato. Le soluzioni suggerite dai diversi uomini influenti che si succedono arrivano, dopo l’assassinio di Cesare (44 a.C.) e il contrasto tra Marco Antonio alleato con Cleopatra da una parte e Ottaviano, nipote di Cesare, dall’altra, a un nuovo regime istituzionale: il principato. Il "princeps" (da "primum caput" o primo cittadino) fonda l’impero in un assetto unificato e pacificato che dura fino al III secolo d.C. ("pax romana"). Durante questi secoli l’impero romano raggiunge il suo splendore.