that particular – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      356 Results   215 Domains
  www.infomath-bib.de  
The so-called atypical brokerage is, instead, that particular type of brokerage resulting in the setting up of relationships with only one of the party, whose interests are looked after by the broker.
La cd. mediazione atipica è, invece, quel particolare tipo di mediazione avente per effetto il sorgere di un rapporto nei confronti di una soltanto delle parti, della quale il mediatore cura l’interesse.
  www.google.rs  
You can also check the reputation of the developer by looking at what others have said about them in the past. Check for online review or comments about that particular download. If you see that many people didn’t like it or had a bad experience, you might not want to download it yourself.
Stai attento alle finestre popup che ti chiedono di scaricare software o che si offrono di sistemare il tuo computer. Spesso questi popup affermano che il tuo computer è stato infettato e che il loro download può risolvere il problema: non crederci. Chiudi la finestra popup e assicurati di non fare clic al suo interno. Non aprire file di tipo sconosciuto e non seguire prompt o avvisi insoliti nel browser che ti chiedono di aprire un file. A volte il malware potrebbe impedirti di uscire da una pagina, ad esempio aprendo più volte un messaggio di richiesta di download. In questo caso, utilizza l'applicazione Task Manager o Monitoraggio Attività del computer per chiudere il browser.
  fieldroast.com  
They write to us to let us know our IP has been used for this. We identify who was using that particular IP at that time and inform you that it’s been identified and you need to stop. We follow up several times but if you continue to torrent, it’s a permanent ban.
Ci viene comunicato che un nostro indirizzo IP è stato utilizzato a tale scopo. Identifichiamo l'utente che stava utilizzando quel particolare indirizzo IP al momento e lo informiamo dell'accaduto perché interrompa il comportamento illecito. Vengono inviate diverse notifiche, ma se l'utente continua a scaricare torrent viene escluso in modo permanente dal servizio.
  3 Hits www.hotelbleart.com  
Form Maker plugin lets you expand the functionality of your form by writing additional Javascript code. The script can be added to Form Options > Javascript tab. It will be included on pages where that particular form is published.
Il plug-in Form Maker ti consente di espandere la funzionalità del tuo modulo scrivendo in più Codice Javascript Lo script può essere aggiunto a Opzioni modulo> Javascript scheda. Sarà incluso nelle pagine in cui è pubblicato quel particolare modulo.
  12 Hits www.gentoo.org  
cat /proc/interrupts, which will display a list and count of all interrupts which the Linux kernel has handled so far. Look in the far right column in this list. If two or more devices are listed in a single row, then they're sharing that particular IRQ.
cat /proc/interrupts, che mostrerà una lista con tutti gli indirizzi che il kernel ha maneggiato fin dall'inizio. Osservate la colonna all'estrema destra in quella lista. Se due o più dispositivi sono elencati in una singola riga, significa che stanno condividendo quel particolare IRQ.
  skillonomy.org  
These cookies are used solely for the purpose of "transmitting information over an electronic communications network, or when strictly necessary to the supplier of an internet-based service who has been explicitly asked by a subscriber or user to provide that particular service" (cf. Art. 122, Para. 1, Italian Civil Code).
Cookie tecnici. I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di "effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio" (cfr. art. 122, comma 1, del Codice). Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare o gestore del sito web. Possono essere suddivisi in cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web; cookie analytics, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso; cookie di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati al fine di migliorare il servizio reso allo stesso. Per l'installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti, mentre resta fermo l'obbligo di dare l'informativa ai sensi dell'art. 13 del Codice, che il gestore del sito, qualora utilizzi soltanto tali dispositivi, potrà fornire con le modalità che ritiene più idonee.
  www.cantinamolina.com  
"When I visit my customers during my weekly round, they sometimes ask me for advice about interior design. If you are creative with colour and form, as I am, people expect you to have ideas about what colour would look best on that particular wall."
"Quando vado dai clienti durante il mio giro settimanale ricevo spesso domande per consigli di arredo. Infatti la gente, da una persona che di mestiere è creativa con forme e colori, si aspetta anche di ricevere idee, per esempio su quale colore possa stare meglio su una certa parete." Teunis infatti si reca settimanalmente da quei clienti che hanno acquistato un abbonamento floreale. "Molte persone hanno poco tempo, ma ci tengono che la casa sia sempre perfettamente curata e in stile. Quindi ogni settimana consegno un bouquet di stagione completo di vaso in prestito e così risolvono la questione senza sforzo."
  2 Hits www.google.co.ke  
You can also check the reputation of the developer by looking at what others have said about them in the past. Check for online review or comments about that particular download. If you see that many people didn’t like it or had a bad experience, you might not want to download it yourself.
Verifica la reputazione dello store: si tratta di una fonte autorevole, come l'app store integrato nel telefono o nel browser o il sito web dello sviluppatore, oppure si tratta di un sito di download di terze parti sconosciuto? Puoi verificare anche la reputazione dello sviluppatore leggendo le opinioni passate di altri utenti. Cerca recensioni o commenti online relativi al download in questione. Se scopri che non è piaciuto a tante persone o che molti hanno avuto un'esperienza negativa, sarebbe opportuno evitare il download.
  2 Hits www.kinderhotels.com  
One colleague in particular was adamant and proclaimed that 3D scanners are a luxury and good results can be attained without fancy equipment. A few weeks later, a patient of that particular surgeon came to see Dr. Guryanov because she was unhappy with results of her surgery.
Egli è stato a una conferenza specializzata e ha caldeggiato l'utilizzo di tecnologie di scansione 3D per la chirurgia maxillofacciale. Alcuni dei suoi colleghi avevano prenotazioni sull'introduzione di nuove tecnologie all'interno del loro lavoro quotidiano. In particolare un collega era irremovibile e sosteneva che gli scanner 3D sono un lusso e che si possono ottenere buoni risultati senza attrezzature sofisticate. Alcune settimane dopo, un paziente di quel particolare chirurgo andò a incontrare il Dott. Guryanov in quanto lei era insoddisfatta dei risultati della chirurgica.
  www.google.com.sg  
You can also check the reputation of the developer by looking at what others have said about them in the past. Check for online review or comments about that particular download. If you see that many people didn’t like it or had a bad experience, you might not want to download it yourself.
Verifica la reputazione dello store: si tratta di una fonte autorevole, come l'app store integrato nel telefono o nel browser o il sito web dello sviluppatore, oppure si tratta di un sito di download di terze parti sconosciuto? Puoi verificare anche la reputazione dello sviluppatore leggendo le opinioni passate di altri utenti. Cerca recensioni o commenti online relativi al download in questione. Se scopri che non è piaciuto a tante persone o che molti hanno avuto un'esperienza negativa, sarebbe opportuno evitare il download.
  2 Hits www.google.com.vn  
You can also check the reputation of the developer by looking at what others have said about them in the past. Check for online review or comments about that particular download. If you see that many people didn’t like it or had a bad experience, you might not want to download it yourself.
In caso di dubbio, utilizza segnalibri attendibili per siti importanti, utilizza il motore di ricerca per visitare il sito o digita l'indirizzo del sito direttamente nel browser. Dovresti anche controllare se l'indirizzo web inizia con https://, che ti fa capire che la tua connessione al sito web è crittografata e più protetta da snooping e manomissione.
  www.google.com.my  
You can also check the reputation of the developer by looking at what others have said about them in the past. Check for online review or comments about that particular download. If you see that many people didn’t like it or had a bad experience, you might not want to download it yourself.
Verifica la reputazione dello store: si tratta di una fonte autorevole, come l'app store integrato nel telefono o nel browser o il sito web dello sviluppatore, oppure si tratta di un sito di download di terze parti sconosciuto? Puoi verificare anche la reputazione dello sviluppatore leggendo le opinioni passate di altri utenti. Cerca recensioni o commenti online relativi al download in questione. Se scopri che non è piaciuto a tante persone o che molti hanno avuto un'esperienza negativa, sarebbe opportuno evitare il download.
  www.google.no  
You can also check the reputation of the developer by looking at what others have said about them in the past. Check for online review or comments about that particular download. If you see that many people didn’t like it or had a bad experience, you might not want to download it yourself.
In caso di dubbio, utilizza segnalibri attendibili per siti importanti, utilizza il motore di ricerca per visitare il sito o digita l'indirizzo del sito direttamente nel browser. Dovresti anche controllare se l'indirizzo web inizia con https://, che ti fa capire che la tua connessione al sito web è crittografata e più protetta da snooping e manomissione.
  mappedhosting.com  
The marble, in fact, has a low refractive index, which allows the light to penetrate inside the structure of the stone, thus imparting a particular brightness. The spaces in which it is employed the marble, thus, are characterized by a particular luster, but in particular, are the veins which confer that particular its beauty of this precious stone.
Il marmo è molto impiegato in edilizia, sia per la realizzazione di rivestimenti, sia per l’arredamento, in particolar modo per le sue qualità estetiche. Il marmo, infatti, è dotato di un basso indice di rifrazione, il quale consente alla luce di penetrare all’interno della struttura della pietra, conferendo così una particolare luminosità. Gli ambienti all’interno dei quali viene impiegato il marmo, così, vengono caratterizzati da una lucentezza particolare, ma in particolar modo, sono le venature che conferiscono quella particolare bellezza propria di questa pregiata pietra.
  2 Hits szewska-21.krakowhotels.net  
Last July, Paolo Piscitelli set up, in the vast spaces of the former water reservoir of Prenzlauerberg in Berlin, site of Singuhr, four hitherto unscreened videos belonging to the “Unpacking” cycle, a work conceived and realized for installation just in that particular contest.
Lo scorso luglio Paolo Piscitelli allestì nei grandi spazi della ex-cisterna dell’acqua di Prenzlauerberg a Berlino, sede del Singuhr, quattro video inediti appartenenti al ciclo di “Unpacking”, un’opera ideata e realizzata proprio per essere installata in quel particolare contesto. Poco più di tre mesi dopo l’inaugurazione berlinese, Piscitelli presenta, per la prima volta in Italia, in un nuovo allestimento pensato per lo spazio di blank, lo stesso lavoro in una suite con quattro video (tre di quelli già visti al Singuhr, più un altro inedito).
  www.torredeiserviti.com  
An innovative food supplement based on plant extracts with an effect similar to that of oestrogen for the natural treatment of the symptoms of menopause. The morning and evening capsules have each been formulated to meet the body’s needs at that particular time of day.
Integratore alimentare innovativo a base di estratti vegetali con effetto estrogeno-simile per il trattamento naturale dei disturbi del climaterio. I componenti della pastiglia del mattino e della sera sono determinati in base al fabbisogno giornaliero e costituiscono un’integrazione efficace, dal punto di vista cronobiologico, all’alimentazione quotidiana e la regolazione del livello ormonale endogeno.
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
They also appear to have a lime green color at times, camouflaging them into the rest of the plant. While pollen sacs and stamens can both be physically removed, it’s likely they’ve already been pollinating for some time, making it too late to save your yield for that particular plant.
I sacchetti pollinici sono piuttosto facili da riconoscere ad occhio nudo, ma gli stami a forma di "banane" sono molto piccoli e sottili. A volte assumono colorazioni verde lime, che li mimetizzano con il resto della pianta. Sebbene i sacchi pollinici e gli stami possano essere rimossi fisicamente, potrebbero rilasciare un po' di polline prima di essere scovati, rendendo vani i lavori per evitare che le rese finali di quella particolare pianta ermafrodita si riducano drasticamente.
  tritoxo.gr  
Beautifully created with a fantastic awareness of details and a lot of love, this Murano chandelier is an incredible solution to adorn your home. If you would like for that particular product that can transform your home into a sensational house with a Venetian atmosphere and an attractive touch, this masterwork will certainly meet your needs.
Quasi certamente questo è uno dei più eleganti lampadari in vetro di Murano. Splendidamente creato con una fantastica consapevolezza dei dettagli e un sacco di amore, questo lampadario di Murano è una soluzione incredibile per abbellire la vostra casa. Se desiderate, questo particolare articolo potrà trasformare con il suo tocco la vostra casa in una sensazionale casa con attraente atmosfera veneziana, questo capolavoro saprà certamente soddisfare le vostre esigenze.
  www.insulakoeln.com  
Anyone that holds a tool from PB Swiss Tools in their hand will immediately notice: it's special. That particular feeling of working with dependable, accurate tools is something professionals, tradespeople and amateurs the world over appreciate.
Chi tiene in mano un utensile PB SwissTools sente subito qualcosa di speciale, quella sensazione unica di lavorare con un prodotto preciso e affidabile. Proprio ciò che apprezzano i professionisti, gli artigiani e gli appassionati del fai da te in tutto il mondo.
  2 Hits fsfe.org  
Ultimately there are strong political issues with storage of data in proprietary formats. What if those data become inaccessible in the future due to problems with that particular vendor? Can a government really rely blindly and without alternative on the goodwill of any singular commercial entity?
Infine ci sono forti problemi politici con l'immagazzinamento di dati in formati proprietari. Cosa succederebbe se questi dati divenissero inaccessibili in futuro a causa di problemi con quel particolare fornitore? Può un governo fidarsi veramente in maniera cieca e senza alternative della buona volontà di qualsiasi singola entità commerciale?
  gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.
Seleziona tutte le caratteristiche che desideri, oppure fai clic sulla singola voce per visualizzare i risultati della ricerca per quella particolare categoria.
  2 Hits sarria44bcn.com  
The usability (from the English usability) is, as its name suggests, the ease in the use of that particular object or system. In the case of web usability, the term refers to the interaction between the user and a web site.
Il usabilità (dall'usabilità inglese) è, come suggerisce il nome, la facilità nell'uso di quel particolare oggetto o sistema. Nel caso di usabilità web, il termine si riferisce all'interazione tra l'utente e un sito web. (Ulteriori informazioni qui)
  www.jam-service.com  
Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.
Seleziona tutte le caratteristiche che desideri, oppure fai clic sulla singola voce per visualizzare i risultati della ricerca per quella particolare categoria.
  bayanat.ae  
provision of only one particular aspect of these activities (see type according to that particular activity)
la fornitura di soltanto una delle attività sopra elencate (cfr. classe corrispondente a quella particolare attività svolta)
  smika.vn  
Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.
Seleziona tutte le caratteristiche che desideri, oppure fai clic sulla singola voce per visualizzare i risultati della ricerca per quella particolare categoria.
  www.hotel-internazionale.ch  
For the price applied on that particular day, please contact the hotel directly or look at our online booking page.
Per il prezzo applicabile alla vostra richiesta, prego contattare l'hotel o consultare la nostra pagina di prenotazione online.
  orientador.fundaciontelefonica.com  
The most interesting aspect of this cycle of her work is, in my opinion, that particular contemplative quality, an authentic dimension of the spiritual and profoundly cerebral, expressed with simplicilty and completely void of anything artificial and trivial.
La grande ambizione di Staccioli pare chiara nella sua arte plastica: una ambizione di risalire alle origini etrusche, di riacquisirle, di comprenderle e ribadirle. Un certo mistero - intenzionale - avvolge queste sue figure costruite con voluta rozzezza di mestiere, non troppo scoperte nel lato edonistico come avviene per i vasi, tirati su da mucchi di argilla, manipolati e serrati verso interni, nascosti significati e inaccessibili segreti. Così avviene delle rovinose cadute dei suoi cavalli, del loro precario situarsi su colonne dall'instabile equilibrio, e insieme ad essi le esili, accennate e disequilibrate figurine di umani. Ribadisco che l'ambizione è notevole in Staccioli: è quella di inseguire un mondo antico, il sogno dell'antichità, dei frammenti di una civilizzazione cui vuole risalire per accenno di sogni pittorici e plastici. Bisogna riconoscergli certamente un buon temperamento per farlo, oltre che guizzi d'ironia, anche per acculturazione rispetto a quanto avvenuto negli ultimi cinquant'anni di "anacronismo" nelle arti, cui egli si accosta con sentire primitivistico.
  www.headshotsbydaniel.com  
To some extent, toponymy is used to indicate what was the origin and destiny of that particular and impressive part of the city located at the foot of the Two Towers, in the heart of Bologna: Via dell’Inferno, Via dei Giudei, Via Canonica, Vicolo di S. Giobbe.
In qualche misura la toponomastica serve ad indicare quali siano stati l’origine e il destino di quella particolare e suggestiva porzione di città situata proprio ai piedi delle Due Torri, nel cuore di Bologna: via dell’Inferno, via dei Giudei, via Canonica, vicolo di S. Giobbe. Ancora di più, però, a suggerire e ricordare la destinazione che fu data al quartiere è la ben conservata originaria struttura urbanistica: vicoli stretti, pochissimi portici, passaggi sopraelevati che mettono in comunicazione fra loro le diverse abitazioni. E l' atmosfera tranquilla, quasi fuori del tempo, che qui si respira. Siamo in quello che fu il ghetto ebraico di Bologna (città in cui già dal ‘300 vivevano e lavoravano ebrei “in ordine sparso”), istituito nel 1555 in ottemperanza di una bolla papale (la CUM NIMIS ABSURDUM, emanata da Paolo IV Carafa) che stabiliva che qualunque città o paese sotto giurisdizione della Chiesa doveva separare gli ebrei dal resto della popolazione, costringendoli a risiedere in una sola strada (la “Giudecca”) o – se più numerosi – in un solo quartiere chiamato inizialmente “serraglio degli ebrei” e successivamente “Ghetto”. Ma non basta: il ghetto doveva essere recintato con un muro dotato di entrate e uscite sbarrate da portoni, che venivano chiusi dal tramonto all’alba e controllati da guardiani pagati dagli stessi ebrei.
  www.maistra.com  
The people of Vrsar are mostly farmers, wine growers, fishermen and tourist hosts, not necessarily in that particular order however.
La gente di Orsera si occupa prevalentemente di agricoltura, vitivinicoltura, pesca e turismo, non necessariamente in quest’ordine.
  www.italytraveller.com  
If I think of my childhood, the first thing that comes to mind is that particular smell, which invariably accompanied all my Sundays: a potent mix of detergent and dinner.
Se ripenso ad un odore di infanzia la prima cosa che mi viene in mente è un misto di profumo di sugo della domenica e di pulito che a sua volta è un misto di candeggina e detersivo per pavimenti.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow