that she should – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   19 Domains
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
57 Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
57 Or compiutosi per Elisabetta il tempo di partorire, diè alla luce un figliuolo.
  www.filmitalia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Emma, Banana's sister, knows that she should follow her great love and continue to fight for the job she loves. But she is as if paralyzed, terrified by a reality which appears in front of her as an insurmountable wall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filmitalia.org as primary domain
Gli altri insegnanti, poi, neanche parlarne: quello di ginnastica è sciancato e quello di matematica si fa massacrare dagli scherzi degli alunni.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Els contacted a European employment adviser and found out that she should apply to the health insurance authority where her husband was registered in Italy. This administration then forwarded her application to the Dutch authorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Ha pertanto contattato un consulente europeo per l'impiego, che le ha detto che poteva rivolgersi all'ente previdenziale al quale suo marito era iscritto in Italia. Quest'ultimo ha quindi inoltrato la sua domanda alle autorità olandesi.
  www.aupairworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"The biggest problem for us was that, despite giving her prior notice that she should be able to drive a car, it completely overwhelmed her! We'd told her beforehand how important it was for our au pair to have a driving licence, as all the activities our kids do require a trip in the car to get to. But she had a terrible fear of driving and cried a lot about it. Despite this, we still allowed her to drive in the hope that she would quickly get used to driving again and build up her confidence."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain
Ferdinand, padre ospitante, racconta della sua au pair: "La difficoltà maggiore è stata che la ragazza non sapeva guidare, nonostante ne avessimo parlato fin dai primi colloqui! Sapeva che la patente era indispensabile per accompagnare i bambini alle loro attività. E invece era terrorizzata all'idea di mettersi al volante, tanto da mettersi addirittura a piangere. Speravamo che con un po' di pratica avrebbe acquisito la sicurezza necessaria."
  6 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But what we can do for them is pray daily for them. Our Lady gave a mission to Marija the visionary that she should pray everyday for the souls in purgatory. So all of us should pray everyday for the souls in purgatory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
English Afrikaans العربية Български Беларуская Català Čeština Deutsch Español Français Hrvatski Italiano Kiswahili Latviešu Magyar Malti Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Shqip Slovenčina Slovenščina Suomi Svenska Tagalog Tiếng Việt Українська زبان_فارسی
  www.gustidicorsica.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His request for a transfer was accepted and he went to live in Aleria in 1991. It was obvious to Anne-Marie that she should follow him, as she was originally from South West France and used to rural life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gustidicorsica.com as primary domain
Nel 1990, Joseph fa il primo passo iscrivendosi a un corso di formazione agricola. Quando la sua domanda di trasferimento viene accettata, nel 1991, Joseph si stabilisce ad Aleria. Seguire il marito è una scelta ovvia per Anne-Marie, originaria della Francia sud-occidentale e abituata alla vita di campagna. Purtroppo, la fortuna non è benevola con lei quanto lo è stata con Joseph e si vede costretta a rimanere nel dipartimento di Oise. I mesi passano inesorabili e la situazione per Anne-Marie si fa insostenibile. Non partecipare all’avventura insieme a Joseph è crudele: non le rimane che rassegnare le dimissioni e partire!
  2 Hits www.ganadosmacuto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One day Hans wanted to go out of the house and told Elsie that she should cut the corn in the meantime. Before going out onto the field Elsie had eaten her porridge and was so tired that she fell asleep there.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blueba.de as primary domain
Qualche tempo dopo, Gianni disse di volere uscire e chiese a Elsa di mietere il grano nel frattempo. Elsa andò nel campo e decise di mangiare prima la sua zuppa. Dopo però era così stanca che si addormentò. Quando Gianni rientrò a casa, credette che Elsa stesse ancora lavorando. Ma quando a sera non la vide tornare, andò a cercarla nel campo e la trovò addormentata. Gianni le sistemò tutt'intorno dei piccoli campanellini poi tornò a casa e chiuse la porta.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
75:4.5 (842.7) Eve had told Cano of this oft-repeated warning on the fateful occasion of their secret meeting, but Cano, not knowing the import or significance of such admonitions, had assured her that men and women with good motives and true intentions could do no evil; that she should surely not die but rather live anew in the person of their offspring, who would grow up to bless and stabilize the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(843.2) 75:4.8 Io parlai al padre e alla madre della razza viola quella notte nel Giardino come mi competeva in queste tristi circostanze. Ascoltai interamente il racconto di tutto ciò che aveva portato a sbagliare la Madre Eva e diedi ad entrambi degli avvertimenti e dei consigli sulla situazione immediata. Alcuni di questi avvisi essi li seguirono, altri li trascurarono. Questa conversazione figura nei vostri testi come “il Signore Iddio che chiama Adamo ed Eva nel Giardino e chiede: ‘Dove siete?’ ” Le generazioni successive avevano l’abitudine di attribuire tutto ciò che era insolito e straordinario, sia di ordine fisico che spirituale, direttamente all’intervento personale degli Dei.
  www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Very interesting are some of the recommendations that he makes to the queen, Isabel; the poet points out that she should place the tasks of government before her pious practices, prayers and bodily sacrifices and mortifications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Isabella fu attorniata da donne a partire dalla morte del padre, Giovanni II, e in alcuni momenti ce ne sono parecchie nello spazio in cui si muove l’infanta Isabella, la futura Isabella I. Ad Arévalo, verso il 1454, poco dopo la morte del padre, ci sono tra le altre sua nonna, sua madre, sua zia Maria. Maria - sorella di suo padre - regina d’Aragona per quasi vent’anni, donna potente, aveva governato bene e con saggezza l’Aragona mentre Alfonso V, il Magnanimo, risiedeva alla corte di Napoli. Maria veniva ad Arévalo per mediare e negoziare con suo nipote, Enrico IV, in nome di suo cognato il re Giovanni di Navarra, fratello di Alfonso V. Maria regina d’Aragona e Maria, sorella di Alfonso V il Magnanimo e prima moglie di Giovanni II, erano state due donne importanti per la storia della Castiglia: entrambe regine e cugine, avevano fatto opera di mediazione in molti momenti, alcuni cruciali, nei variabili e a volte difficili rapporti tra Aragona-Catalogna e Castiglia.