that which can be – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  www.capri.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The most beautiful view in Capri? If we had to choose just one, it would have to be that which can be seen from the summit of Monte Solaro, in Anacapri. The same view which awaits holidaymakers who choose to stay at this little B&B resting on the slopes of the mountain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capri.net as primary domain
Il panorama più bello di Capri? Se dovessimo sceglierne uno solo diremmo che è quello che si ammira dalla cima del Monte Solaro ad Anacapri. Lo stesso che può ammirare chi sceglie di soggiornare in questo piccolo b&b alle pendici del monte di Capri.
  digilander.libero.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Juan Diego obeyed, and came in front of the bishop, told the message of Madonna and while he opened his white coat, which until then had held tightly to her chest: when the roses fell, appeared on the mantle for all to see the beautiful image of S. Virgin, that which can be admired today in the sanctuary of Teper.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digilander.libero.it as primary domain
Allargando il suo mantello (tilma) come se fosse un grembiule le raccolse, e le portò a Maria Santissima. Ma Ella gli ordinò di portarle al Vescovo come prova della verità delle apparizioni. Juan Diego ubbidì e, giunto al cospetto del Vescovo, riferì il messaggio della Madonna e nel contempo aprì il suo mantello bianco, che fino allora aveva tenuto stretto al petto: appena le rose caddero, sul mantello apparve alla vista di tutti la bellissima immagine della S. Vergine, tale quale si può oggi ammirare nel santuario di Tepera. Di fronte a tale prodigio, il Vescovo con tutti i presenti caddero in ginocchio profondamente toccati. La mattina del giorno seguente il presule accompagnato da Juan Diego andò al Tapeyac per vedere il luogo dove la Madonna aveva chiesto di innalzargli un tempio. La notizia del miracolo si diffuse subito nei paraggi, allargandosi sempre di più. Zumàrraga ordinò per prima cosa la costruzione di una cappella sul luogo delle apparizioni, e poi fece subito avanzare i piani per la costruzione di una basilica.