the aim of developing – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.lugano.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The STRP was founded in 1981 with the aim of developing public relations in the Canton of Ticino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lugano.ch as primary domain	La STRP nasce nel 1981 con lo scopo di voler sviluppare nel Canton Ticino la formazione nel settore delle pubbliche relazioni.

  www.adiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We want to be a meeting point for suppliers, clients and external research areas with the aim of developing potential technical collaborations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain	Desideriamo rappresentare un punto di incontro per fornitori, clienti ed aree di ricerca esterne, al fine di sviluppare potenziali collaborazioni tecniche.

  www.gft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	GFT are a strong partner in knowledge development: the R&I team works in collaboration with research centres and European innovation consortia with the aim of developing skills and know-how across a variety of technologies and markets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gft.com as primary domain	GFT collabora con i propri clienti in attività di technology transfer, supportandoli nella transizione dai progetti di R&I ai prototipi e ai nuovi prodotti di mercato pronti per essere lanciati.

  www.raetia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To introduce Eastern and Western canon law with the aim of developing a juridical mentality based on sound judgement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unipio.org as primary domain	Introdurre al diritto canonico d’Oriente e d’Occidente, al fine di sviluppare una mentalità giuridica basata sulla recta ratio.

  hansmemling.brugestophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We combine reliability and innovation with the aim of developing technically advanced solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metasystem.it as primary domain	Coniughiamo affidabilità e innovazione con l’obiettivo di sviluppare soluzioni tecnicamente all’avanguardia.

  www.plama.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the aim of developing innovation, the Piaggio Group has decided to launch and support Piaggio Fast Forward: a great laboratory for forward-looking, open minds. A plural, multicultural, multidisciplinary project combining history, research, design and industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piaggiogroup.com as primary domain	Con la finalità di essere sviluppatore di innovazione, il Gruppo Piaggio ha deciso di lanciare e sostenere Piaggio Fast Forward: un grande laboratorio per menti aperte che pensano al futuro. Un progetto plurale, multiculturale e multidisciplinare dove si fondono storia, ricerca, design e industria.

  2 Hits blog.linkcard.app  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Optimization of the use of yeast and bacteria of oenological interest OBJECTIVE:The company AGROVIN S.A. undertakes this ambitious I+D+i project with the aim of developing tools that are useful for oenological processes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrovin.com as primary domain	Ottimizzazione dell’applicazione di lieviti e batteri di interesse enologico OBIETTIVO: Intraprende questo ambizioso progetto di R & S + i cercando di sviluppare strumenti utili per i processi enologici. Le aree fondamentali in cui si sviluppa il progetto corrispondono alla microbiologia enologica e all’enotecnologia. Il progetto cerca di realizzare uno studio su nuove applicazioni di […]

  2 Hits www.premier-ministre.gov.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In July 2016 Fincantieri and the China State Shipbuilding Corporation (CSSC), China's largest shipbuilding conglomerate, signed an agreement to set up a joint venture with the aim of developing and expanding the Chinese cruise industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fincantieri.com as primary domain	A luglio 2016 Fincantieri e China State Shipbuilding Corporation (CSSC), il maggiore conglomerato cantieristico della Cina, hanno firmato un accordo per la costituzione di una joint venture finalizzata allo sviluppo e alla crescita dell’industria crocieristica cinese. Fincantieri acquisisce così un ruolo di primo piano a presidio di un mercato strategico e ad alto potenziale.

  www.dolomitiwalkinghotel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Universitas Mercatorum was founded with the aim of structuring a syllabus directed to a target of people already in the world of work who want to gain an academic title by attending online courses. A project that was born from companies for companies with the aim of developing their human capital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alma.scuolacucina.it as primary domain	Universitas Mercatorum è nata con l’obiettivo di strutturare un’ offerta formativa indirizzata ad un target di persone già inserite nel mondo del lavoro che vogliano conseguire un titolo accademico frequentando corsi on line. Un progetto questo che nasce dalle Imprese per le Imprese con la finalità di valorizzarne il capitale umano.

  www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mrs Calmy-Rey stated that the Federal Council lends support to the transition process in North Africa with the aim of developing democratic structures based on the rule of law and fostering effective market-based economies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain

La presidente della Confederazione ha esposto che il Consiglio federale appoggia i processi di transizione in atto in Nord Africa e intende così promuovere la formazione di strutture democratiche e istituzionali e di un’economia di mercato efficiente. La cooperazione economica, la creazione di posti di lavoro e la formazione dei giovani, il rimpatrio dei patrimoni sottratti, il rafforzamento dello Stato di diritto e la realizzazione di progetti nel campo della migrazione, ad esempio per la protezione in loco di profughi e migranti, sono gli obiettivi prioritari dell’aiuto svizzero.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Forty-five licences will be granted on a regional basis, with five licences in each of the nine regions. The aim of developing the wireless local loop in Switzerland is to make competition more effective in the "last mile" network.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Le 48 concessioni di radiocomunicazione WLL sono valide per 10 anni e possono essere esercitate nelle gamme di frequenza 3.4 GHz e 26 GHz per il collegamento agli utenti. Verranno rilasciate tre concessioni nazionali e quarantacinque regionali (5 concessioni per ognuna delle 9 regioni). Con lo sviluppo dell'anello locale senza filo in Svizzera si intende rendere la concorrenza più efficace nell'ambito della rete d'accesso (last mile). Questa tecnica costituisce un'alternativa al collegamento mediante filo di rame, un sistema che la Swisscom detiene ancora in modo maggioritario.

  tokyo-raildays.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fippi’s Energy Project was born in 2011 with the aim of developing a culture for managing, optimising and conserving energy, materials and the environment. This project also ensures that energy resources are used in line with efficiency criteria, so as not to become a threat to the environment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fippi.com as primary domain

Il Progetto Energia di Fippi nasce nel 2011 allo scopo di sviluppare una cultura di gestione, ottimizzazione e conservazione dell’energia, dei materiali e dell’ambiente. Questo progetto si assicura inoltre che le risorse energetiche siano utilizzate secondo criteri di efficienza ed evitando che possano essere pericolose per l’ambiente. La riduzione costi di aria per linea e il riutilizzo dell’aria dei macchinari per il riscaldamento degli stabilimenti hanno ridotto ulteriormente il consumo energetico complessivo. Entro il 2017 Fippi prevede di ridurre i suoi consumi di un ulteriore 10% rispetto ad oggi.

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mrs Calmy-Rey stated that the Federal Council lends support to the transition process in North Africa with the aim of developing democratic structures based on the rule of law and fostering effective market-based economies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

La presidente della Confederazione ha esposto che il Consiglio federale appoggia i processi di transizione in atto in Nord Africa e intende così promuovere la formazione di strutture democratiche e istituzionali e di un’economia di mercato efficiente. La cooperazione economica, la creazione di posti di lavoro e la formazione dei giovani, il rimpatrio dei patrimoni sottratti, il rafforzamento dello Stato di diritto e la realizzazione di progetti nel campo della migrazione, ad esempio per la protezione in loco di profughi e migranti, sono gli obiettivi prioritari dell’aiuto svizzero.

  des-galeries.brusselshotel.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The partnership has the aim of developing its own Greenhouse incubator and widening the services and market opportunities offered to the enterprises headquartered in the former Manifattura Tabacchi. The partnership wishes to pool the skills and technical resources of the participants of both networks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progettomanifattura.it as primary domain

APCO, operativa dal 1968, sede a Milano, è un’associazione professionale che riunisce e qualifica coloro che in Italia svolgono, in modo continuativo e professionale, attività di consulenza organizzativa e direzionale. Conta circa 300 associati le competenze dei quali sono certificate secondo uno standard internazionale che li inserisce in un network mondiale di consulenti ad alta qualificazione operanti in 54 diversi paesi nei cinque continenti: un ulteriore prezioso aiuto all’internazionalizzazione delle startup.

  www.edentour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the aim of developing a network of international relations and of creating new business opportunities for local enterprises, the PARMAforEXPO working table carries on its activities to promote the foreign delegations incoming program.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parmaforexpo.com as primary domain

I Ministri dell’Agricoltura di 37 Paesi Africani, in Italia per partecipare a un meeting promosso dall’ONU a EXPO; operatori business EU-Asia, coinvolti nel programma “Missioni per la crescita” della Commissione Europea; 20 aziende ecuadoregne. È questa la composizione delle tre delegazioni in visita a Parma il 10 e l’11 giugno. Per il sistema Parma si tratta di occasioni importanti per sviluppare un network di relazioni internazionali e creare opportunità a favore delle imprese del territorio.

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mrs Calmy-Rey stated that the Federal Council lends support to the transition process in North Africa with the aim of developing democratic structures based on the rule of law and fostering effective market-based economies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain

La presidente della Confederazione ha esposto che il Consiglio federale appoggia i processi di transizione in atto in Nord Africa e intende così promuovere la formazione di strutture democratiche e istituzionali e di un’economia di mercato efficiente. La cooperazione economica, la creazione di posti di lavoro e la formazione dei giovani, il rimpatrio dei patrimoni sottratti, il rafforzamento dello Stato di diritto e la realizzazione di progetti nel campo della migrazione, ad esempio per la protezione in loco di profughi e migranti, sono gli obiettivi prioritari dell’aiuto svizzero.

  www.south-australia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Proof of this lies in the many agreements and cooperation agreements signed with various different institutions and corporations such as universities, hospitals, foundations, institutes or social enterprises, all with the aim of developing the patient care quality in hospital rooms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isern.tv as primary domain

ISERN è un’azienda impegnata per la società. Abbiamo una grande attenzione per tutto quello che riguarda l’ambiente, la scienza e l’integrazione sociale. Prova di ciò sono i numerosi accordi di cooperazione firmati con varie istituzioni e aziende come università, ospedali, fondazioni, imprese sociali o istituti, tutte finalizzate allo sviluppo della qualità delle cure nel soggiorno dei pazienti in camere di degenza.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Forty-five licences will be granted on a regional basis, with five licences in each of the nine regions. The aim of developing the wireless local loop in Switzerland is to make competition more effective in the "last mile" network.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

Le 48 concessioni di radiocomunicazione WLL sono valide per 10 anni e possono essere esercitate nelle gamme di frequenza 3.4 GHz e 26 GHz per il collegamento agli utenti. Verranno rilasciate tre concessioni nazionali e quarantacinque regionali (5 concessioni per ognuna delle 9 regioni). Con lo sviluppo dell'anello locale senza filo in Svizzera si intende rendere la concorrenza più efficace nell'ambito della rete d'accesso (last mile). Questa tecnica costituisce un'alternativa al collegamento mediante filo di rame, un sistema che la Swisscom detiene ancora in modo maggioritario.

  www.ekonom.sav.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This field combines knowledge, concepts and methods from across many disciplines (biology, physiopathology, medical sciences, physics, computational models, techniques for multimodal imaging and signal processing ) with the aim of developing methods and technologies for the quantitative investigation of complex biological systems when knowledge of structure-function relationship allow to optimize treatment and performance in the individual patient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbmlab.polimi.it as primary domain

In questo settore si combinano conoscenze, concetti e metodi di diverse discipline (biologia, fisiopatologia, scienze mediche, fisica, modelli computazionali, biomateriali, tecniche di elaborazione di immagini e segnali multimodali ) allo scopo di sviluppare metodi e tecnologie per l'analisi quantitativa di sistemi biologici complessi dove la conoscenza del rapporto struttura-funzione consente di ottimizzare il trattamento e la performace nel singolo individuo.

  3 Hits www.touaibi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Finally, Intesa Sanpaolo Albania has entered into an agreement with IFC (International Finance Corporation), with the aim of developing the Albanian market of renewable energy, with special focus on small hydro power plants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intesa15csr.rep2.message-asp.com as primary domain

Infine Intesa Sanpaolo Albania ha stabilito un accordo con IFC (International Finance Corporation), con l'obiettivo di sviluppare il mercato albanese delle energie rinnovabili, con una particolare attenzione alle piccole centrali idroelettriche. Inoltre sta sviluppando significativamente il comparto dell’agribusiness, supportando la crescita delle filiere agricole locali (dal produttore al distributore) con servizi di consulenza e finanziamenti.

  www.maindruphoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The FICTS, such as “International Federation of Television Sports“, creates these initiatives through specific programs for the sports international sports broadcasters and to the cooperation and the exchange of ideas inside the industry world with the aim of developing the sports broadcasters around the world and facilitates meetings among distributors, Olympic Committees, International Federations, Television Networks and public institutions to increase productions, sales and distribution (

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportmoviestv.com as primary domain

La Ricerca conferma la tendenza di un veloce cambiamento dell’offerta in virtù della nascita delle nuove tecnologie ed un comportamento estremamente diversificato degli utenti, dei produttori, dei distributori e di tutti gli operatori in campo verso il “prodotto sport”. L’analisi approfondita sui grandi eventi ha messo in luce l’aumento dei diritti televisivi dei Giochi Olimpici Londra 2012 (circa 2 miliardi di euro) più di 2.000 volte rispetto a Roma 1960, con gli Stati Uniti che investono il doppio dell’Europa. La Ricerca spazia a livello internazionale e mette a disposizione degli operatori del settore una serie di dati relativi allo sviluppo delle nuove tecnologie della Tv, Internet e piattaforme mobili nel versante sportivo.

  www.mabre.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ACTOR (Analytics, Control Technologies and Operations Research) is a R&D boutique company which supplies  services based on models, methods and algorithms of control, optimization, forecasting and simulation for the design and management of complex systems. ACTOR is born as the integration of an academic component (DIAG – Sapienza) and an industrial component (ACT Solutions Srl) with the aim of developing advanced applications of Operations Research.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interoperability.dis.uniroma1.it as primary domain

ACTOR (Analytics, Control Technologies and Operations Research) è una R&D boutique company che fornisce servizi, basati su modelli, metodi e algoritmi di controllo, ottimizzazione, previsione e simulazione, per la progettazione e gestione di sistemi complessi. Nasce dall’integrazione tra una componente accademica (DIAG - Sapienza) e una industriale (ACT Solutions Srl) con l’obiettivo di sviluppare applicazioni avanzate della Ricerca Operativa. Si rivolge ai decision makers di aziende e organizzazioni, cui propone soluzioni integrate in applicazioni software atte a  conseguire un utilizzo ottimale delle risorse, maggiore efficacia, riduzione dei costi e contenimento dei rischi. Attività complementare è quella della proposizione di moduli didattici basati su data sets e case studies reali, di supporto ad una formazione non solo teorica in azienda e nell’università,  in ambito sia nazionale che internazionale.

  japan-translators.saeculii.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	("Freed Land") was created with the aim of developing stunning but historically "difficult" territories. After a social and productive rehabilitation of assets freed from various mafia groups, the organization aims to obtain high quality products, which respect both the environment and the dignity of its workers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liberaterra.it as primary domain	La mission del progetto Libera Terra è dare dignità ai territori caratterizzati da una forte presenza mafiosa, attraverso la creazione di aziende cooperative autonome, autosufficienti, durature, in grado di dare lavoro, creare indotto positivo e proporre un sistema economico virtuoso, basato sulla legalità, sulla giustizia sociale e sul mercato.

  www.salvadori.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Among these are the activities in progress in the framework of the European project Fakeshare II and those carried out within the project Fakeshare (I), both of them co-funded by the European Commission under the “Prevention of and Fight against Crime Programme”, with the aim of developing a structured system of sharing of information on illegal e-pharmacies and pharmacrime in general.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fakeshare.eu as primary domain

In quest’ottica si inseriscono le attività portate avanti nell’ambito del progetto Fakeshare II e quelle già realizzate durante il progetto Fakeshare (I) - entrambi co-finanziati dal Programma  "Prevenzione e lotta contro il crimine" della Commissione Europea -  che hanno l’obiettivo di sviluppare un sistema strutturato di condivisione delle informazioni sulle farmacie online illegali e, più in generale, sui casi di crimine farmaceutico.

  2 Hits www.heyning-roelli-stiftung.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the case of distance learning these include various tools for communication and interaction such as telephone, e-mail, forums, chat groups and virtual classrooms used with the aim of developing specific language skills.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capturator.com as primary domain	Viene facilitato dal supporto di vari media e, nel caso di un apprendimento a distanza, dall’utilizzo di vari canali di comunicazione ed interazione come il telefono, la mail, il forum, la chat e le classi virtuali. Tali strumenti consentono di sviluppare le varie competenze in maniera mirata.

  www.istat.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	in 2011 and 2012, organized by AISTAP - Associazione Italiana per lo Sviluppo del Talento e della Plusdotazione (Italian Association for Gifted and Talented Children), with the aim of developing initiatives for gifted children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istat.it as primary domain	organizzazione di quattro iniziative formative (a Milano, Napoli, Vicenza, Roma), in collaborazione con la sezione italiana dell'AEEE (Associazione Europea per l'Educazione Economica). La Scuola ha curato un modulo dedicato alla statistica, coinvolgendo circa 400 insegnanti del Liceo economico-sociale (marzo-aprile 2012).

  www.kti.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the aim of developing diversity in its core activities, CTI has launched a new initiative to foster diversity by increasing the number of female researchers, inventors, mentor, experts and coaches among our staff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kti.admin.ch as primary domain	La CTI ha avviato una nuova iniziativa per sostenere una presenza femminile ancora più marcata nel proprio campo di attività. Lo scopo è creare un ambiente propizio alla diversità e incrementare così il numero sia di ricercatrici e di imprenditrici che partecipano all'innovazione, sia di mentor che di esperte e coach presso la CTI.

  jobs.posthotel.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2014, after an initial pilot phase carried out together with the Internal Auditing Department, the project was extended to the management of the Banca dei Territori Division (Regional Managers and Commercial Managers) with the aim of developing a culture of ongoing and structured dialogue between managers, providing precise indications on possible actions for improving management style and the factors that impact on corporate efficiency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intesa14csr.rep.message-asp.com as primary domain

Con il progetto “Feedback 180” avviato nella Divisione Banca dei Territori ci si è posti l’obiettivo di rafforzare gli stili di leadership e creare diffuso coinvolgimento nel lungo termine attraverso la responsabilizzazione delle persone. Questo nella consapevolezza che oggi, oltre alle scelte strategiche, il successo è legato alla capacità delle persone di riorientare e riadattare i propri comportamenti, prendendo decisioni funzionali alle esigenze della clientela e facendo proprie sfide e responsabilità. Il progetto “Feedback 180” è un percorso di sviluppo focalizzato sulle competenze di leadership, che ha consentito di definire e acquisire consapevolezza degli stili di leadership prevalenti, sostenendo i capi nel processo di evoluzione delle loro modalità di leadership per renderle più coerenti ed efficaci rispetto alle sfide di business. Sono state ridefinite le leve di gestione e motivazione dei collaboratori improntate ad una maggiore flessibilità, all’innovazione e all’ingaggio e supporto alla crescita di tutti i membri del team, in particolare le persone meno esperte. Nel 2014, dopo una prima fase pilota svolta in collaborazione con la Direzione Internal Auditing, il progetto è stato esteso al management della Banca dei Territori (Direttori Regionali e Direttori Commerciali) con l’obiettivo di sviluppare tra i manager la cultura dell’ascolto continuo e strutturato, fornendo indicazioni puntuali sulle possibili azioni di miglioramento dello stile manageriale e dei fattori che impattano sull’efficacia organizzativa. “Feedback 180” prevede una fase iniziale di valutazione incrociata (self-report ed etero valutazione) sia rispetto alla qualità delle azioni di Leadership sia rispetto alle condizioni che impattano sulle condizioni di efficacia organizzativa, a cui segue la fase di restituzione dei risultati e di confronto su aree di forza e di miglioramento emerse. Il percorso prevede poi la definizione di piani di sviluppo ed empowerment individuale e di gruppo e consente un monitoraggio dei cambiamenti e miglioramenti conseguiti a distanza in termine di stile di leadership e di efficacia organizzativa.

  www.hotelsteiger.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Palameeting will host sporting activities and games: Kinder + Sport will be present making everybody experience the “Joy of moving”, thanks to the support of skilled coaches, who will guide you in the games with the aim of developing physical and cognitive skills connected to movement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fragliavelariva.it as primary domain

Il Palameeting sarà il luogo in cui condividere esperienze motorie, attività di gioco e movimento: Kinder +Sport sarà presente con uno spazio dedicato in cui tutti potranno avere un’esperienza “Joy of moving” grazie al supporto e alle indicazioni di trainers qualificati, che proporranno attività di gioco con l’obbiettivo di sviluppare capacità fisiche e cognitive attraverso il movimento; a tali esperienze sarà affiancata un’ulteriore area dedicata ad attività propedeutiche multisport. Kinder +Sport condivide con il Lake Garda Meeting Optimist la stessa filosofia di crescita sportiva: Kinder +Sport Joy of Moving è infatti un metodo studiato a misura di bambino, che nasce dal gioco per avvicinare in modo naturale alle attività sportive (physical activities); basato sul divertimento più che sulla tensione al risultato, sulla relazione gioiosa più che sull’antagonismo, capace di coinvolgere tutti i ragazzi senza lasciare indietro nessuno, e aperto alle famiglie. Kinder+Sport Joy of Moving opera in tutto il mondo insieme ad importanti partner qualificati quali Comitati Olimpici, Istituzioni, Federazioni, Associazioni Sportive, Ministeri e Università. Sostiene programmi di educazione sportiva, campionati studenteschi e la realizzazione di eventi sportivi dedicati ai più piccoli, fornisce attrezzature tecniche alle scuole, organizza campus multidisciplinari per avvicinare i bambini allo sport, coopera con atleti ed ex\campioni e sostiene progetti di ricerca per aumentare l’apprendimento sui benefici di una vita attiva.

  www.whiskypirat.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“The encounter of the architecture with the culture of wine has led to the realization of numerous cellars that nowadays are symbols. The comparison with the different contributions constructed ​​in the national landscape will investigate the innovative path of transformation that these works have created in the enhancement of the places, culture or traditions. The Ordine degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori (editor’s note: chamber of Architects) of Rome and the National Institute of Architecture, as part of their institutional role as promoters of cultural debate and careful observers of the changes developed in the national culture, noticed how this encounter has led, over the last decade, to the realization of numerous wineries where the combination of the two components transformed the buildings into real architectural symbol. From this premise was born the desire to present the most significant projects, made in Italy, in the exhibition « The cathedrals of wine, the meeting of two cultures», collateral event of the 12. International Architecture Exhibition of the Venice Biennale, with the aim of developing a cultural and scientific reflection on the themes of the wineries design and the wine production transformation. The exhibition will be an opportunity for comparison between the wide panorama national constructions and will be the first phase of a research that will lead to investigate the various areas of wine production. The designers selected, and their related works, are: Architect Renzo Piano | ARCHICURA - Dellapiana Bermond | Architect Walter Angonese | Architect Mario Botta | Studio Sartogo and Grenon | Cecchetto & Associates | Architect John Bo | Architect Gianni Arnaudo | Mr. Massimo Pagliari | Studio Valle Planners | Moretti Contract | Studio Archea | Architect Guido Boroli | Studio Ruffinoassociati | Cadeo Architecture | ARCHOS | Architect Werner Tscholl | Arch Fiorenzo Valbonesi | Zito + Mori | AT studio | Arch Agnese Mazzei | Studio Deabate | Architect Nicholas G. Tramanti | Abram & Schnabl Architekten”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archicura.it as primary domain

“L’incontro dell’architettura con la cultura del vino ha portato alla realizzazione di numerose cantine simbolo. Il confronto dei diversi contributi realizzati nel panorama nazionale permetterà di indagare l’innovativo percorso di trasformazione che queste opere hanno creato nella valorizzazione dei luoghi, della cultura o delle tradizioni locali. L'Ordine degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori di Roma e Provincia e l'Istituto Nazionale di Architettura, nell'ambito del loro ruolo istituzionale di promotori del dibattito culturale e attenti osservatori dei mutamenti che si sviluppano nella cultura nazionale, hanno riscontrato come l'incontro tra architettura e cultura del vino abbia portato, nell'ultimo decennio, alla realizzazione di numerose cantine in cui la combinazione delle due componenti ha reso gli edifici vere e proprie architetture simbolo. Da questa premessa è nata la volontà di presentare i progetti più significativi, realizzati sul territorio nazionale, nella mostra "Le cattedrali del vino, l'incontro di due culture", evento collaterale della 12. Mostra Internazionale di Architettura della Biennale di Venezia, con l’obiettivo di sviluppare una riflessione culturale e scientifica intorno ai temi della progettazione di aziende vinicole e alla trasformazione della produzione enologica. L'esposizione sarà l'occasione di confronto dei diversi contributi realizzati nell'ampio panorama della realtà nazionale e sarà la prima fase di una ricerca culturale che porterà ad indagare nei diversi territori di produzione vinicola. I progettisti selezionati, e le loro relative opere realizzate, sono: Arch. Renzo Piano | ARCHICURA – Dellapiana Bermond | Arch. Walter Angonese | Arch. Mario Botta | Studio Sartogo e Grenon | Cecchetto & Associati | Arch. Giovanni Bo | Arch. Gianni Arnaudo | Ing. Massimo Pagliari | Studio Valle Progettazioni | Moretti Contract | Studio Archea | Arch. Guido Boroli | Studio Ruffinoassociati | Cadeo Architettura | ARCHOS | Arch. Werner Tscholl | Arch. Fiorenzo Valbonesi | Zito+Mori | AT studio | Arch. Agnese Mazzei | Studio Deabate | Arch. Nicola G. Tramanti | Abram & Schnabl Architekten.” (estratto dal comunicato stampa redatto dall’arch. Paola Di Giuliomaria, curatore dell’evento, 28 agosto - 9 settmbre 2010, Hotel Danieli, Saloni Marco Polo, Riva degli Schiavoni)