the amount will be – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      96 Results   60 Domains
  2 Hits www.if-ic.org  
The amount will be charged within 24 hours before the subscription period.
• L'importo sarà addebitato entro le 24 ore prima del periodo di abbonamento.
  www.roney.com.tr  
If the cause of the reservation cancellation is higher power on the guest's side, the agency charges only the actual costs which cannot exceed 25% of the value of the whole reservation. The rest of the amount will be returned to the guest.
-Per la cancellazione che si verificano fino a 29 giorni prima dell'inizio utilizzando il servizio riservato e in nome della gestione e gli oneri amministrativi dell'agenzia spese 10% del prezzo totale della struttura prenotata. Il resto del denaro viene restituito al cliente a spese del ricevitore.
  4 Hits www.upc.ch  
When you conclude a contract via upc.ch/business, the activation fee of CHF 69 will be credited to you. The amount will be credited to you on your bill, no cash payment possible. The modem will be provided free of charge for the duration of the contract.
In caso di sottoscrizione tramite upc.ch/business, la tariffa di installazione, per un importo di CHF 69.–, è in omaggio. L'importo viene dedotto sulla tariffa successiva. Non sono ammessi pagamenti in contanti. Il modem viene messo a disposizione per l’intera durata contrattuale.
  siegolbelgium.be  
The payment references can be found on the credit advice note. The amount will be credited to your account as a collective credit. The respective reference number can be obtained by downloading the BESR file in e-banking or EBICS.
Sull'avviso di accredito sono riportati i riferimenti del pagamento. Gli accrediti sul vostro conto appaiono come accrediti globali. Potete ottenere i rispettivi numeri di riferimento scaricando l'archivio dati PVBR nell'e-banking oppure l'interfaccia EBICS.
  www.dentognostics.de  
The amount owed will be charged to your account when you receive the email confirming delivery of the order. Therefore the amount will be charged to your account at the time of actually shipping the goods, which may even take place a couple of days after the order confirmation.
L'addebito sul tuo conto avviene nell momento in cui ricevi l'email di conferma spedizione dell'ordine. Dunque l'importo viene addebitato dal conto corrente al momento dell'effettiva spedizione della merce, che puo' avvenire anche qualche giorno dopo la conferma d'ordine.
  www.ombudsman.uz  
If your requests are approved, you may choose which one suits you the most and pay for it online to confirm. The amount will be paid out to the owner 24h after your arrival on the boat, and your other requests will be automatically cancelled.
Se le applicazioni vengono accettate, si sceglie quello che ti piace di più e impostare on-line per confermarlo. Il denaro torna al proprietario di 24 ore dopo l'arrivo sulla barca, e l'altro sarà automaticamente cancellata.
  agaia.life  
Experiences (excursions, services and adventures) contracted through the website https://bahiazul.com or via email booking@bahiazul.com are 100% non-refundable. In the event of inability to attend, 100% of the amount will be charged to the client's account.
Le esperienze (escursioni, servizi e avventure) acquistate sul sito https://bahiazul.com o tramite l’email booking@bahiazul.com, sono 100% non rimborsabili. In caso di mancata presenza verrà addebitato il 100% dell’importo sul conto del cliente.
  www.hanagasa.jp  
The amount owed will be charged to your account when you receive the email confirming delivery of the order. Therefore the amount will be charged to your account at the time of actually shipping the goods, which may even take place a couple of days after the order confirmation.
L'addebito sul tuo conto avviene nell momento in cui ricevi l'email di conferma spedizione dell'ordine. Dunque l'importo viene addebitato dal conto corrente al momento dell'effettiva spedizione della merce, che puo' avvenire anche qualche giorno dopo la conferma d'ordine.
  www.thaifirstservice.com  
In case of cancellation or non-acceptance by Retalco Ltd., the amount will be 'refunded to your PayPal account. STRATEGY will not be responsible for delays and / or damage caused during repayment.
In caso di annullamento dell'ordine o di mancata accettazione da parte di STRATEGY, l'importo sara' rimborsato sul tuo conto PayPal. STRATEGY non sara' responsabile per ritardi e/o danni provocati in fase di rimborso.
  www.ferragamo.com  
The amount will be credited to the same credit card account used for the original purchase within a maximum time of 30 days once the return is received and checked. Any shipping charges will be excluded from the refund.
Il rimborso verrà effettuato direttamente sulla carta di credito utilizzata per l'acquisto, entro il termine massimo di 30 giorni dalla data di ricezione del prodotto ai nostri magazzini. Ferragamo non è responsabile per eventuali ritardi che possono dipendere dall'istituto bancario.
  bonapa.nl  
In case of cancellation or non-acceptance by Retalco Ltd., the amount will be 'refunded to your PayPal account. STRATEGY will not be responsible for delays and / or damage caused during repayment.
In caso di annullamento dell'ordine o di mancata accettazione da parte di STRATEGY, l'importo sara' rimborsato sul tuo conto PayPal. STRATEGY non sara' responsabile per ritardi e/o danni provocati in fase di rimborso.
  www.hexis-training.com  
The fine for parking in Ireland is 80 euros. In the case of a penalty ticket immediately advise to pay it. Otherwise, the amount will be deducted at the time the vehicle is returned to a much larger size.
La multa per il parcheggio in Irlanda è di 80 euro. Nel caso di un biglietto di pena consigliare subito a pagare. In caso contrario, l'importo verrà detratto al momento il veicolo viene restituito a una dimensione molto più grande.
  6 Hits www.hotel-santalucia.it  
Please note that 30% of the total amount will be charged anytime after booking. The amount will be refunded in case of cancellation up to 30 days before the date of arrival.
Siete pregati di notare che la struttura vi addebiterà il 30% dell'importo totale in qualsiasi momento dopo la prenotazione. In caso di cancellazione fino a 30 giorni prima della data di arrivo, tale importo vi verrà interamente rimborsato.
  vera-seagate.bogazkent.hotels-antalya.net  
If you do not know exactly the amount of plants you need, but you know the length of the perimeter of the garden to cover with the hedge, then it is possible to turn the perimeter field (in meters) and the amount will be automatically calculated.
Se non si conosce esattamente la quantita' di piante che occorrono, ma si e' a conoscenza della lunghezza del perimetro del giardino da coprire con la siepe, allora e' possibile valorizzare il campo perimetro (in metri) e la quantita' verra' calcolata automaticamente. (Per il calcolo verra' considerata una pianta ogni 45 cm)
  av.av4.xyz  
By selecting this option, your subscription will automatically renew at expiry date for the same period and at the same price. The amount will be charged to the credit card used for the initial purchase.
Selezionando questa opzione, il tuo abbonamento alla scadenza verrà rinnovato automaticamente per il medesimo periodo e allo stesso prezzo, con addebito sulla carta di credito utilizzata per l'acquisto iniziale.
  2 Hits www.syngenta.ca  
In the event of cancellation within 48 hours before, the 50 % of the amount will be withheld; should the experience cancelled 24 hopurs before, a 100% of the amount will be withheld. There will be no refund in case of NO SHOW, i.e. if you don't show up on the agreed date and time for the experience to be carried out.
Nel caso in cui l' annullamento avvenisse da parte del cliente 48 ore prima dell'esperienza: verrà trattenuto il 50% del prezzo; in caso di annullamento entro le 24 ore prima dell'esperienza: 100% del prezzo sarà trattenuto.
  www.planete-langues.com  
In case of cancellation or non-acceptance by Retalco Ltd., the amount will be 'refunded to your PayPal account. STRATEGY will not be responsible for delays and / or damage caused during repayment.
In caso di annullamento dell'ordine o di mancata accettazione da parte di STRATEGY, l'importo sara' rimborsato sul tuo conto PayPal. STRATEGY non sara' responsabile per ritardi e/o danni provocati in fase di rimborso.
  www.roccasenigallia.it  
In case of cancellation or non-acceptance by Retalco Ltd., the amount will be 'refunded to your PayPal account. STRATEGY will not be responsible for delays and / or damage caused during repayment.
In caso di annullamento dell'ordine o di mancata accettazione da parte di STRATEGY, l'importo sara' rimborsato sul tuo conto PayPal. STRATEGY non sara' responsabile per ritardi e/o danni provocati in fase di rimborso.
  www.kt.dtu.dk  
In case of cancellation or non-acceptance by Retalco Ltd., the amount will be 'refunded to your PayPal account. STRATEGY will not be responsible for delays and / or damage caused during repayment.
In caso di annullamento dell'ordine o di mancata accettazione da parte di STRATEGY, l'importo sara' rimborsato sul tuo conto PayPal. STRATEGY non sara' responsabile per ritardi e/o danni provocati in fase di rimborso.
  www.reka.ch  
With Reka-Checks, which can be obtained with a 3 % discount at the Coop. Send the Reka-Checks by registered mailt o the Swiss Travel Fund in Bern and the amount will be loaded on your Reka Card.
Con Reka-Check, che possono essere acquistati con uno sconto del 3% presso la Coop. Inviare i Reka-Check per raccomandata alla Cassa svizzera di viaggio a Berna e l'importo sarà accreditato sulla Reka-Card.
  4 Hits www.forumdaily.com  
For a cancellation occurring from 21 to 15 days before the start of using the service booked, the Agency charges 60 % of the total price of the accommodation booked. The rest of the amount will be refunded to the client at the expense of the payee.
Per un annullamento da 21 a 15 giorni prima dell'inizio del soggiorno l'Agenzia si ritiene il 60% dell'intero valore. Il resto dell'importo viene rimborsato al cliente, a sue spese.
  2 Hits www.hostelbookers.com  
Beyond, or if you do not, the amount will be retained
Al di là, o se non lo fai, l'importo sarà trattenuto
  shop.finaltek.com  
100% of the amount  will be charged, including services and taxes.
Addebito dell’intero importo prenotato, compresi i servizi e le tasse.
  2 Hits www.italianspeed.eu  
Full subsistence allowance : when, as a result of displacement, workers cannot stay overnight at their residences. The amount will be fixed by regional collective agreements.
Contributo di sussistenza intero: Quando, a seguito di uno spostamento, i lavoratori non possono pernottare a casa. L'importo sarà fissato da contratti collettivi regionali.
  www.nitsch.org  
In case of cancellation, the amount will be refunded to the Customer's PayPal account.
In caso di annullamento l'importo viene rimborsato sul conto PayPal del Cliente.
  www.smallworldfs.com  
(2) For payment via credit card, the amount will be debited from the Customer's credit card at the time the order is being prepared for shipping.
(2) Nel caso di pagamento mediante carta di credito, l’addebito sulla carta di credito del Cliente avviene al momento della preparazione dell’ordine per la spedizione.
  www.cosmolingo.biz  
The amount will be established according to the language, type of text and number of words of the translation task.
L’importo sarà stabilito secondo la lingua, il tipo di testo e la quantità di parole del lavoro di traduzione.
  www.sentiersvertschaleurgreentrails.ca  
Once the refund has been approved (the goods must be in perfect condition), you will receive an e-mail confirming that the amount will be paid into your account within a few days.
Una volta approvata la restituzione (gli articoli devono essere in perfetto stato), riceverai un’e-mail che ti confermerà che l’importo sarà versato sul tuo conto nel giro di pochi giorni.
  postsuisseid.ch  
Please note: The order is now legally valid and the corresponding invoice will be generated or, if payment is made by card, the amount will be charged to the card account.
Attenzione: l'ordine ora è validamente concluso e sarà emessa la fattura oppure, pagando con carta, l'importo sarà addebitato sulla carta.
  10 Hits www.postfinance.ch  
Empty, the amount will be paid to the recipient in cash by the postal carrier (outpayment order)
vuoto, l’importo viene versato al destinatario dal fattorino (vaglia di pagamento).
1 2 3 4 5 6 7 Arrow