the customer decides – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
17
Results
15
Domains
www.akabeaksesuar.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The customer decides
to go ahead, the design and development stage starts. The job is completely designed in 3D and the movements can be virtually simulated.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
attrezzeriatrentina.com
as primary domain
Se il cliente ritiene opportuno procedere, inizia la fase di progettazione e sviluppo. La commessa, viene interamente progettata in 3D, con la possibilità di simulazione virtuale dei movimenti.
x-artvideo.net
Show text
Show cached source
Open source URL
- Customer Experience is incomplete: the product or service does not get delivered because
the customer decides
to cancel the delivery
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
reputationaegis.com
as primary domain
Reputation Aegis si riserva il diritto di annullare la pubblicazione di una recensione se la moderazione a posteriori indica una violazione delle condizioni generali di utilizzo.
romantik-hotel-schweizerhof.swissalpshotels.net
Show text
Show cached source
Open source URL
In the rooms,
the customer decides
whether they want to use the gel and shampoo dispensers at their disposal, or to use the classic amenities, which can generate more waste.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
atlantisbahiareal.com
as primary domain
12. Nelle camere il cliente decide se utilizzare il dosatore di gel e shampoo a sua disposizione o il classico set di cortesia, che può generare una quantità maggiore di rifiuti.
www.hanagasa.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
7.13 If the purchased products will require the crossing of customs (depending on the country of destination) and
the customer decides
not to receive the order once it has arrived at customs, Ibox SA doesn't guarantee the reimbursement of the goods which will be abandoned in place.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brics.it
as primary domain
7.9 Non tutti i metodi di spedizione previsti dai corrieri convenzionati con il Venditore sono disponibili per tutti i Paesi nei quali è possibile acquistare on-line i Prodotti.
www.dentognostics.de
Show text
Show cached source
Open source URL
7.13 If the purchased products will require the crossing of customs (depending on the country of destination) and
the customer decides
not to receive the order once it has arrived at customs, Ibox SA doesn't guarantee the reimbursement of the goods which will be abandoned in place.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
colmar.it
as primary domain
7.10 Sia in Italia, che all’estero, la procedura di consegna prevede che, in caso di assenza del destinatario al momento dell’accesso del corriere, l’incaricato lascerà un avviso, al fine di perfezionare successivamente la spedizione, nel quale verranno indicati i recapiti da contattare per concordare la seconda consegna.
agaia.life
Show text
Show cached source
Open source URL
Once already checked-in, a reservation cannot be modified or cancelled, so if
the customer decides
to shorten his stay or modify any of the details of his booking (number of nights, number of guests, villa or board type, etc.), he will not be entitled to any refund.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bahiazul.com
as primary domain
Una volta completato il check-in, non sará possibile cancellare né modificare la prenotazione, quindi se il cliente decide di anticipare la sua data di rientro o di modificare qualsiasi delle condizioni della sua prenotazione (numero di notti, numero di persone, tipología di villa, regime di pensione, etc.), non avrá diritto a nessun rimborso.
www.fm-magazine.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Towards the end of the year, the Antitrust Authority started an investigation against ACEA Distribuzione and other Italian utility companies on the alleged violation of Article 82 of the Treaty of Rome in relation to switching activities allegedly prevented in the event
the customer decides
to switch to another wholesaler.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acea2010.message-asp.com
as primary domain
Sul finire dell’esercizio l’AGCM ha avviato un’ispezione contro Acea Distribuzione ed altre utility italiane per una presunta violazione dell’articolo 82 del Trattato di Roma con riferimento alle attività di switching presuntivamente ostacolate nel caso in cui il cliente abbia deciso di passare ad altro grossista.
blogs.altuxa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Taking a conservative estimate and assuming that 10% of licenses are unused that amounts to $1 million of shelfware. If
the customer decides
to do nothing, they will have to pay $1.5 million in maintenance, $150,000 of which is completely unnecessary for the right to have HANA support that shelfware in perpetuity.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
snowsoftware.com
as primary domain
SAP has steadily over the past few years increased this amount from the 15% level in advance of its migration mandate. In lieu of paying an annual 22% of license costs for your database (typically Oracle), you will pay 15% of license costs for HANA*. Additionally, as an incentive to move to S/4HANA, SAP’s extension policies may enable you to apply unused SAP licenses against a credit for the new purchase.
newspaperlists.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In the event of such notification, the Customer will have the opportunity of waiting for a new availability of the missing product or of choosing one or more alternative products. In the event that
the customer decides
to not choose alternative products or to cancel the order, Salumi Pasini will reimburse the amounts already paid by the Customer within the same term.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
salumipasini.com
as primary domain
Salvo casi di forza maggiore o caso fortuito, i Prodotti ordinati saranno consegnati, in Italia, entro un termine di 7 (sette) giorni lavorativi a decorrere dal giorno successivo alla ricezione del pagamento e alla relativa email di conferma d’ordine, salvo che Salumi Pasini non comunichi – entro il summenzionato termine – l’impossibilità di consegnare la merce ordinata a seguito della sopravvenuta indisponibilità, anche temporanea, dei Prodotti. In caso di tale comunicazione, il Cliente avrà la possibilità di attendere la nuova reperibilità del prodotto mancante o di scegliere uno o più prodotti alternativi. Nel caso in cui il Cliente decida di non scegliere Prodotti alternativi o di annullare l’ordine, Salumi Pasini provvederà al rimborso delle somme eventualmente già corrisposte dal Cliente entro gli stessi termini di tempo.
www.conaculbenke.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
- If
the customer decides
to leave the accommodation unit of their own initiative, finds new accommodation and therefore refuses to accept the solution that is in accordance with services paid for, they are no longer have a right to be refunded or take the matter to court.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
murter-amfora.com
as primary domain
- se il cliente alla propria iniziativa lascia l´alloggio e trova il nuovo, e cosi non da l´occassione all´ agenzia di risolvere il problema, il cliente non ha il diritto cercare il ritorno dei soldi e neanche fare causa per rifondere la spese.
www.iad-italia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
These rules come applied to all packages R-in.transito and while the rule local has a priority much elevating others have one low priority therefore that, if
the customer decides
to add to new rules of routing, these can be applied before those of main and default that eventually they can be ignored.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ebruni.it
as primary domain
Consideriamo quindi una semplice situazione, come descritta sopra, in cui vi sia necessità di attivare un source routing e supponiamo che la situazione base del router sia di avere come gateway di default quello sulla connessione forfetaria.