the eve – Italian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Tatra Mountains in the eve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	I Monti Tatra in serata

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A Legation was opened in Belgrade in 1940, being upgraded to an Embassy in 1957. The Socialist Federal Republic of Yugoslavia was founded on the eve of the Second World War. Its constituent republics seceded in 1991 and 1992, leaving just the Federal Republic of Yugoslavia which in 2003 was renamed the «Union of Serbia and Montenegro».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

Nel 1919 la Svizzera riconosce il Regno dei Serbi, dei Croati e degli Sloveni che nel 1929 prenderà il nome di Regno di Jugoslavia. Nel 1940 apre una legazione a Belgrado (dal 1957 ambasciata). La nascita della Repubblica federale di Jugoslavia risale al termine della Seconda Guerra Mondiale. Nel biennio tra il 1991 e 1992, le sue Repubbliche si dichiarano indipendenti. A quel punto le Repubbliche Socialiste rimaste danno vita alla Repubblica Federale di Jugoslavia, ribattezzata nel 2003 «Unione di Serbia e Montenegro». Nel 2006, il Montenegro abbandona questa comunità di Stati. In quanto Stato successore della disciolta Unione, la Serbia ha ripreso l’insieme degli accordi bilaterali sottoscritti a suo tempo con la Svizzera.

  2 Hits www.lebendige-traditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to Eduard Strübin, a Basel folklorist, maypoles as fountain decorations are unique to his region. On the eve of 1 May, poles with small decorated fir trees are put up at fountains in more than half of the municipalities in the Basel area.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain

Secondo il folclorista basilese Eduard Strübin, l’usanza di ornare le fontane con piccoli abeti è tipicamente basilese. Nella notte del 1° maggio, in molti villaggi di Basilea Campagna le fontane vengono decorate con piccoli abeti addobbati. Spesso, questa incombenza è affidata ai giovani appena diventati maggiorenni. Le prime testimonianze scritte di questa pratica risalgono al 1544: «dorumb das er sapmt anderen muotwilligen gesellen am Mey Oben einer Junckfrowen einen Meyen gesteckt / vnnd doran ein latz knüpfft». Oltre all’albero di maggio, diversi Comuni organizzano anche il Maisingen (canto di maggio), affidato a un gruppo folcloristico o a un coro maschile. La maggior parte dei gruppi folcloristici propone anche il Maitanz (ballo di maggio) introdotto nella regione dal gruppo di Liestal, fondato nel 1932. Il Maitanz si balla servendosi di nastri, che richiamano la fiorente industria della seta basilese di un tempo.

  www.iiclondra.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dorian Gray was choosen within a 40 top proposal bands list to represent Italy at the Beijing Italian Expo in 1992 and now arrive in the United Kingdom on the eve of their Career Award, that they’ll receive on November 27th.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiclondra.esteri.it as primary domain

I NYLO e Dorian Gray sono forse tra i migliori esponenti di quello che viene definito il rock italiano contemporaneo. Le atmosfere dark e psichedeliche dei Dorian Gray si uniscono alle sonorita' indie ed elettroniche dei NYLO, gruppo emergente ma gia' molto conosciuto. I Dorian Gray hanno avuto l'onore di poter rappresentare l'Italia al Beijing Italian Expo del 1992, e arrivano in Gran Bretagna alla vigilia di un altro grande successo personale: il prossimo 27 novembre infatti riceveranno un prestigioso premio alla carriera. I NYLO si sono formati nel 2005, ma vantano gia' alcuni grandi concerti, tra cui quello con Robert Plant dei Led Zeppelin al Lignano Rock Festival e quello come gruppo spalla dei Simple Minds tenutosi lo scorso luglio in Piazza San Marco a Venezia. Al momento il gruppo vive a Bath e sta registrando l'album di debutto presso il Real Studio di Peter Gabriel.

  www.icilondon.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dorian Gray was choosen within a 40 top proposal bands list to represent Italy at the Beijing Italian Expo in 1992 and now arrive in the United Kingdom on the eve of their Career Award, that they’ll receive on November 27th.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icilondon.esteri.it as primary domain

I NYLO e Dorian Gray sono forse tra i migliori esponenti di quello che viene definito il rock italiano contemporaneo. Le atmosfere dark e psichedeliche dei Dorian Gray si uniscono alle sonorita' indie ed elettroniche dei NYLO, gruppo emergente ma gia' molto conosciuto. I Dorian Gray hanno avuto l'onore di poter rappresentare l'Italia al Beijing Italian Expo del 1992, e arrivano in Gran Bretagna alla vigilia di un altro grande successo personale: il prossimo 27 novembre infatti riceveranno un prestigioso premio alla carriera. I NYLO si sono formati nel 2005, ma vantano gia' alcuni grandi concerti, tra cui quello con Robert Plant dei Led Zeppelin al Lignano Rock Festival e quello come gruppo spalla dei Simple Minds tenutosi lo scorso luglio in Piazza San Marco a Venezia. Al momento il gruppo vive a Bath e sta registrando l'album di debutto presso il Real Studio di Peter Gabriel.

  5 Hits artimhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the eve of the Vilnius accord, the EU had offered the modest sum of 200 million euro of aid to Ukraine, asking Kiev to "do its homework" (as was stated by the Italian foreign ministry's undersecretary Lapo Pistelli).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisible-dog.com as primary domain

Ma procediamo con ordine. Alla vigilia dell'accordo di Vilnius, l'UE aveva messo sul piatto la modesta cifra di 200 milioni di euro come aiuti all'Ucraina, dando da fare a Kiev «i compiti a casa» (come indicato dal nostro sottosegretario agli Esteri Lapo Pistelli). Il Presidente della Repubblica ucraina Yanukovich, che non sara' un capolavoro di correttezza e onesta', ma sicuramente sa fare bene i propri conti, non aspettava altro pretesto per mandare all'aria questo scomodo accordo.

  2 Hits blog.supernaranjas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The existence of political-military coalitions on the eve of the war aggravated the crisis. Germany promised unconditional support to the Hapsburg Empire in its diplomatic and military pressure against Serbia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagrandeguerrapiu100.it as primary domain

L'esistenza di coalizioni politico-militari alla vigilia della guerra ha aggravato la crisi. La Germania imperiale promise un sostegno incondizionato all'impero asburgico nella sua pressione diplomatico-militare contro la Serbia. Dallo scontro fra le due coalizioni di potenze europee si è passati gradualmente a un conflitto di carattere mondiale. In particolare, sono venute alla ribalta nuove potenze come gli Stati Uniti e il Giappone.

  playoverwatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But on the eve of the tournament, an attack came from the long-dormant Siberian omnium, and her village was thrust into war once again. Aleksandra immediately withdrew from the competition and rushed home to enlist in the local defense forces, sacrificing the life of fame and fortune she might have had.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playoverwatch.com as primary domain	Ma alla vigilia del torneo, l'Omnium siberiano, rimasto a lungo inattivo, lanciò un nuovo attacco, riportando la guerra nella regione. Aleksandra si ritirò immediatamente dalla competizione e tornò in tutta fretta al suo villaggio per arruolarsi nelle forze di difesa locali, sacrificando così la fama e la gloria che avrebbe potuto ottenere.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After long and intense negotiations at the extended Preparatory Committee (PrepCom) meetings in Tunis from 13 to 15 November, agreement was reached on all the items in the political (“Tunis Commitment”) and operational (“Tunis Agenda for Implementation”) documents on the eve of the opening of the summit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

Per quanto riguarda il contenuto, il risultato del VMSI 2005 corrisponde alle aspettative della Svizzera e può essere ritenuto positivo. Dopo lunghe e impegnative trattative nell’ambito di una Conferenza preparatoria prolungata (PrepCom) svoltasi a Tunisi dal 13 al 15 novembre, alla vigilia dell’apertura del Vertice si è giunti ad un accordo su tutti i punti del documento politico ("Tunis Commitment") e di quello operativo ("Tunis Agenda for Implementation").

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After long and intense negotiations at the extended Preparatory Committee (PrepCom) meetings in Tunis from 13 to 15 November, agreement was reached on all the items in the political (“Tunis Commitment”) and operational (“Tunis Agenda for Implementation”) documents on the eve of the opening of the summit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Per quanto riguarda il contenuto, il risultato del VMSI 2005 corrisponde alle aspettative della Svizzera e può essere ritenuto positivo. Dopo lunghe e impegnative trattative nell’ambito di una Conferenza preparatoria prolungata (PrepCom) svoltasi a Tunisi dal 13 al 15 novembre, alla vigilia dell’apertura del Vertice si è giunti ad un accordo su tutti i punti del documento politico ("Tunis Commitment") e di quello operativo ("Tunis Agenda for Implementation").

  www.soroptimist.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Back home on the eve of World War II decided to build a radio-device, completely unaware that the Anglo / Americans were far ahead in this field. The scheme, thinking of a short war, felt that it was no longer necessary to devote to research.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mulinoisola.it as primary domain	Tornato in patria alla vigilia del conflitto mondiale pensò di costruire un apparecchio di radiolocalizzazione, del tutto ignaro che gli anglo/americani fossero molto avanti in questo campo, ma il regime, pensando ad una breve guerra, ritenne che non fosse più necessario dedicarsi alle ricerche.

  eduard-heinrich-haus.hotels-salzburg.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2002 arrives ¡¡QUE CORRA LA VOZ !! ; In 2004, on the eve of the announced work on a new album, the majority band decided to take a break. After some personal projects, the Ska-P returned in 2008 with LÁGRIMAS Y GOZOS, a work that contains the single "Crimen solicitation", widely critical against the clergy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edel.it as primary domain	Nel 2002 arriva ¡¡QUE CORRA LA VOZ!!; Nel 2004, alla vigilia dell'annunciata lavorazione di un nuovo album la band a maggioranza decide di prendersi una pausa. Dopo alcuni progetti personali, gli Ska-P ritornano nel 2008 con LÁGRIMAS Y GOZOS, lavoro che contiene il singolo “Crimen sollecitationis”, ampiamente critico contro il clero.

  leanin.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Actually Day 0 begins on the evening of 6 April. If the bicycle is ready packed in a box, donated by bicycle Swoboda in Martin Street, and the panniers are gone in a large duffel bag, it's the eve ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kontinentalradeln.at as primary domain	0 In realtà Day ha inizio la sera del 6 Aprile. Se la bicicletta è pronta imballato in una scatola, donata in bicicletta Swoboda a Martin Street e le borse laterali sono andati in un borsone di grandi dimensioni, è la vigilia ... Continua a leggere →

  7 Hits www.isan.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After the eve of Sunday April 21st, Kufstein will be both start and finish of Tour of the Alps’ stage 1, on Monday April 22nd: 144 km without extensively long climbs, but featuring a lumpy profile from start to finish, leaving it open to a spectacular and unpredictable finale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourofthealps.eu as primary domain	Dopo la vigilia di domenica 21 Aprile, lunedì 22 Kufstein ospita partenza e arrivo della prima tappa: 144 i chilometri in programma in una tappa priva di salite lunghe, ma dal profilo altimetrico movimentato dall’inizio alla fine, con un finale che si preannuncia aperto e spettacolare.

  3 Hits www.plama.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The event was held on the eve of the Pakistan Auto Show 2018 (2-4 March, Lahore International Expo Centre; 200 exhibiters, more than 300,000 visitors), where Ravi Motorcycles presented the new entries in the Vespa and Aprilia ranges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piaggiogroup.com as primary domain	L’evento si è tenuto alla vigilia del Pakistan Auto Show 2018 (2-4 marzo, Lahore International Expo Centre; 200 espositori, oltre 300 mila visitatori), cui ha partecipato Ravi Motorcycles, presentando le novità della gamma Vespa e Aprilia. Ne parleremo in un articolo dedicato.

  www.biomed.usi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Henriette, whose family are all in the Resistance, does the unthinkable: she falls in love with Josef, a young German soldier. Her childhood friend Marcel, who is secretly in love with her, finds out about the couple, and joins the partisans on the eve of Liberation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pardo.ch as primary domain	Primavera 1944. Cresciuta in una famiglia di partigiani, Henriette vive l’impensabile: si innamora di Josef, un giovane soldato tedesco. Il suo amico d’infanzia Marcel, segretamente innamorato di lei, scopre la loro storia e si unisce ai partigiani francesi alla vigilia della liberazione. Al suo ritorno non è più solo, e chi lo accompagna porta il bracciale della resistenza.

  www.ushoppr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the eve of the Europe day , the European board of the AEDE at this meeting in Luxembourg on May 7th, 2016, wishes to remind, in these difficult times for the European Union, the way traversed since the signature of the Treaty of Rome to reconcile and pacify our continent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aede.eu as primary domain	Alla vigilia della festa dell'Europa, il Consiglio di Presidenza europeo dell’ AEDE, riunito a Lussemburgo, il 7 maggio 2016, ricorda, in questi tempi difficili per l'Unione europea, il cammino percorso dalla firma del Trattato di Roma per riconciliare e pacificare il nostro continente.

  2 Hits alumni.birzeit.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is quite a hit for CRG at the eve of the race in Las Vegas eying season 2018, when the young talent from Georgia will be competing in USA among the fields of CRG Nordam and in Europe within CRG’s Racing Team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kartcrg.com as primary domain	Per CRG si tratta di un grande “colpo" di mercato alla vigilia della gara di Las Vegas e in vista del 2018, quando il talento della Georgia sarà impegnato contemporaneamente in USA con CRG Nordam e con il Racing Team di CRG in Europa.

  www.vistadelmarphuket.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Epiphany, strongly felt, is celebrated on the eve: every village has its own traditional Epiphany song and, during the day, dressed up children go begging from house to house singing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montalfonso.it as primary domain	Molto sentita la festa della Befana che si celebra la vigilia dell'Epifania: ogni paese ha il suo canto tradizionale della befana e, di giorno, i bambini travestiti fanno la questua per le case cantando.

  belreform.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Alessandro Duroni, View from the Duomo towards the square on the eve from the “Unità”. On the left, l’Isolato del Rebecchino and on the right, il Portico dei Figini, 1859 – 1861 Milan, Milan Civic Photography Archive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ingalleria.com as primary domain	Alessandro Duroni, Veduta dal Duomo verso la piazza alla vigilia dell’Unità. A sinistra, l’Isolato del Rebecchino e, a destra, il Portico dei Figini, 1859-1861 Milano, Civico Archivio Fotografico Milano, inv. FM F 2

  2 Hits www.xenoninn.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the eve of the Expo, the winemaker Dario Parenti makes predictions: "The Docg? I see it in great recovery"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expochianticlassico.com as primary domain	Alla vigilia dell'Expo, il tecnico Dario Parenti fa le previsioni: "La denominazione? La vedo in grande ripresa"

  www.ambwashingtondc.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ambassador Giovanni Castellaneta talks with Italian astronaut Paolo Nespoli on the eve of his departure on the Shuttle Mission
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambwashingtondc.esteri.it as primary domain	L’Ambasciatore d’Italia a Washington parla con l’astronauta italiano, Paolo Nespoli, alla vigilia della missione dello Shuttle

  4 Hits www.de-klipper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Further、In those who plan to go to this event、If you have been to our store labyrinth on the eve of opening day、We will carry out services in the following special rates。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Va notato、Con Se avete intenzione di andare a questo evento、Se siete stati al nostro negozio labirinto alle Date vigilia、Noi svolgere servizi nei seguenti tariffe speciali。

  inxxxmovies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In year 2000, the eve of the millenium, I.M.C.A. introduced a new separately managed brand,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imca.it as primary domain	Nell'anno 2000, simbolicamente associato al cambiamento, la I.M.C.A. ha affiancato alla propria linea commerciale il nuovo marchio

  www.joblers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Awakening the Eve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine licensing.jamendo.com as primary domain	Cross-country

  www.zandvoort-holland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The eve of a transport revolution
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alptransit-portal.ch as primary domain	Alla vigilia della rivoluzione dei trasporti

  www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On such dire days - on the eve of the End Times - all the Cloven Ones are empowered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	In questi giorni tremendi, alla vigilia della Fine dei Tempi, tutti gli zoccolati hanno potere.

  seecon.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	di Adam Selo (Ita, 2009, 52') dom 6 On the eve of the important feast of the Virgin of Guadalupe, the indigenous Nahua community talks to a
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napolifilmfestival.com as primary domain	di Adam Selo (Ita, 2009, 52') dom 6 Alla vigilia dell'importante festa della Virgen di Guadalupe, la comunità indigena Nahua si raccont

  eciceron.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is the philosophy of San Michele, the Homes Group brand which, on the eve of its 50th anniversary, continues to interpret, with originality and charm, Italian furniture classics, targeting a demanding, sophisticated and international public.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homes.it as primary domain

Una visione del vivere contemporaneo che non dimentica di avere alle spalle dei solidi valori, ma sa guardare avanti verso il presente e il futuro. Questa è la filosofia di San Michele, la firma del Gruppo Homes che arrivata al traguardo dei suoi primi 50 anni, continua a interpretare in modo originale e affascinante i classici dell’arredamento italiano, rivolgendosi a un pubblico esigente, raffinato e internazionale. Realizzate completamente nello stabilimento di Pieve di Soligo, nell’operoso Nord Est d’Italia, dove la tradizione del legno e dell’arredo incontra la moderna cultura del progetto, le collezioni San Michele uniscono materiali selezionati, lavorazioni artigianali e tecnologie evolute, in una sintesi che dà forme nuove a un piacere senza tempo: quello di abitare con stile, in un ambiente accogliente ed elegante, giorno e notte.

  2 Hits www.lebendigetraditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to Eduard Strübin, a Basel folklorist, maypoles as fountain decorations are unique to his region. On the eve of 1 May, poles with small decorated fir trees are put up at fountains in more than half of the municipalities in the Basel area.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain

Secondo il folclorista basilese Eduard Strübin, l’usanza di ornare le fontane con piccoli abeti è tipicamente basilese. Nella notte del 1° maggio, in molti villaggi di Basilea Campagna le fontane vengono decorate con piccoli abeti addobbati. Spesso, questa incombenza è affidata ai giovani appena diventati maggiorenni. Le prime testimonianze scritte di questa pratica risalgono al 1544: «dorumb das er sapmt anderen muotwilligen gesellen am Mey Oben einer Junckfrowen einen Meyen gesteckt / vnnd doran ein latz knüpfft». Oltre all’albero di maggio, diversi Comuni organizzano anche il Maisingen (canto di maggio), affidato a un gruppo folcloristico o a un coro maschile. La maggior parte dei gruppi folcloristici propone anche il Maitanz (ballo di maggio) introdotto nella regione dal gruppo di Liestal, fondato nel 1932. Il Maitanz si balla servendosi di nastri, che richiamano la fiorente industria della seta basilese di un tempo.