the event is sponsored by – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.isobekan.com  
Local clubs such as the Verzaschese Excursion Company (SEV), the Unione sportiva Ascona and the gymnastics associations of Losone and Brissago help to ensure that the event is a success. The event is sponsored by Swisslos, Helsana and Coop.
Alla buona riuscita della manifestazione contribuiscono associazioni locali quali la Società escursionistica verzaschese, l'Unione sportiva Ascona, le Società federali di ginnastica di Losone e di Brissago. L'evento è sponsorizzato da Swisslos, Helsana  e Coop.
  www.plattformland.org  
Taking part at AmaSing and EuroPride means great pride for the Komos, as for the first time this year the event is sponsored by the European Commission, a sign that EU agenda still pays attention to Civil and Human Rights.
Il coro sarà impegnato in una serie di incursioni musicali nei luoghi simbolo della città, tra tutti il museo Van Gogh, e vedrà il suo culmine nella prestigiosa Concertgebouw la sera di Venerdì 5 Agosto e nella “canal parade” di sabato 6 Agosto dove, assieme a tutti gli altri cori partecipanti, si imbarcherà su un battello per sfilare per i canali della città.
  www.ghvv.it  
The event is sponsored by FanTrips, who has two lined up for this year, and a portion of the proceeds will go to benefit several charities, including the American Red Cross and Hope for Haiti Now, and the 9th Ward Field of Dreams.
Questa mattina materiale super scottante…ricordo a tutti coloro che non volessero avere spoiler e vedere troppe cose di Eclipse di NON guardare questo video…perchè si tratta della scena in cui Edward e Bella parlano sul letto (per intenderci la parte intera dove lui le dice “Conosco le conseguenze della scelta che stai prendendo!!!”) e credetemi se vi dico che ho avuto la pelle d’oca!!!!
  www.lu.be  
At the booth, ALMANAC will exhibit the prototype developed during the first year of the project, which is useful to show how the ALMANAC platform addresses the issue of waste management and water supply in a smart city context. The event is sponsored by the European Alliance for Innovation (EAI), with the patronage of the European Commission Representation in Italy.
Nell'ambito di IOT360, summit internazionale dedicato all’Internet of Things che si svolgerà a Roma dal 28 al 29 ottobre 2014, ALMANAC – progetto europeo coordinato da ISMB – sarà rappresentato da uno stand presente per tutta la durata dell’evento, dove sarà esposto il prototipo sviluppato nel corso del primo anno del progetto, utile a dimostrare come la piattaforma ALMANAC affronta i problemi della gestione dei rifiuti e della rete idrica nel contesto della smart city. L’evento è promosso dall’European Alliance for Innovation (EAI) con il patrocinio della Rappresentanza in Italia della Comunità europea.
  www.h-farm.com  
H-ACK is a 24-hour marathon where developers, designers, and marketing specialists work together to find solutions to a company's brief: it is considered open when the event is sponsored by one or more companies from the same industry and seeks to find innovative solutions to the challenges of the market; it is internal when the event is dedicated to a selection of employees from a specific company (120-140 people) who transform into leaders of international innovation.
Proponiamo una maratona di 24 ore in cui sviluppatori, designer e specialisti di marketing lavorano insieme cercando soluzioni alle esigenze delle aziende partecipanti. È aperto quando è sponsorizzato da una o più società dello stesso settore; è interno quando è dedicato ai dipendenti di un’azienda, che diventano i protagonisti di un percorso di innovazione interna.