the first female – Italian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Iranian President Mahmoud Ahmadinejad has sacked Health Minister Marzieh Vahid Dastjerdi. She was the only woman in his cabinet and the first female… 27/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	L’intolleranza va combattuta da qualsiasi parte provenga. A dirlo Barack Obama che ha parlato, per oltre mezz’ora di fronte all’assemblea generale dell’Onu… 26/09/2012

  www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first female bus driver is appointed – in 1970 Claire Buner applied to Swiss Post for a job as a bus driver. She became the first woman to be accepted and received the necessary training. Starting in 1971, she worked on the Jonschwil-Uzwil route for around 20 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Assunzione della prima autista - Nel 1970 Claire Buner ha inviato la sua domanda di assunzione come autista alla Posta. Prima donna ad essere assunta e formata, Claire Buner ha percorso dal 1971 per ben 20 anni la tratta Jonschwil-Uzwil.

  www.ambwashingtondc.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Today the Speaker of the US House of Representatives confirmed her special attention for Italy during a long meeting at the Congress between the first female Speaker of the House and the Ambassador of Italy to Washington, Giovanni Castellaneta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambwashingtondc.esteri.it as primary domain	L'attenzione particolare della leader della Camera Nancy Pelosi per l'Italia è stata confermata il 2 maggio, 2007 in un lungo incontro al Congresso tra la prima donna speaker della Camera e l'ambasciatore italiano a Washington Gianni Castellaneta.

  www.gustidicorsica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Her destiny was already mapped out! In 2012, Marie-Françoise officially took over the domain and became the first female wine-grower in six generations of Devichis! Jacques is still at his daughter’s side, acting as 'head of cultivation'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gustidicorsica.com as primary domain	” ci confida. Il suo destino è segnato. Nel 2012 Marie-Françoise riprende ufficialmente le redini della tenuta e diventa così la prima donna vignaiola della famiglia, la sesta generazione Devichi! Immancabilmente al suo fianco il padre, Jacques, il "capo della coltura". “

  2 Hits www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Referred to as the Harajuku Barbie, Nicki Minaj, is a rapper/singer – songwriter who sang the popular hit Pink Friday, and became the first female artist to top the Hot Rap Songs chart since 2002 and also the first female artist to be included on MTV’s Annual Hottest MC List.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain

Descritta come la Barbie Harajuku, Nicki Minaj, è un rapper / cantante – cantautore che ha cantato la hit popolari rosa Venerdì, e divenne la prima artista femminile ai vertici della Hot Rap chart canzoni dal 2002 e anche la prima artista donna ad essere incluso Elenco annuale di MTV MC più calde. Proprio come lei è un famoso produttore di hit rap, è anche una tendenza di moda e di diventare noto per il suo famoso sempre indossare freaky, parrucche colorate.

  3 Hits www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The recent words of the first female Catholic mayor of embattled Bethlehem might serve as worthy and valuable reminders to all the members of our Order of our robust promotion in the “Four P’s”: “I know that members of the Order are highly connected to the Holy Land. I see them frequently in Bethlehem and I fully appreciate all that you do. Keeping hope and helping people to remain here is something crucial and this is what you are doing.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain

Le recenti parole del primo sindaco donna cattolica di Betlemme, una città provata da grandi difficoltà, possono servire come un valido e prezioso promemoria per tutti i membri del nostro Ordine nel compito della nostra forte promozione delle “quattro P”: «So che i membri dell’Ordine sono molto legati alla Terra Santa, li vedo spesso a Betlemme e apprezzo veramente tutto quello che fate. Mantenere la speranza e aiutare le persone a rimanere qui è un aspetto cruciale e questo è quello che voi fate».

  3 Hits www.vogue.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And part of that status was thanks to herstyle of dressing in double-breasted jackets, ties, and men's shoes - which were a much-discussed,ambiguous choice of the time. In 1931, one of the first female aviators, Amelia Earhart, was photographed by Edward Steichen in men's trousers, a white shirt, a tie, and a short hairdo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vogue.it as primary domain

E il suo abbigliamento maschile con giacche doppio petto, cravatta e scarpe maschili fecero di lei una delle attrici più amate, discusse e ambigue del suo tempo. Nel 1931 una delle prime aviatrici donne, Amelia Earhart, viene ritratta da Edward Steichen in pantaloni maschili, camicia bianca, cravatta e capelli corti. Nel 1935 Katherine Hepburn interpretò la parte di un uomo, con capelli corti e suit maschili nel film di George Cukor

  www.ubs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maria Teresa de Filippis started racing cars when she was 22. In 1954, she was hired by Maserati as a works driver, after finishing second in the Italian sports car championship. And, in 1958, she became the first female Formula 1™ driver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain	Maria Teresa de Filippis iniziò a gareggiare all’età di 22 anni. Nel 1954, dopo essere arrivata seconda nel Campionato italiano di automobilismo, fu assunta come collaudatrice dalla Maserati. E nel 1958 divenne la prima donna pilota di Formula 1™.

  3 Hits www.hotelsteiger.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Placed second is the German Florian Krauss, followed by the Russian Lazdin. Brilliant recovery of Tommaso Boccuni (Fraglia Vela Riva), who finished fourth overall. The Russian Lukoyanova is the first female.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fragliavelariva.it as primary domain	Per la prima volta vince tra gli juniores uno statunitense, il bravissimo Stephan Baker, in testa fin dal primo giorno e vincitore con una prova di anticipo. Secondo il tedesco Florian Krauss, seguito dal russo Lazdin. Bella rimonta del portacolori della Fraglia Vela Riva Tommaso Boccuni, quarto assoluto. Prima femmina la russa Lukoyanova.

  lenz-instruments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Don’t forget to visit her website: labofem.com. From Istanbul to the United States, we then introduce you to the amazing life of Amelia Earhart, the first female aviator to fly solo across the Atlantic Ocean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carshoe.com as primary domain	Da Istanbul, poi, fino agli Stati Uniti: vi portiamo nella vita di Amelia Earhart, la prima aviatrice a completare la traversata dell'Atlantico in solitaria. Successivamente, un portfolio fotografico a tema desertico del fotografo italiano Luca Tombolini, e una lista di tips e idee per il vostro tempo libero. Buona lettura!

  3 Hits www.gymglish.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This week, the United Kingdom has made two steps towards gender equality: the first female bishop was appointed and on Friday the Ministry of Defence (MoD) published a review in favour of lifting the ban on women in the army serving in the front line.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastwest.eu as primary domain	Il vertice domani tra i leader delle due Coree può portare alla firma del trattato di pace atteso dal 1953. E con esso il pieno riconoscimento della potenza nordcoreana. Una svolta epocale, che paradossalmente potrebbe affossare l’incontro – dall’esito molto più incerto – tra Kim e Trump

  www.toscanaovunquebella.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These words originate from the publication “Volterra, Volaterrae, Velathri”, by Massimo Gentili and stemming from an idea by journalist Piera Rolandi, the first female anchorwoman on Italian news broadcast Tg2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toscanaovunquebella.it as primary domain	Questi testi sono tratti dalla pubblicazione “Volterra, Volaterrae, Velathri”, realizzata da Massimo Gentili e nata da un'idea della giornalista Piera Rolandi, la prima donna a cui fu chiesto di condurre il Tg2. Piera fece della campagna di Pomarance il luogo delle sue pause di lavoro e dei suoi riposi estivi.

  expo.planetmountain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On 28/10/2012 New Zealand’s Mayan Smith-Gobat succeeded in the first female ascent of Punks in the Gym (32/8b+) at Arapiles, Australia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expo.planetmountain.com as primary domain	Sasha DiGiulian l’ha fatto di nuovo – dopo ‘Pure Imagination’ (5.14d/9a), ha scalato ‘Era Bella’ (5.14d/9a) aperta da Chris Sharma nella spagnola Margalef.

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sylvia Whitlock, of the Rotary Club of Duarte, California, becomes the first female Rotary club president.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	A giugno, si contano già 20.200 donne in tutto il mondo. La rivista

  2 Hits www.bk.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Federal Assembly elects Annemarie Huber-Hotz as the first female chancellor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bk.admin.ch as primary domain	Il Consiglio federale elegge la prima vicecancelliera, Hanna Muralt Müller.

  8 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	July 2, 1937: Amelia Earhart, the first female pilot to fly solo across the Atlantic Ocean, disappears with her navigator Fred Noonan whilst attempting the… 02/07/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Tragedia sfiorata negli Stati Uniti. Un Boeing 777 della compagnia sudcoreana Asiana in arrivo da Seul si è schiantato al suolo in fase di atterraggio… 07/07/2013

  www.fsfv.bg.ac.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I write after two intense meetings here in Brussels, on a special day for Italy and Europe. Amal al Qubaisi is the first female President of the United Arab Emirates’ Parliament. She is an architect, and she had never dealt with politics until 2005.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine federicamogherini.net as primary domain

Scrivo oggi dopo due incontri molto intensi a Bruxelles, in una giornata particolare per l’Italia e l’Europa. Il primo è stato con Amal al Qubaisi, prima donna presidente del parlamento degli Emirati Arabi Uniti. Amal è architetto, fino al 2005 non si era occupata di politica. Poi la svolta: nel 2006 ha sentito il dovere civico di candidarsi e di contribuire alla vita istituzionale del suo paese. Ed è stata la prima deputata eletta al Consiglio federale nazionale. Un esempio, per le donne arabe e per quell’Occidente che guarda con troppi stereotipi al mondo arabo e islamico. Lei si batte per difendere il valori dell’Islam come religione di pace da quanti invece strumentalizzano la sua fede per farne strumento di guerra, di interessi economici, di potere.

  www.santoro-giuseppe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The effectiveness of Vibram soles has been proven by the numerous titles won in competitions and by the accomplishments of the world's best climbers. Recently, the first female 9a/9a+ was obtained in June 2005 by Josune Bereziartu (the Bimbaluna way, Saint Loup cliff, Tenaya light shoes).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cn.vibram.com as primary domain

La prima gomma da arrampicata Vibram è apparsa negli anni 80. Sempre fasata con l’arrampicata sportiva che continuamente inventa movimenti estremi sempre più sorprendenti, ha conosciuto uno sviluppo continuo che a poco a poco ha spostato le frontiere dell’aderenza e delle performance. Oltre alle gomme e alle suole, Vibram propone nuove soluzioni tecniche per le migliori scarpette garantendo comfort, capacità di aggancio e precisione . L’efficacia di Vibram è dimostrata dagli innumerevoli titoli vinti nelle competizioni e dagli exploit realizzati dai migliori arrampicatori. Da ultimo nel tempo: il primo 9a/9a+ femminile ottenuto nel giugno 2005 da Josune Bereziartu (la via Bimbaluna, falesia di Saint Loup, scarpette Tenaya)! Alla costante ricerca del migliore compromesso tra l’aderenza e la tenuta su micro agganci, sensibilità e rigidità, performance e resistenza all’usura, Vibram lancia XSGrip , una nuova generazione di gomme d’arrampicata , disponibile a partire dalla primavera 2006 sulle migliori marche di scarpette.