the first group – Italian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.vatican.va  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To the first group of Bishops of the Episcopal Conference of Mexico on their "ad Limina Apostolorum" visit (September 8, 2005)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain	Al primo gruppo di Vescovi della Conferenza Episcopale del Messico in Visita "ad Limina Apostolorum" (8 settembre 2005)

  2 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Basically, there were two groups of developers: one group was generally opposed to money-making pursuits, while the other group was excited about helping Gentoo Linux become a successful commercial product. This was an expected split; the first group saw commercial involvement as a corrupting influence, while the second saw no such negative associations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain

Sin dagli inizi, ci sono state molte persone con differenti background coinvolti nello sviluppo di Gentoo Linux. E io non mi sorpresi di notare che i nostri sviluppatori avevano delle opinioni selvaggiamente differenti su come avremmo dovuto approciare i fini commerciali di Gentoo Linux. Sostanzialmente, c'erano due gruppi di sviluppatori: un gruppo era generalmente opposto ad attività a scopo di lucro, mentre l'altro gruppo era eccitato dall'idea di aiutare Gentoo Linux a diventare un prodotto commerciale di successo. Questa era una divisione che ci si aspettava; il primo gruppo vedeva un coinvolgimento commerciale come un'influenza guastante, mentre il secondo non vedeva una tale associazione negativa.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is the first group of varieties to produce superior bud featuring elevated cannabinoid levels without the need for intense light during set, consistent periods of time. Whether using artificial light or sunlight, care and attention was always required in matters of timing the plants’ exposure to it, and ensuring that the hours of darkness really were dark.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Questo è il primo gruppo di varietà che produce una gemma superiore, con livelli di cannabinoidi elevati, senza bisogno di luce intensa durante periodi di tempo prolungati e prefissati. Sia che si utilizzi la luce artificiale che la luce solare, occorre sempre controllare con cura e attenzione il tempo di esposizione delle piante alla luce, assicurandosi che le ora di buio lo siano davvero. Si è visto che l'inquinamento luminoso, anche da fonti minori, confonde l'orologio interno delle piante, e queste non sanno più se devono vegetare o fiorire.

  artaround.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lastly, with the collaboration with the Casillo Foundation we could offer advice to the first group of entrepreneurs supported by the project at Arquata del Tronto, and the consequent establishment of an association of agricultural entrepreneurs (Temporary Association of Purpose “A437”).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amu-it.eu as primary domain

Da segnalare infine la collaborazione con la Fondazione Casillo, che ha reso possibile offrire una consulenza al primo gruppo di imprenditori sostenuti dal progetto, ad Arquata del Tronto, e la conseguente costituzione di una associazione di imprenditori agricoli (Associazione Temporanea di Scopo “A437”), che condivideranno l’utilizzo di alcuni beni strumentali donati dal progetto stesso, a cominciare da un furgone per il trasporto dei prodotti ed una macchina scava-raccoglipatate che verranno consegnati a fine mese.

  www.hungarohitch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the first group (age 18-35) they will search for refractive defects which can be corrected with lenses and various pathologies of the cornea, such as keratoconus and corneal verticillata; in the second age group (over 45), particular attention is paid to the possible presence of glaucoma and maculopathy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pradagroup.com as primary domain	Nella prima fascia 18-35 anni sono ricercati difetti di refrazione correggibili con lenti e alcune patologie della cornea quali il cheratocono e la cornea vierticillata; nella seconda fascia di età superiore ai 45 anni, particolare attenzione è posta alla possibile presenza di glaucoma e maculopatia.

  www.regiamarina.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first group, with operational guidelines developed before the war failed to produce noticeable results , while the second, faced with unforeseen conditions, would be able to write some of the most lustrous pages in the history of the Italian submarine force.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regiamarina.net as primary domain

Il resoconto della guerra sottomarina in Mediterraneo fu misero con poco più di 100.000 t.s.l. affondate ed un gran numero di perdite. Altri sommergibili furono mandati in A.O.I. e successivamente in Atlantico. Il primo gruppo, nonostante una strategia sviluppata prima della guerra, non raggiunse risultati di rilievo, mentre il gruppo operante in Atlantico, malgrado condizioni che non si sarebbero potute prevedere, fu in grado di scrivere alcune delle pagine più illustri della storia dei sommergibili della Marina italiana. In pratica, dove si pianificò si fallì, e dove s’improvvisò si ottenne successo.

  ecomesure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The probability of effective retirement in the five years considered is very high only for the first group of employees, for whom the reform guaranteed application of the previous requisites. Instead, for members of the second group, it is expected that more will opt to continue in employment and thus gain a higher pension.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csr.terna-reports.it as primary domain

La probabilità di effettiva uscita dal lavoro nel quinquennio considerato è molto alta solo per il primo gruppo di dipendenti, per i quali la riforma ha fatto salva l’applicazione dei precedenti requisiti. Per gli appartenenti al secondo gruppo, invece, ci si attende un maggiore ricorso alla possibilità di optare per la prosecuzione dell’attività e di maturare così un trattamento pensionistico migliore. Terna ha da tempo avviato una pluralità di iniziative per gestire il ricambio generazionale. Tra le più rilevanti si segnalano:

  2 Hits www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As the world number 6, we were placed in the first group phase and had relatively easy opponents. But the second group phase was very challenging. After winning against upandcoming Turkey and Azerbaijan, it came to a deciding match against Spain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain

Essendo al sesto posto nella classifica mondiale, nella prima fase a gironi eravamo tra le teste di serie e quindi abbiamo dovuto affrontare avversari relativamente facili. Ma la seconda fase a gironi non è stata affatto facile. Dopo le vittorie contro le ambiziose Turchia e Azerbaigian, è arrivata la partita decisiva contro la Spagna. Ci è capitata una giornata in cui tutto ha funzionato alla perfezione e abbiamo nettamente battuto la squadra numero nove al mondo con il risultato di 8-3.

  www.rheinmetall-automotive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first group of starters is nominated on the basis of the results in the years 2014, 2015 and 2016 and the number of qualified participants. The organization of the groups can only be carried out in connection to the results of the Worldloppet 2017 and the Circuito Italian Ski Ranking 2017, regarding the ranking of men / women.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livigno.com as primary domain	La determinazione del gruppo di partenza e subordinato al miglior rapporto tra il piazzamento del concorrente negli anni 2014-2015-2016 e il numero di classificati della propria categoria (maschile e femminile) in quell'anno. Per l'assegnazione del pettorale verranno tenuti in considerazione anche i piazzamenti ottenuti nel 2017 nelle gare del circuito Worldloppet e nella gara Stralivigno 2017.

  www.faucontrouve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Swiss skier was the last one to go down from the first group . Under normal conditions, this might have made him feel that success was just around the corner but the slope kept getting faster and faster , forcing him to grin and bear it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saslong.org as primary domain	Ma la pista diventava sempre più veloce e lo svizzero, che era partito per ultimo del primo gruppo di merito e normalmente avrebbe dovuto sentirsi sicuro del successo, dovette soffrire ancora per diversi minuti. Ma alla fine si scatenò l'inferno e "non capii più quello che mi stava succedendo attorno. Avrei fatto tutto quello che mi avessero chiesto"

  2 Hits www.cibercentro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sep Vanmarcke takes fourth in the 114th edition of Paris-Roubaix in France. Team LottoNL-Jumbo’s Belgian front man stayed in the first group from early in the race, attacked at Carrefour de l’Arbre, but got caught and was beaten by three riders in the velodrome.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santinisms.it as primary domain

Sep Vanmarcke conquista il quarto posto all'edizione numero 114 della Parigi-Roubaix, storica classica francese. Il belga, uomo di punta del Team LottoNL-Jumbo, è rimasto nel gruppo di testa sin dai primi kilometri, per poi attaccare sul Carrefour de l’Arbre. Nonostante questa azione, Vanmarcke è stato raggiunto e poi battuto nello sprint al velodromo. La gara è stata vinta da Matthew Hayman, del team Australiano Orica - GreenEDGE.

  www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first group of 10 people consisted of Gold Partners and partners who proved to have exceptional knowledge of Artec products by scoring high on Artec’s latest global scanning test, and the second group included 17 partners, most of whom joined us not long ago.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain

La competizione ha visto partecipare 27 persone, divisi in due gruppi a seconda del loro livello di abilità. Il primo gruppo di 10 persone consisteva in partner gold e partner che avevano dimostrato un’eccezionale conoscenza dei prodotti Artec ottenendo un altro risultato sugli ultimi test globali di scansione di Artec, e il secondo gruppo includeva 17 partner, molti dei quali si sono uniti alle nostre fila poco tempo fa.

  www.lamex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first group is responsible for designing concrete solutions, expected learning outcomes using existing European instruments (EQF, ECVET, EQAVET, Europass); on the other hand, the second group is responsible for the creation of unified procedures for the organization of learning mobility, along with the reduction of administrative barriers and the training of mentors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ita-slo.eu as primary domain

Il primo gruppo ha il compito di proporre soluzioni concrete per quanto concerne i risultati attesi di apprendimento con l'utilizzo degli strumenti europei (EQF, ECVET, EQAVET, Europass); il secondo gruppo è responsabile dello sviluppo di procedure organizzative condivise, relative anche al superamento delle barriere amministrative e la formazione dei tutor. A breve sarà formato il terzo gruppo, che – sulla scorta dei risultati del primo e del secondo gruppo – proporrà soluzioni e strumenti innovativi. Il risultato finale dell’attività degli esperti sarà la progettazione di una piattaforma digitale aperta per lo scambio interattivo tra imprese, studenti e naturalmente i coordinatori scolastici e tutor delle aziende che operano nell’area transfrontaliera.

  www.purohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A new editon of the international online collaborative project Oceans begins today. The first group is more international than ever with schools from Mexico, Spain, Taiwan and USA! Check out their latest posts on the Oceans blog!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagulla.org as primary domain	Comincia una nuova edizione di Oceans! Comincia una nuova edizione del progetto collaborativo online internazionale Oceans. Il primo gruppo è più internazionale che mai con scuole del Messico, Spagna, Stati Uniti e Taiwan! Guardate cosa stanno postando nel blog di Oceans! >> Quest’anno abbiamo aperto un account specifico di Oceans su Twitter e Facebook per potervi Read More …

  2 Hits eduard-heinrich-haus.hotels-salzburg.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Among the first Japanese groups to interpret the genre, Loudness is also the first group from Japan to gain notoriety abroad, managing to reach the Billboard Top 100 in their most successful period and to publish albums for a US record label.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edel.it as primary domain	Tra i primi gruppi giapponesi a interpretare il genere, i Loudness sono inoltre il primo gruppo proveniente dal Giappone ad acquisire notorietà all'estero, riuscendo a raggiungere la Billboard Top 100 nel loro periodo di maggior successo e a pubblicare album per un'etichetta discografica statunitense.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We were the first group to use these cameras for gathering news. But we depended on selling our material to the broadcasters of the day and, because of that, needed to subscribe to their journalistic standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Eravamo i primi ad usare queste videocamere per raccogliere notizie. Ma dovevamo vendere il nostro materiale ad una o all’altra delle emittenti televisive e, a causa di ciò, dovevamo sottostare ai loro standard giornalistici.

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Two separate study groups from Poland visited the European Parliament on 5-6 December, to learn more about European Institutions. The first group comprised civil servants from the Foundation of Assistance Programmes for Agriculture (FAPA), including members of the Polish NRN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Il 5 e 6 dicembre due diversi gruppi di studio provenienti dalla Polonia hanno visitato il Parlamento europeo al fine di conoscere meglio le istituzioni europee. Il primo gruppo comprendeva funzionari statali provenienti dalla Fondazione per l'assistenza ai programmi agricoli (FAPA), compresi membri della RRN polacca.

  www.operande.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the early years, our group consisted of 11 dog handlers, who along with their faithful four-legged friends, found themselves in increasing demand. Marius Eccli became the first group leader of the avalanche search dog handlers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bergrettung.it as primary domain	Nei primi anni il nostro gruppo si compone di 11 conduttori con i relativi compagni di cordata a quattro zampe, chiamati ad intervenire sempre più spesso. Marius Eccli è il primo responsabile di gruppo dell’unità cinofila per la ricerca in valanga.

  www.plama.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Vespas that are manufactured in partnership with (RED) will be sold in Europe, Asia, the Pacific and the United States. The first group of Vespa (RED) vehicles will go on sale in December 2016, to coincide with (RED)’s Shopathon campaign.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piaggiogroup.com as primary domain	Le Vespa che saranno prodotte nella partnership con (RED) verranno commercializzate in Europa, Asia, Area del Pacifico e Stati Uniti. Il primo gruppo di Vespa (RED) sarà messo in vendita a dicembre 2016, in concomitanza con la (RED)’s Shopathon campaign.

  www.abc.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	for the first two ("honor and revere him"), and Allah for the last ("glorify Him"). Those of the first group that said the pronouns all refer to the Prophet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc.se as primary domain	“In verità Allàh e i Suoi angeli benedicono il Profeta; o voi che credete, beneditelo e invocate su di lui la pace.” (Cor. 33,56);

  www.opslag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can manage your suscription to the first group of the notifications: subscribe to them, unsubscribe from them, change the notification type. For more information, please refer to the Managing ONLYOFFICE Subscriptions tip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpcenter.onlyoffice.com as primary domain	Le notifiche di online office sono destinate a fornire le informazioni su ogni modifica apportata nel tuo portale online office e anche i promemoria degli eventi. Ci sono due gruppi di notifiche:

  www.livingislam.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	for the first two ("honor and revere him"), and Allah for the last ("glorify Him"). Those of the first group that said the pronouns all refer to the Prophet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livingislam.org as primary domain	“In verità Allàh e i Suoi angeli benedicono il Profeta; o voi che credete, beneditelo e invocate su di lui la pace.” (Cor. 33,56);

  restaurant-bagatelle.lorrainehotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On February 5, 1994, the doors of the Manos Amigas Center were opened in San Andres Itzapa, Guatemala, and the first group of mothers and their children were welcomed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maniamiche.org as primary domain	Il 5 febbraio 1994 le porte del Centro Mani Amiche sono state aperte a San Andres Itzapa in Guatemala ed e’ stato accolto il primo gruppo di madri con i loro figli.

  2 Hits www.coloursofistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first group is scheduled to finish at 5.30 p.m. and the second one at 7.00 p.m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain	Il rientro è previsto alle 17 per il primo gruppo e alle 19 per il secondo.

  www.nutrimedic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first group he is showing us is dominated by usual warm colours: brown, yellow, white.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Il primo gruppo che ci sta mostrando è dominato dai soliti colori caldi: bruno, giallo, bianco.

  envclinic.biu.ac.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the beginning, the extraction phase was executed for 90 minutes, after some tests it was decided to take only 60 minutes for each extraction, thanks to the good results obtained by the first group of tests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine green-site.net as primary domain	Il grafico in figura 1 evidenzia come partendo da un sedimento nella classe “oltre C”, attraverso l’estrazione con liquido in fase super-critica, è stato possibile ottenere un sedimento in classe “A”. Questa classe di sedimento può essere riutilizzata direttamente per il ripristino delle barene della Laguna di Venezia.

  2 Hits artimhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The ISIS fights its battle for the survival of the caliphate in the Muslim lands with the first group of sympathizers, while the latter are employed to strike with terrorist attacks in the lands of the infidels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisible-dog.com as primary domain

La capacità di attrazione dell'ISIS è nel messaggio sublimale e messianico che invita il musulmano a combattere ed uccidere nel nome di Allah. Un appello che trova udienza in quelle persone che credono di essere uno strumento della volontà del loro Dio e che, nel contempo, si trovano a vivere una vita priva di opportunità. Per coloro che vivono nei paesi arabi o musulmani, la frustrazione e il risentimento si indirizzano verso dei regimi corrotti e autoritari dove sono assenti la giustizia sociale e la libertà. Per chi, invece, vive in altre realtà sociali, come in Europa, il motivo di rivalsa è generalmente l'emarginazione, il senso di isolamento derivante dall'appartenenza ad una religione vista con diffidenza. Con l'adesione dei primi l'ISIS combatte le sue battaglie per la sopravvivenza del califfato nelle terre musulmane, con l'adesione dei secondi colpisce il miscredente con l'arma del terrorismo.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

School surveys reveal that EU Member States can be categorised into three distinct groups regarding trends in the recreational and occasional use of cannabis. In the first group (which includes Ireland and the United Kingdom), lifetime prevalence is high (around 38–39 %) but has remained stable over the past eight years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Le indagini nelle scuole rivelano che, per quanto concerne le tendenze del consumo ricreativo e occasionale della cannabis, gli Stati membri possono essere classificati in tre gruppi distinti: nel primo gruppo (che comprende Irlanda e Regno Unito) la prevalenza una tantum è alta (attorno al 38-39%), ma è rimasta stabile negli ultimi otto anni. Questi paesi hanno una lunga storia di consumo di cannabis; percentuali elevate di consumo di questa sostanza sono state registrate negli anni Ottanta e Novanta. In un secondo gruppo di paesi la prevalenza una tantum dell’uso di cannabis tra gli studenti delle scuole è molto aumentata nel periodo di riferimento (fino a 26 punti percentuali). Il gruppo comprende tutti i nuovi Stati membri dell’Europa orientale e Danimarca, Spagna, Francia, Italia e Portogallo. Nel terzo gruppo i dati sulla prevalenza una tantum tra gli studenti sono rimasti a livelli relativamente bassi (attorno al 10% o meno). Questo gruppo comprende Stati membri dell’Europa settentrionale e meridionale (Finlandia, Svezia e Norvegia; Grecia, Cipro e Malta).

  rocioboliver.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first group comprises the technical cookies whose use does not require the user's consent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgabrielli.it as primary domain	Caratteristiche dei cookie utilizzati da questo sito web

  www.cloudcasttv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A difficult weekend for Marco Melandri who placed fourth in race 1, despite qualifying 3rd under the rain of Saturday superpole. In race one, Marco struggled to keep the pace of the first group, but i...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine x-lite.it as primary domain	Weekend sfortunato per Marco Melandri che raccoglie solo un quarto posto in gara 1 dopo aver conquistato la prima fila con il terzo posto sotto la pioggia della Pole di sabato. Un pò in diffico...