the last 4 – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      71 Results   52 Domains   Page 2
  www.alpiq.com  
Transcript from the last 4 semesters
Certificati scolastici degli ultimi quattro semestri
  cicada.world  
For cancellations notified between 3 months and 4 weeks before the date of arrival, we charge an equivalent to 3 days of the holiday price. For cancellations notified within the last 4 weeks before the intended date of arrival, the cancellation charge is of 70% of the total price.
In caso d’imprevisti: fino a 3 mesi prima dell’arrivo, potete annullare gratuitamente le vostre ferie nelle Dolomiti. Da 3 mesi a 4 settimane prima dell’arrivo siamo purtroppo costretti ad addebitare il valore di 3 giorni. L’annullamento nelle 4 settimane prima dell’arrivo comporta l’addebito del 70% del valore della vacanza.
  www.grid-network.eu  
Therefore, GRID partners tried to find out which major policy papers, reports and action plans in the fields of science, science education and relevant innovation in education as a whole, had been produced (mainly over the last 4 to 5 years) in the different European countries.
Questionari - Per ottenere le informazioni necessarie, sono stati sviluppati e compilati due questionari. (download) In questo modo, i partner del progetto GRID hanno cercato di individuare quali siano i più importanti documenti politici in materia di scienze, educazione scientifica ed innovazione specifica nell'educazione, pubblicati (principalmente negli ultimi 4 o 5 anni) nei vari paesi europei.
  www.ofcom.ch  
The number of broadband connections has doubled in the last 4 years and amounted to approximately 2.3 million at the end of 2007. Within the same period, the price for a broadband connection remained practically unchanged.
Negli ultimi quattro anni il numero dei collegamenti a banda larga è raddoppiato, raggiungendo circa i 2,3 milioni alla fine del 2007. Benché nello stesso lasso di tempo il prezzo di questo tipo di collegamento sia perlopiù rimasto invariato, si è assistito a un notevole miglioramento del rapporto prestazione/prezzo. Infatti sono aumentate considerevolmente le velocità di trasmissione dati messe a disposizione dei clienti finali.
  www.ofcom.admin.ch  
The number of broadband connections has doubled in the last 4 years and amounted to approximately 2.3 million at the end of 2007. Within the same period, the price for a broadband connection remained practically unchanged.
Negli ultimi quattro anni il numero dei collegamenti a banda larga è raddoppiato, raggiungendo circa i 2,3 milioni alla fine del 2007. Benché nello stesso lasso di tempo il prezzo di questo tipo di collegamento sia perlopiù rimasto invariato, si è assistito a un notevole miglioramento del rapporto prestazione/prezzo. Infatti sono aumentate considerevolmente le velocità di trasmissione dati messe a disposizione dei clienti finali.
  www.eurospapoolnews.com  
Despite the enormous amount of propaganda that has been spread in the last 4-5 decades, cannabis is becoming more popular and not without a reason. Besides the medical benefits the plant offers, studies have also revealed that daily marijuana consumers are having more sex than those who don't ingest the herb.
Nonostante l'intensa propaganda portata avanti negli ultimi 4-5 decenni, la cannabis sta diventando sempre più popolare e non senza motivo. Accanto ai noti benefici terapeutici che questa pianta offre, gli studi hanno rivelato che i consumatori abituali di cannabis hanno una vita sessuale più attiva di coloro che non ne fanno uso.
  www.fa.cvut.cz  
The Roche Postdoctoral Fellowship (RPF) program is aimed at supporting excellent young scientists... You hold a PhD or MD PhD (obtained within the last 4 years) with evidence of training in vascular...
The Roche Postdoctoral Fellowship (RPF) program is aimed at supporting excellent young scientists... Both internal Roche and academic experts will mentor you, and you will have the potential to perform...
  2 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
He teleports to where he was 4 seconds ago and deals 150/300/450 (+150% Ability Power) magic damage to nearby enemies on arrival. Additionally, Ekko heals for 100/150/200 (+60% Ability Power), increased by 3% for each 1% of his health lost over the last 4 seconds.
Ekko torna indietro nel tempo, diventando momentaneamente invulnerabile e non bersagliabile. Si teletrasporta dov'era 4 secondi prima e infligge 150/300/450 (+150% potere magico) danni magici ai nemici vicini, all'arrivo. Inoltre, Ekko si cura di 100/150/200 (+60% potere magico), più il 3% per ogni 1% di salute persa negli ultimi 4 secondi.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Please enter the last 4 digits of your card
Inserisci le ultime 4 cifre della tua carta
  hutchisonports.com  
PS: If you have submitted your photos over the last 4 months, remember that they also participate in the competition. Soon, we are going to publish the names of the finalists and winners of our cash prizes!
PD: Se hai partecipato con le tue foto in questi 4 mesi, ricorda che partecipano anche al concorso. Tra poco pubblicheremo i nomi dei finalisti e dei vincitori dei nostri premi in contanti!
  badoo.com  
Please enter the last 4 digits of your card
Inserisci le ultime 4 cifre della tua carta
  2 Hits zitapanzio.hu  
Premoier drawing of 212 prints inset wood Gavarni (except the last 4 of which are Bertall), as well as thumbnails 800 in text.
Premoier disegno di 212 stampe inserto in legno Gavarni (tranne l'ultimo di cui 4 Bertall), così come le miniature 800 nel testo.
  www.pre-tokyo.co.jp  
Event_Log_Application check the event log in the last 4 hours
• Event_Log_Application controllo sugli event log application nelle ultime 4 ore
  www.if-ic.org  
Experimental: Difficulty Combined with decoration / graphics more high (the last 4 levels are extremely difficult)
Difficoltà (È possibile riprodurre qualsiasi livello che si desidera in 4 modalità di gioco: D)
  blog.seefeld.com  
1 These categories of insured persons are entitled to 120 additional daily allowances if they have become unemployed within the last 4 years before reaching AHV retirement age.
1 Queste categorie di assicurati hanno diritto a 120 indennità giornaliere supplementari, se sono rimasti disoccupati negli ultimi 4 anni precedenti al loro pensionamento AVS.
  www.cadastre.ch  
New and updated maps of the last 4 months
Carte nuove e aggiornate degli ultimi 4 mesi
  6 Hits cute.finna.fi  
I've been working as live in carer in the UK for the last 4 years. I am currently looking for an opportunity to move to
Ho lavorato come live in carer nel Regno Unito negli ultimi 4 anni. Attualmente sto cercando l'opportunità di trasferirmi in Cina.
  www.swisstopo.admin.ch  
New and updated maps of the last 4 months
Carte nouve e aggiornate degli ultimi 4 mesi
  www.alptransit.ch  
As an executive director of Helbling Construction Planning and Consulting, for the last 4 years Simoni's responsibilities have included representing the Swiss Federal Office of Transport in NRLA Controlling and acting as an advisor to NRLA management.
Renzo Simoni ha acquisito dal 1985 ampie esperienze presso diversi studi di ingegneria. Quale membro di direzione della ditta di consulenza Helbling Engineering and Consulting, Simoni collabora, in particolare da 4 anni, su incarico dell'Ufficio Federale dei Trasporti, al Controlling della NEAT ed è stato consulente della direzione della stessa. Il 45enne padre di famiglia di Meilen possiede un dottorato in ingegneria e pianificazione del Politecnico Federale di Zurigo (ETH). Conosce bene il progetto delle Nuove Trasversali ferroviarie alpine.
  2 Hits www.olympicmarine.gr  
A cultural course which can be combined with a standard course: the history of Italian music from the ‘60s to today. This course focuses on the songs and singers who have been important in the scene of Italian music in the last 4 decades and who have contributed to the fame of Italian music in the world.
Si propone questo corso culturale in combinazione con i corsi standard a coloro che sono interessati alla storia della musica italiana dagli anni 60 ad oggi. Il corso presenterà alcuni cantanti e cantautori degli ultimi 40 anni che con le loro canzoni hanno reso famosa la musica italiana nel mondo. Il corso è dedicato a chi vuole imparare la lingua ascoltando e – perché no – cantando le canzoni italiane.
  ec.jeita.or.jp  
The number of blesseds and saints proclaimed by John Paul II during his 20 years of Petrine Ministry is about half the total number proclaimed by the Church during the last 4 centuries; without counting the near 2,000 causes under investigation.
Con forte accento ha ricordato "l'urgenza della collaborazione scuola-famiglia" e ha chiesto che "alle famiglie venga riconosciuta concretamente, anche con opportuni sostegni, la possibilità di scegliere l'indirizzo educativo e il tipo di scuola che meglio aiutino la crescita dei propri figli".
  arabic.euronews.com  
American film “400 Years of The Telescope” documents the last 4 centuries of astronomy. The film was shown at the Pariscience Scientific Film Festival (held… 14/10/2009
Gli scienziati hanno scoperto che l’ammasso Terzan 5, all’interno della Via Lattea, è composto da diverse popolazioni di stelle create in due ere diverse: le… 19/01/2010
  www.wsl.ch  
Since we have learned many of the characteristics of seismic signals produced by avalanches from the data we have collected over the last 4 years, we now intend to design an automatic detection system for avalanches.
Dopo aver imparato molto sui segnali sismici negli ultimi anni grazie ai numerosi dati raccolti, i ricercatori hanno quindi sviluppato un sistema che dovrebbe essere in grado di rilevare i distacchi di valanghe in modo automatico. A tal fine stanno lavorando su un software che decide autonomamente se il segnale trasmesso proviene da una valanga o da altre fonti. I primi test sono molto promettenti: nel corso di un periodo caratterizzato da un’intensa attività di valanghe bagnate, dai dati ricevuti il software è stato in grado di identificare correttamente 16 valanghe, senza errori di interpretazione dovuti ad altre fonti di vibrazioni (Fig. 6). Ciononostante, i ricercatori devono migliorare ulteriormente il software, perché in presenza di altre condizioni esterne il tasso di errore è ancora piuttosto alto. Non appena funzionerà in modo generalmente affidabile, i ricercatori provvederanno a installarlo presso le varie stazioni di misura, in modo da poter ottenere in tempo reale i dati sull’attività valanghiva.
  www.enomic.com  
Since we have learned many of the characteristics of seismic signals produced by avalanches from the data we have collected over the last 4 years, we now intend to design an automatic detection system for avalanches.
Dopo aver imparato molto sui segnali sismici negli ultimi anni grazie ai numerosi dati raccolti, i ricercatori hanno quindi sviluppato un sistema che dovrebbe essere in grado di rilevare i distacchi di valanghe in modo automatico. A tal fine stanno lavorando su un software che decide autonomamente se il segnale trasmesso proviene da una valanga o da altre fonti. I primi test sono molto promettenti: nel corso di un periodo caratterizzato da un’intensa attività di valanghe bagnate, dai dati ricevuti il software è stato in grado di identificare correttamente 16 valanghe, senza errori di interpretazione dovuti ad altre fonti di vibrazioni (Fig. 6). Ciononostante, i ricercatori devono migliorare ulteriormente il software, perché in presenza di altre condizioni esterne il tasso di errore è ancora piuttosto alto. Non appena funzionerà in modo generalmente affidabile, i ricercatori provvederanno a installarlo presso le varie stazioni di misura, in modo da poter ottenere in tempo reale i dati sull’attività valanghiva.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Most countries with significant numbers of new heroin clients each year (except Germany, where the reporting base has been extended) report that there has been a decrease in the last 4–5 years, although not among clients who have previously been in treatment.
Il maggior numero di paesi con una percentuale significativa di nuovi pazienti eroinomani ogni anno (a eccezione della Germania, dove la base delle informazioni è stata allargata) riferisce un declino negli ultimi 4-5 anni, sebbene non tra i pazienti che in passato si erano già affidati alle cure mediche. In generale, non è diminuito il numero di richieste ripetute; nella maggioranza dei paesi il numero complessivo di richieste di trattamento per eroina è rimasto più o meno invariato. Fanno eccezione Germania e Regno Unito, dove invece il numero di richieste complessive è aumentato. In generale, tuttavia, la percentuale delle richieste di trattamento aventi come oggetto l’eroina (richieste nuove e richieste totali) è diminuito; nel caso delle nuove richieste è passato da circa due terzi al 40% approssimativamente, tra il 1999 e il 2004, a fronte di un aumento delle richieste di trattamento per consumo di cannabis e cocaina (178).
  www.isan.cz  
A long and very fast descent will take the race to the Val Passiria, and to the outskirts of Meran-o. The last 4,5 km will be once again on the up toward Schenna/Scena, with a spectacular finale on the tough ramps of the Schlossweg in the last 500 mt.
La seconda tappa del TotA 2019 sarà la più lunga, e sulla carta la più impegnativa. Dopo un primo giro di circa 28 km tra Brixlegg e un ulteriore passaggio dalla linea di partenza di Reith, la corsa segue la pianeggiante B171 fino al km 55 di gara. Da qui, è un primo tratto in salita verso Tulfes a portare la corsa sul balcone che affaccia su Innsbruck, attraversando Sistrans e Lans per poi puntare verso l'Italia seguendo la L38. Giunti a Matrei am Brenner, ci si innesta sulla B182 fino a raggiungere il Passo del Brennero ed entrare in Italia dopo 102 km di gara. Veloce discesa su Sterzing/Vipiteno per entrare nelle fasi decisive della tappa con la lunga ascesa dello Jaufenpass/Passo del Giovo. Una velocissima e altrettanto lunga discesa condurrà la corsa in Val Passiria fino alle porte di Meran-o. Ultimi 4,5 km in salita verso Shenna/Scena, con gli spettacolari ultimi 500 metri contrassegnati dalle dure rampe della Schlossweg.
  2 Hits www.kitchenette.com.tr  
After allocating €20 million over the last 4 years for the construction of 2 new industrial sheds and the upgrading of the entire production facility to the highest construction standards, further works at the shipyard are now involving the construction of a third industrial shed for vessels up to 65 m long and a new sheltered dock.
Oltre che nella ricerca e sviluppo prodotto, il cantiere Baglietto ha previsto importanti investimenti anche nelle strutture operative e nelle risorse umane per un valore complessivo di ca. 12 milioni di € entro il 2020. Dopo lo stanziamento di 20 milioni negli ultimi 4 anni per la costruzione di 2 nuovi capannoni e l’adeguamento ai migliori standard costruttivi dell’intero impianto produttivo, il progetto di rinnovamento del cantiere prevede ora, tra l’altro, la costruzione di un terzo capannone per imbarcazioni fino a 65m ed una nuova darsena coperta.
  grabr.io  
Let's meet up on June 5th in Lausanne, 11 to 23. Follow with us, the Romand Swiss activists, the live coverage of the voting results. We'll also celebrate together the path we've been on over the last 4 years.
Ti diamo appuntamento il 5 giugno a Losanna, dalle 11:00 alle 23:00, per vivere in diretta i risultati della votazione in compagnia di tutti i militanti della Svizzera romanda. Sarà anche l’occasione di festeggiare assieme il cammino percorso in questi 4 anni a sostegno del RBI.
  www.powergym.com  
The Sun produces its energy from thermonuclear reactions taking place at its very centre, where the temperature reaches 15 million degrees. This process, which involves "burning" hydrogen and transforming it into helium, has been going on for the last 4.5 billion years and is expected to last about the same amount of time.
Il Sole è una stella “nana gialla” di dimensioni e massa medie. Il suo diametro è circa 1.400.000 km, il che vuol dire che più di 100 Terre potrebbero essere allineate lungo l’equatore del Sole, e la sua massa è più di 300.000 volte quella della Terra. Paragonato ad altri tipi di stella, però, il Sole è nella media: il raggio (massa) delle stelle del tipo più piccolo, chiamate “nane brune”, può essere 0,05 volte il raggio solare (0.01 la massa solare) mentre quello del tipo di stelle più grande, chiamate “supergiganti” o “ipergiganti” possono raggiungere i 1.000 raggi solari (200 masse solari). Il Sole produce la sua energia attraverso reazioni termonucleari che avvengono nel suo nucleo, dove la temperatura raggiunge 15 milioni di gradi. Questo processo, che implica il “bruciamento” dell’idrogeno e la sua trasformazione in elio, perdura da 4,5 miliardi di anni ed è previsto che duri almeno altrettanto.