the life of people – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      79 Ergebnisse   17 Domänen
  www.bernards.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The Museum of People through Time shows the life of people in South Tyrol from the Stone Age up to the very recent past. Various epochs are illustrated using countless original objects, numerous experiments and animations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmuseums-southtyrol.it als Prioritätsdomäne definieren
Il museo Uomo nel tempo ripercorre la vita dell’uomo in Alto Adige dall’età della pietra fino al recente passato. Le diverse epoche sono rappresentate attraverso innumerevoli oggetti originali, esperimenti e animazioni.
  5 Treffer frustratedgamers.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
clean sea, beautiful beaches, long promenades along the sea, pine wood by the beach, beaches in the place, sports facilities near the beaches, peace and silence in the place with no big crowd, interesting wind surfing sites, possibility for getting familiar with the life of people and local customs
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvodice-riviera.eu als Prioritätsdomäne definieren
mare pulito, spiaggie bellissime, passeggiate lungo il mare, pinetto dalla spiaggia, spiaggia nello stesso paese, facilità sportive vicino alle spiaggie, pace e silenzio nel paese senza gran folla, posizioni interessanti per wind surfing, possibilità per la conoscenza della vita della gente e abitudini locali
  3 Treffer www.sounddimensionsmusic.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
“Dear children! I invite you to decide with seriousness to live this novena. Consecrate the time to prayer and to sacrifice. I am with you and I desire to help you to grow in renunciation and mortification, that you may be able to understand the beauty of the life of people who go on giving themselves to me in special way. Dear children, God blesses you day after day and desires a change of your life. Therefore, pray that you may have the strength to change your life. Thank you for having responded to my call. ”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren
"Cari figli, oggi vi invito a fare opere di misericordia con amore e per amore, verso di me e verso i vostri e i miei fratelli e sorelle. Cari figli, tutto quello che fate agli altri fatelo con grande gioia e umiltà verso Dio. Io sono con voi e di giorno in giorno offro i vostri sacrifici e preghiere a Dio per la salvezza del mondo. Grazie per aver risposto alla mia chiamata! "
  www.anphugia.com.vn  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The Archeoparc is located in Madonna di Senales and provides an insight into the life of people 5,000 years ago. In the open-air part of the museum visitors can learn what the Ice Man’s contemporaries required for surviving in reconstructed huts, by baking bread, by using bow and arrows, by shaping ceramics and by processing flint stones and leather.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensiglgut.it als Prioritätsdomäne definieren
L’Archeoparc sorge a Madonna di Senales e offre la possibilità di scoprire la vita e i costumi degli uomini di 5000 anni fa. Nell’area all’aperto con le case ricostruite, i visitatori possono vivere in prima persona cosa dovevano fare i contemporanei di Ötzi per sopravvivere: impastare il pane, tirare con l’arco, plasmare la ceramica o lavorare la pietra focaia e il cuoio.
  8 Treffer www.bravacar.com.pt  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
clean sea, beautiful beaches, long promenades along the sea, pine wood by the beach, beaches in the place, enteraining facilities on the beaches, sports facilities near the beaches, peace and silence in the place with no big crowd, place rich with cultural and histirical monuments, interesting diving sites, interesting wind surfing sites, long cycling routes and walking tracks, possibility for departures on interesting trips, possibility for sailing around islands, possibility for pilgrimage trip, possibility for getting familiar with the life of people and local customs
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenriviera-dubrovnik.eu als Prioritätsdomäne definieren
mare pulito, spiaggie bellissime, passeggiate lungo il mare, pinetto dalla spiaggia, spiaggia nello stesso paese, facilità d'intrattenimenti sulle spiaggie, facilità sportive vicino alle spiaggie, pace e silenzio nel paese senza gran folla, paese ricco dei monumenti culturali e storici, posizioni interessanti per tuffo, posizioni interessanti per wind surfing, lunghe piste per ciclismo e cammino, possibilità della partenza alle gite interessanti, possibilità per la navigazione intorno alle isole, possibilità per il villaggio di pellegrinaggio, possibilità per la conoscenza della vita della gente e abitudini locali
  2 Treffer www.uvdesk.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
clean sea, beautiful beaches, long promenades along the sea, pine wood by the beach, beaches in the place, secluded beaches, peace and silence in the place with no big crowd, tipical croatian fishermen place, interesting diving sites, interesting wind surfing sites, possibility for departures on interesting trips, possibility for sailing around islands, genuin gastronomic offer nearby, possibility for getting familiar with the life of people and local customs
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentrogir-ciovo.eu als Prioritätsdomäne definieren
mare pulito, spiaggie bellissime, passeggiate lungo il mare, pinetto dalla spiaggia, spiaggia nello stesso paese, spiaggia isolata con poca gente, pace e silenzio nel paese senza gran folla, tipico paese croato, posizioni interessanti per tuffo, posizioni interessanti per wind surfing, possibilità della partenza alle gite interessanti, possibilità per la navigazione intorno alle isole, offerta gastronomica originale nelle vicinanze, possibilità per la conoscenza della vita della gente e abitudini locali
  6 Treffer www.chatroulette24.se  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
clean sea, beautiful beaches, long promenades along the sea, beaches in the place, enteraining facilities on the beaches, sports facilities near the beaches, secluded beaches, peace and silence in the place with no big crowd, interesting diving sites, possibility for departures on interesting trips, possibility for sailing around islands, possibility for getting familiar with the life of people and local customs
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlosinj-susak.eu als Prioritätsdomäne definieren
mare pulito, spiaggie bellissime, passeggiate lungo il mare, spiaggia nello stesso paese, facilità d'intrattenimenti sulle spiaggie, facilità sportive vicino alle spiaggie, spiaggia isolata con poca gente, pace e silenzio nel paese senza gran folla, posizioni interessanti per tuffo, possibilità della partenza alle gite interessanti, possibilità per la navigazione intorno alle isole, possibilità per la conoscenza della vita della gente e abitudini locali
  www.athenarc.gr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
She is enogastronomic blogger and qualified sommelier. She writes on her blog www.acinoparlante.it of Italian wine&food, exploring the bonds with the life of people producing them. She has international experience as Marketing Manager in high-profile brands of Made in Italy and she keeps on with her misson of spreading Italian excellence around the world.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencollisioni.it als Prioritätsdomäne definieren
Kara Maisano è sommeiler e direttore vini al ristorante Maisano Dining & Terrace di Melbourne. E' titolare del diploma WSET, membro del Master of Sommeiler e ambasciatrice della Vinitaly International Academy Wine. Oltre a questo, continua nella sua professione di giudice associato in locali e internazionali eventi sul vino e ospita, a Melbourne, laboratori sul vino per amanti e appasionati del genere. Riconoscimenti recenti includono finalista Gault & Millau Sommelier dell'anno 2016, Vin de Champagne Awards 2016, Ruinart Sommeliers Challenge 2016.
  43 Treffer dpnc.unige.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
3 reasons to visit town of Slano this summer: organisation of entertaining and cultural events by the tourist board, organised tours to nearby destinations, possibility for getting familiar with the life of people and local customs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentraveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren
Hotel si trova a Slano, 25 km a sud dalla citta di Dubrovnik. C'e un parcheggio di fronte all'hotel che e riservato per i nostri ospiti. Ci sono una miriade di attrazioni della zona Slano, come il Museo di Storia moderna (24,8 km), Trsteno Arboretum (11,4 km), Dubrovnik Summer Festival (22,3 km), Mura (24,4 km) Hotel si sono ideali per coloro che cercano un soggiorno rilassante in una posizione meravigliosa. 3 motivi per visitare citta di Slano questa estate: organizzazione di eventi divertenti e culturali dal bordo turistico, visite organizzate alle destinazioni vicine, possibilita per la conoscenza della vita della gente e abitudini locali.
  dream.santegidio.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In reality, health education is one of the things that changes the life of people, and hence of our patients, most of all. Many people cannot even imagine how influential – for better and for worse – personal hygiene and nutritional choices are in the life of each one of us.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendream.santegidio.org als Prioritätsdomäne definieren
Tali lezioni hanno prodotto risultati importanti, io credo. Noi registriamo con gioia il fatto che, dopo aver fatto tanta educazione sanitaria, un sempre maggiore numero di persone venga a fare il test dai villaggi, per conoscere il proprio stato di salute, mentre prima delle nostre lezioni era piuttosto raro che qualcuno venisse da noi spontaneamente. DREAM ha salvato molte vite. Ora la gente dei villaggi comincia a capire, a rendersi conto. Le credenze nella “stregoneria” perdono terreno, ed in molti si affidano a ciò che può salvarli davvero.
  www.euro-casa.info  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Here at Zýmē we believe that improving the life of people and the environment is just as important as producing prestigious wines that receive international accolades, and that everything that our growing area gives us should be returned to it, in terms of care, enhancement, and protection.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzyme.it als Prioritätsdomäne definieren
Sostenibilità della produzione ed eccellenza del risultato sono i principi su cui si fonda la nostra filosofia. Qui a Zýmē pensiamo che migliorare la vita delle persone e dell’ambiente sia importante tanto quanto produrre vini prestigiosi e riconosciuti a livello internazionale e che tutto ciò che il territorio dona, vada restituito in termini di cura, valorizzazione e salvaguardia. Per questo motivo abbiamo intrapreso un viaggio nel nome della sostenibilità che comincia con la mappatura rigorosa della nostra impronta ecologica, dei processi e del loro impatto – diretto e indiretto – sull’ambiente e sulla società. Siamo fermamente convinti che comprendere i limiti della natura sia un potente strumento di consapevolezza capace di orientare al meglio le nostre decisioni quotidiane nel nome dell’innovazione. Oggi, domani, sempre. Per le generazioni future.