the most important day – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      60 Results   44 Domains
  www.iamat.org  
For the most important day of your life, we will be pleased to provide:
Per il giorno del vostro "sì", possiamo esservi da supporto per:
  2 Hits www.mycasesoria.com  
Try the pleasure of an original Italian hairdresser! Our hairdressers can satisfy all your request: If you don't have a precise idea they will suggest you the better hairstyle to be fashion on the most important day of your life!
Ogni matrimonio che si rispetti deve avere la musica giusta! Che sia un quartetto d'archi, un duo di piano e flauto, un complesso jazz, una "posteggia" napoletana, un dj, troveremo ciò che fa per i tuoi gusti!
  www.hotelbussolaorta.it  
The Hotel Restaurant La Bussola offers is the possibility of a dinner for two with a truly and romantic, also to celebrate the most important day of your life with meticulous organization with over 40 years of experience of the Tassera family for wedding reception.
Proponiamo Secondi piatti di Pesce di acqua dolce e di mare, e le Carni Piemontesi servite sulla tradizionale “pietra Ollare Ossolana” o rivisitate dall’inventiva dei nostri Chef.
  www.languagejobspain.com  
Have you always been dreaming of celebrating the most important day of your life in a castle?
Avete sempre sognato di festeggiare il giorno più bello della vostra vita in un castello?
  www.hotel-santalucia.it  
The Hotel am Kurpark offers bright and friendly accommodation to ensure that you have a relaxing break in these beautiful surroundings. Choose between rooms, apartments or celebrate the most important day of your life by staying in the bridal suite.
Situato a 100 metri dal centro della città termale di Bad Suderode, sui monti Harz, questo hotel a 3 stelle superior e i suoi appartamenti adiacenti si delineano come sistemazione perfetta per le famiglie. Le luminose e accoglienti sistemazioni dell'Hotel am Kurpark (camere, appartamenti o suite nuziale) offrono l'ambiente ideale per trascorrere momenti di relax e godere degli splendidi paesaggi circostanti. Presso il ristorante dell'Hotel am Kurpark vi attendono deliziose specialità di Harz da ...accompagnare con birre locali e ottimi vini. Durante il giorno, potrete gustare torte, cialde e gelati fatti in casa nel ristorante Spontan, mentre nei mesi più caldi avrete modo di usufruire della terrazza. L'Hotel am Kurpark vanta una posizione perfetta per esplorare, a piedi o con i mezzi pubblici disponibili nelle vicinanze, le varie attrazioni locali. L'hotel fornisce un parcheggio gratuito.
  www.czechtourism.com  
Since the 11th century, Advent has been the preparation for the Christmas season and begins four weeks before Christmas Eve. The most important day of the week is always the Sunday of Advent, when the lighting of all four candles on the Advent wreath begins.
Già a partire dall'XI secolo l'Avvento è la preparazione alle feste natalizie ed ha inizio quattro settimane prima della Vigilia di Natale. Il giorno più importante della settimana è sempre la Domenica d'Avvento quando vengono gradualmente accese tutte e quattro le candele sulla Corona dell'Avvento. In passato l'Avvento era il periodo del digiuno ed era legato agli usi popolari molto amati. Il periodo più bello dell'anno è legato agli usi tradizionali come la cottura dei biscotti e dei dolcetti, la preparazione delle decorazioni fatte con frutta secca, paglia e noci, la fonditura del piombo e la divinazione del futuro, il vischio appeso sopra la porta e il bacio sotto per la fortuna, le candeline nei gusci di noce lasciate galleggiare sull'acqua oppure la preparazione dei presepi.
  casa-prescilia.lumio.hotels-corsica.net  
The most important day in your life should also be the most beautiful day. And we at Castel Flavon know how to make that happen: We know that every bride and groom have very personal wishes and ideas for their own dream wedding.
Affinché il giorno più importante della vostra vita sia anche il più bello, tutto deve essere perfetto e noi di Castel Flavon lo sappiamo bene. I futuri sposini immaginano il proprio matrimonio in modo unico, esprimendo desideri assolutamente personali, e ogni coppia progetta un diverso svolgimento dei festeggiamenti, lasciandosi guidare dai propri sogni. Il matrimonio sancisce il punto di partenza di una nuova vita e familiari e amici si riuniscono per celebrare il felice inizio di un percorso comune. Noi ci adopereremo con grande impegno per rendere questa giornata un ricordo magico e indelebile.
  www.motogp.com  
“I am happy but at the moment Stoner is faster than us in wet and dry so we have to work to close the gap. In both cases I am losing the most time in the final sector so we need to work out why that is before making changes to the set-up. It is good to be on the pace again and I hope it continues because the most important day is Sunday, when we need to be fast in the race. I am also really happy with the support I have had from the British fans, who have been cheering for me in both sessions, and for the welcome I got yesterday. It's really nice.”
In grande difficoltà invece Hiroshi Aoyama che non ha trovato mai il feeling con la sua moto, sia in condizioni di asciutto che di bagnato. Il ricordo del grave incidente dello scorso anno ha sicuramente condizionato il piota giapponese che poco ha fatto per migliorare le prestazioni, rimandando a domani la possibilità di recuperare posizioni.
  www.erenlirubber.com  
A visit will certainly make your holiday even more exclusive, offering personalized tailoring services, assisting you in your purchases until delivery to the hotel. And for the most important day of your life, the Marras Boutique will put its highly qualified staff at your disposal to find the perfect wedding dress .
La boutique di Antonio Marras, aperta dal Lunedì al Venerdì dalle 10 alle 20, renderà il vostro soggiorno ad Alghero ancora più esclusivo, offrendovi servizi personalizzati di sartoria, assistendovi negli acquisti fino alla consegna in Hotel e per l'evento più importante della vostra vita, la Boutique Marras metterà a disposizione il suo personale specializzato per scegliere il vostro abito da sposa.
  luatphamdanh.net  
The inhabitants of the village have a curious hobby. The invention of simple machines is held in great esteem and a yearly invention contest is the most important day in their calendar. One of the most famous inventors in the village is Oskar, the father of the energetic girl dog Lotte.
Il guerriero solitario Colin attraversa, in compagnia dello spiritoso fantasma Amergan, un paesaggio desolato alla ricerca del despota immortale Marcus Octavius, che decine di secoli prima aveva ucciso il suo amore, Moya. Durante il viaggio, Colin scopre che New York è in rovina. Colin riesce a salvare i sopravvissuti, ma scopre che il monolito è controllato proprio da colui che insegue da una vita: lo stesso Marcus.
  mm-ign.pascasarjana-manajemen.com  
• PRIVATE PARTIES and WEDDINGS: For any good reason to enjoy life and Italy as to celebrating a special anniversary or the most important day of one's life, our private clients can entrust our specialized staff for special venue sourcing, floral design, décor and every details for a memorable event.
• FESTE PRIVATE e MATRIMONIO: per celebrare qualsiasi occasione importante, che sia un anniversario speciale o il giorno più importante della propria vita, i nostri clienti privati possono affidarsi al nostro personale specializzato per la scelta di location uniche, per allestimenti e decorazioni floreali, per qualsiasi dettaglio che possa fare la differenza e rendere l’evento memorabile.
  www.lefliving.de  
The most important day in your life has to be perfect. This is the day you wish it would last forever. The wedding celebration begins in front of the hotel Cerkno with reception of the wedding guests and continues in the fancy restaurant with a touch of elegance.
Il ricevimento di nozze all’albergo Cerkno inizia su un soppalco di legno con il ricevimento degli ospiti, prosegue nel ristorante di alta qualità decorato molto elegantemente. E non solo l'eleganza dello spazio, ma anche la luce e gli interni sono importanti per la realizzazione di un evento così unico come il matrimonio.
  www.hotelsviva.com  
Our house, composed by the restaurants "Il Conte di Carmagnola" and "La Catilina", is the ideal place to organize the ceremony for the most important day of your life, but you can enjoy this fantastic location for smaller ceremonies too.
La nostra struttura composta dall’elegante ristorante del Relais "Il conte di Carmagnola" e da il ristorante di campagna "La Catilina", è una cornice ideale per organizzare il ricevimento per il giorno più importante della vostra vita ma può regalare splendidi momenti anche per piccole cerimonie.
  www.exklusiv-noten.de  
Sunday is the most important day of the week because Jesus rose from the dead on a Sunday. Therefore we also call it the ‘day of the Lord’. On Sunday all the faithful are asked to come to church, if at all possible, so they can pray together and celebrate the Eucharist.
La Domenica è il giorno più importante della settimana perchè Gesù è risorto dai morti di domenica. Per questo la chiamiamo anche il ‘giorno del Signore’. Alla domenica tutti siamo chiamati ad andare in chiesa, se possibile, così da pregare insieme e celebrare l’Eucarestia.
  www.lesvelosdemathilde.fr  
The most important day in your life has to be perfect. This is the day you wish it would last forever. The wedding celebration begins in front of the hotel Cerkno with reception of the wedding guests and continues in the fancy restaurant with a touch of elegance.
Il ricevimento di nozze all’albergo Cerkno inizia su un soppalco di legno con il ricevimento degli ospiti, prosegue nel ristorante di alta qualità decorato molto elegantemente. E non solo l'eleganza dello spazio, ma anche la luce e gli interni sono importanti per la realizzazione di un evento così unico come il matrimonio.
  2 Hits www.2wayradio.eu  
The Senate is the most important day-to-day political body of the Roman Republic. Composed of the most notable and experienced politicians, its main role is to direct domestic, foreign and military policy.
Il Senato è l’organismo più importante della vita politica della Repubblica romana. È costituito dai politici più influenti ed esperti e il suo ruolo principale è quello di gestire la politica interna, estera e militare. Il nome “senato” viene dal latino “senex”, che significa “i vecchi”, e sta a indicare il “Consiglio degli Anziani”.
  jav.pub  
At Villa Campestri, we have been very fortunate to have our villa serve as the setting for a number of Tuscan weddings. For those seeking a quiet refuge in a beautiful hamlet in the Mugello valley to share the most important day of their lives, our park is idyllic for a scenic, romantic setting.
Sappiamo che ci sono tanti motivi per viaggiare in Toscana. A volte i visitatori sono innamorati della sua ricca cultura, della sua storia fiera, del cibo, del vino, a volte sono alla ricerca di un posto perfetto per abbracciare la loro vita, o semplicemente perchè si trovano qui per lavorare. Qualunque sia il motivo del […]
  www.watchmygf.me  
For many people, their wedding is the most important day in their lives; therefore, it is necessary that the wedding ceremony itself and the wedding banquet might proceed according to the concepts and wishes of the newlyweds.
Per molte persone, il matrimonio è il giorno più bello della loro vita ed è quindi importante che la cerimonia e il ricevimento nuziale si svolgano secondo i desideri e le intenzioni dei neosposi.
  www.klub-krokar.si  
For the most important day of your life leave nothing to chance or unexpected. Benefit of the experience of Onirikos who created his philosophy from elegance and attention to detail.
Nel giorno più importante della vostra vita non lasciate nulla al caso o all’imprevisto, ma usufruite dell’esperienza di Onirikos che ha fatto dell’eleganza e attenzione al dettaglio la propria filosofia.
  the-suites-at-beverly-heights.los-cristianos-tenerife.hotel-tenerife.net  
The most important day in life deserves an unforgettable and exclusive location along with a very personalized and excellent service. Experience, sensibility and elegance for...
Il giorno più importante nella vita merita una location esclusiva ed indimenticabile, con un alto grado di personalizzazione ed un servizio d’eccellenza. Esperienza,... A...
  www.friendoatwell.ch  
Your fairytale becomes reality, the most important day of your life, in the enchanting atmosphere of the Villa or the Lemonhouse.
La tua favola che diventa realtà, il giorno più importante della tua vita, da trascorrere nell’incanto della Villa o della Limonaia.
  www.istriaexperience.com  
Be a part of the St. Pelagius Celebrations - the most important day in Novigrad’s calendar and see for yourself how Istrians love to get into the party mood!
Partecipate alla Festa di S. Pelagio - la giornata più importante del calendario cittanovese per capire davvero come sanno divertirsi gli Istriani!
  www.oriente.de  
Give the most important day of your life a unique taste. Check out our menus and choose the one which will make you say "yes, I want it."
Dai un sapore unico al giorno più importante della tua vita. Consulta i nostri menù e scegli quello che ti farà dire sì, lo voglio.
  2 Hits www.ot-scafidi.com  
Wedding favors with balsamic vinegar of Modena, for the most important day of your life!
Bomboniere per matrimonio con Aceto Balsamico di Modena, per il giorno più importate della Vostra vita!
  www.molinshoeve.nl  
The most important day of your life deserves a fascinating and timeless location.
Il giorno più importante merita un luogo affascinante e senza tempo.
  www.wxsmled.com  
Discover all the services and all the available spaces. An exclusive location for the most important day
Scopri tutti i servizi e gli spazi a disposizione. Una location unica per il giorno più importante.
  www.archiv.kit.edu  
An enchanting setting for the most important day
Uno scenario da sogno per il giorno più importante
  spritmuseum.se  
The most important day in your life has to be perfect. This is the day you wish it would last forever. The wedding celebration begins in front of the hotel Cerkno with reception of the wedding guests and continues in the fancy restaurant with a touch of elegance.
Il ricevimento di nozze all’albergo Cerkno inizia su un soppalco di legno con il ricevimento degli ospiti, prosegue nel ristorante di alta qualità decorato molto elegantemente. E non solo l'eleganza dello spazio, ma anche la luce e gli interni sono importanti per la realizzazione di un evento così unico come il matrimonio.
  2 Hits 8p.cx  
If you are planning a class reunion or a corporate outing, then this is the right destination because we have plenty of space for hosting very large groups of guests. And why not plan to spend here the most important day of your life?
Nella nostra malga ospitiamo anche feste di famiglia e di compleanno o eventi aziendali. State programmando un incontro tra coscritti o una gita con la vostra associazione? Anche in questo caso da noi siete nel posto giusto perché abbiamo spazio anche per comitive molto numerose. Ci fa inoltre particolare piacere se decidete di trascorrere da noi il giorno più bello della vostra vita. Venite quindi a festeggiare le vostre nozze nella nostra malga in montagna.
  www.conservatoridemallorca.com  
It is the juxtaposition of pristine nature, ancient traditions, contemporary design and impeccable service, the perfectly staged by professional providers, not only for prominent wedding couple makes memorable the most important day in life.
E 'la giustapposizione di natura incontaminata, antiche tradizioni, il design contemporaneo e un servizio impeccabile, la perfetta messa in scena da parte dei fornitori professionisti, non solo per il rilievo sposi rende indimenticabile il giorno più importante nella vita. Soprattutto nel mese di maggio.