the ones from – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   22 Domains
  www.ghvv.it  
This morning we saw some pictures of Robert leaving Toronto, now the ones from Los Angeles landing:
Questa mattina abbiamo visto le foto di Robert in partenza da Toronto, eccolo atterrato a Los Angeles:
  www.kvirc.net  
When enabled, KVIrc install rules won't try to figure out and set CMAKE_C(XX)_FLAGS. Instead, it will let CMake use the ones from environment variables.
Installa libkvilib e i moduli kvirc nella directory ${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/lib${LIB_SUFFIX}. Se omesso rimarrà vuoto. E' utilizzato principalmente per le distribuzioni a 64bit (-DLIB_SUFFIX=64).
  conference.cmha.ca  
If in your transactions there are VAT codes not present in the VAT Codes table, you need to enter the missing VAT codes or replace the existing ones with the ones from the new VAT Codes table.
Se si utilizza il metodo di calcolo dell'IVA alla fine del periodo (senza scorporo nelle registrazioni), al momento di procedere con il rendiconto IVA si deve immettere la nuova aliquota IVA.
  www.gentoo.org  
After you have done this it's just a matter of replacing the python and bash files of your existing installation with the ones from the tarball (in most cases anyway). To do so please run:
Dopo aver eseguito questo passo, è solamente questione di sostituire i file di python e bash della precedente installazione di portage con quelli dal pacchetto (almeno nella maggior parte dei casi). Per farlo, eseguire:
  2 Hits www.nticocn.com  
Every year about fifty craftsmen exhibit their own products; in particular, the ones from Maniaco (Friuli), Premana (Lombardia), Scarperia (Toscana) and Pattada (Sardegna) who wrote a protocol called "The blades twinning" with the Commune of Frosolone.
Dal 1996, durante il mese di agosto, a Frosolone si svolge la Mostra Mercato dei Coltelli e delle Forbici lungo i vicoli del centro storico, negli stessi locali dove un tempo erano ubicate le botteghe artigiane. Circa una cinquantina gli artigiani che annualmente espongono i propri prodotti alla mostra, in particolare va sottolineata la presenza di quelli provenienti da  Maniaco (Friuli), Premana (Lombardia) Scarperia (Toscana) e Pattada (Sardegna), con i quali il comune di Frosolone ha redatto un protocollo d'intesa chiamato "Gemellaggio delle lame".
  2 Hits artimhotel.com  
As usually happens in these cases, several militias, with the ones from Zintan – that have been competing with their counterparts in Misrata (closer to radical stances) since the beginning of the civil war – in the forefront, have jumped on the bandwagon.
Come sempre accade, sul carro del vincitore stanno salendo altre milizie armate, in primis quelle di Zintan fin dagli albori della guerra civile in competizione armata con i loro omologhi di Misurata (che invece militano sul fronte opposto e sembrano più vicine alle istanze islamiche). Una nuova leadership sarà misurata dalla forza delle armi e non del consenso popolare. Quest'ultimo è un fattore che in questa parte di mondo assume, ai fini della democrazia e dei diritti umani, connotati irrilevanti. Vi è poi un elemento – questa volta esogeno – che dà ulteriore forza ad Haftar: il gradimento di una parte di mondo che ha paura della dissoluzione dello stato libico.
  www.marisamonte.com.br  
The application that generates Blacklister ads cannot be downloaded at the official homepage. It is common to many adware applications, especially the ones from the Lyrics family. Nevertheless, if you happen to download Blacklister ads bundled with freeware applications from third party websites, you will soon notice that Blacklister affects all main browsers (Internet Explorer, Mozilla Firefox and Google Chrome) by adding extensions and collecting data on your web browsing history.
L'applicazione che genera Blacklister ads non può essere scaricato presso il sito ufficiale. È comune a molte applicazioni adware, soprattutto quelli della famiglia di testi. Tuttavia, se vi capita di scaricare Blacklister ads in bundle con applicazioni freeware da siti Web di terzi, presto noterete che Blacklister influisce su tutti i principali browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox e Google Chrome) aggiungendo estensioni e raccogliendo dati sulla tuo cronologia di navigazione web. Queste informazioni sono raccolte al fine di generare un flusso di messaggi pubblicitari personalizzati che sarebbe legato ad i gusti e le preferenze. Questo sarebbe solo aumentare la possibilità di voi non cliccando annunci, quindi importa quello che fai; non si deve leccare Blacklister ads.
  2 Hits www.lutece-langue.com  
And secondly you can find amazing value in some classic Chianti, but for the right price, and we are speaking about Chianti Classico Berardenga from Fattoria Fèlsina or the ones from Fattoria Rodano or Riecine winery.
Rubino scuro, profondo. Misterioso appena lo si annusa, con una selva di ciliegie mature, chiodi di garofano, more sotto spirito e confettura di prugne con una goccia di limone. Ma dietro tutta questa frutta carnosa, c’è una struttura stupefacente, che durerà negli anni. L’apporto del Cabernet Sauvignon si sente e, nonostante renda il vino più alcolico ed erbaceo, il tutto risulta molto suggestivo ed equilibrato. Il tannino è incisivo e dà consistenza al frutto che si ripresenta, mano a mano che i minuti passano, più maturo, gelatinoso, con punte eteree di lacca e liquore di amarene. Il legno aiuta a definire le forme del corpo ben scolpito di questo Carmignano con tracce di cocco e vaniglia. Il finale è consistente, pepato, lunghissimo, splendido. Un rosso poderoso da abbinare ai sapori rustici di una shepard’s pie.
  meneva.fi  
Not just complex scenarios are based on customer specific standards, but also automated provisioning of different virtual machines and this will not pose a problem. Additionally, Bare-Metal deployments can be performed at the touch of a button or by Public Cloud resources – as for instance, the ones from Azure – can be connected.
Ideale non solo per mappare scenari complessi – basati sugli standard del cliente e sul provisioning automatico di diverse macchine virtuali con relativo calcolo – ma anche per installazioni bare metal o utilizzo di diverse risorse di cloud pubblici. Per risolvere il più rapidamente possibile i problemi all’interno dell’infrastruttura cloud virtuale, le aziende possono naturalmente affidarsi anche all’efficiente assistenza NTS!
  www.qqtequan.com  
Among the analytics cookies, the ones from Google Analytics, a web analysis service of Google Inc., are particularly worth mentioning. These cookies enable the use of Google Analytics and help the website operator to analyse the activities on the website, such as the number of users, the search criteria, the used services and the average duration of the visits.
Tra i cookie analytics si distinguono in particolare i cookie di Google Analytics, un servizio di analisi dei dati web della Google Inc. Abilitano il funzionamento di Google Analytics e aiutano gli operatori del sito web ad analizzare le attività sul sito come per esempio il numero di visitatori, i criteri di esplorazione, i servizi fruiti e i tempi medi di permanenza, e altri dati che agevolano a migliorare la fruibilità dei contenuti.
  www.perlepietre.com  
So I don’t have a view of the entire scope of the submissions. The papers and articles that get published today are just as high quality as the ones from 2008, and especially the general issues represent a wide variety of content about transformative works.
Paul: Devo ammettere che se il fandom sta diventando un tipo di identità sempre più diffusa, con sempre più persone che si identificano come fan e orgogliose della propria identità di fan, non ho visto un aumento nella quantità e varietà di articoli inviati. Ovviamente vedo soltanto una piccola percentuale degli articoli, solo quelli di cui mi viene richiesta la revisione e quelli per il mio numero speciale, quindi non ho una visione d’insieme degli scritti presentati. Il materiale pubblicato oggi ha mantenuto lo stesso alto standard di qualità di quello pubblicato nel 2008, e i numeri ordinari apportano una grande varietà di contenuti riguardo i lavori trasformativi. Quello che ho visto in generale nella cultura fan è una critica e una rilettura di quella narrativa che sta diventando “mainstream”. Autori come Kristina Busse, Matt Hills e Suzanne Scott rendono questa identità “mainstream” più complessa, mostrando che solo determinati tipi di identità diventano mainstream, e solo determinati fandom vengono esaltati. Anche se siamo andati oltre la percezione dicotomica “i fan dello sport sono normali, i fan dei media sono emarginati”, credo che abbiamo ancora molta strada da fare prima che i fan dei media (specialmente se non bianchi, donne, e creativi) siano ritenuti tanto validi quanto altri tipi di fan.