the participation of experts – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   14 Domains   Page 2
  www.seco.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 1500 participants had an opportunity to examine the Conference theme in greater depth in several workshops, after which a panel discussion took place with the participation of experts from the development cooperation sector and private industry to debate both the prospects held forth by partnership, and its limits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain
Gli oltre 1500 partecipanti alla conferenza hanno potuto approfondire il tema della giornata in differenti forum di discussione. Il congresso si è concluso con una tavola rotonda su prospettive e limiti del partenariato tenuta da esperte ed esperti della cooperazione allo sviluppo e dell’economia privata.
  www.telecomitalia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The themes of evolution of the internet, services and technologies were illustrated by Italian and international professionals. Two round tables that saw the participation of experts from various fields including healthcare, automotive and sustainability, contributed to the event’s success.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telecomitalia.com as primary domain
Le tematiche di evoluzione di rete, servizi e tecnologie sono state presentate da professionisti nazionali ed internazionali. Due tavole rotonde che hanno visto la partecipazione di esperti in vari ambiti tra cui sanità, automotive e sostenibilità, hanno contribuito ad arricchire la giornata.
  www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first round of discussions on human right issues between Switzerland and Senegal took place on 15 May 2012 in the Senegalese capital Dakar. The talks focused on Switzerland's priority topics, workshops were held with the participation of experts and accompanying projects were initiated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Il 15 maggio 2012 si è tenuta nella capitale senegalese Dakar la prima tornata di colloqui tra la Svizzera e il Senegal su questioni riguardanti i diritti dell’uomo, che hanno toccato temi prioritari per la Svizzera. Si sono inoltre svolti workshop con la partecipazione di esperti e sono stati avviati progetti collaterali. Con le consultazioni bilaterali sui diritti dell’uomo la Svizzera rafforza il suo impegno nell’Africa Occidentale. Dopo la Nigeria, il Senegal è il secondo Paese dell’Africa Occidentale a intavolare un dialogo di questo genere con la Svizzera.
  www.ensi.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The final national reports for the EU Stress Test will now be examined by experts in what is known as the peer review process, with the participation of experts from other member states and a representative of the EU Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ensi.ch as primary domain
I gestori hanno inoltrato all’IFSN i propri rapporti entro la scadenza fissata, ossia entro il 31 ottobre 2011. Dopo averli esaminati, l’Ispettorato ha redatto un rapporto sulla situazione delle centrali svizzere, presentandolo come concordato entro il 31 dicembre 2011 alla Commissione UE.
  www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first round of discussions on human right issues between Switzerland and Senegal took place on 15 May 2012 in the Senegalese capital Dakar. The talks focused on Switzerland's priority topics, workshops were held with the participation of experts and accompanying projects were initiated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Il 15 maggio 2012 si è tenuta nella capitale senegalese Dakar la prima tornata di colloqui tra la Svizzera e il Senegal su questioni riguardanti i diritti dell’uomo, che hanno toccato temi prioritari per la Svizzera. Si sono inoltre svolti workshop con la partecipazione di esperti e sono stati avviati progetti collaterali. Con le consultazioni bilaterali sui diritti dell’uomo la Svizzera rafforza il suo impegno nell’Africa Occidentale. Dopo la Nigeria, il Senegal è il secondo Paese dell’Africa Occidentale a intavolare un dialogo di questo genere con la Svizzera.
  www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first round of discussions on human right issues between Switzerland and Senegal took place on 15 May 2012 in the Senegalese capital Dakar. The talks focused on Switzerland's priority topics, workshops were held with the participation of experts and accompanying projects were initiated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
Il 15 maggio 2012 si è tenuta nella capitale senegalese Dakar la prima tornata di colloqui tra la Svizzera e il Senegal su questioni riguardanti i diritti dell’uomo, che hanno toccato temi prioritari per la Svizzera. Si sono inoltre svolti workshop con la partecipazione di esperti e sono stati avviati progetti collaterali. Con le consultazioni bilaterali sui diritti dell’uomo la Svizzera rafforza il suo impegno nell’Africa Occidentale. Dopo la Nigeria, il Senegal è il secondo Paese dell’Africa Occidentale a intavolare un dialogo di questo genere con la Svizzera.
  www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first round of discussions on human right issues between Switzerland and Senegal took place on 15 May 2012 in the Senegalese capital Dakar. The talks focused on Switzerland's priority topics, workshops were held with the participation of experts and accompanying projects were initiated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Il 15 maggio 2012 si è tenuta nella capitale senegalese Dakar la prima tornata di colloqui tra la Svizzera e il Senegal su questioni riguardanti i diritti dell’uomo, che hanno toccato temi prioritari per la Svizzera. Si sono inoltre svolti workshop con la partecipazione di esperti e sono stati avviati progetti collaterali. Con le consultazioni bilaterali sui diritti dell’uomo la Svizzera rafforza il suo impegno nell’Africa Occidentale. Dopo la Nigeria, il Senegal è il secondo Paese dell’Africa Occidentale a intavolare un dialogo di questo genere con la Svizzera.
  www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first round of discussions on human right issues between Switzerland and Senegal took place on 15 May 2012 in the Senegalese capital Dakar. The talks focused on Switzerland's priority topics, workshops were held with the participation of experts and accompanying projects were initiated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
Il 15 maggio 2012 si è tenuta nella capitale senegalese Dakar la prima tornata di colloqui tra la Svizzera e il Senegal su questioni riguardanti i diritti dell’uomo, che hanno toccato temi prioritari per la Svizzera. Si sono inoltre svolti workshop con la partecipazione di esperti e sono stati avviati progetti collaterali. Con le consultazioni bilaterali sui diritti dell’uomo la Svizzera rafforza il suo impegno nell’Africa Occidentale. Dopo la Nigeria, il Senegal è il secondo Paese dell’Africa Occidentale a intavolare un dialogo di questo genere con la Svizzera.
  www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first round of discussions on human right issues between Switzerland and Senegal took place on 15 May 2012 in the Senegalese capital Dakar. The talks focused on Switzerland's priority topics, workshops were held with the participation of experts and accompanying projects were initiated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Il 15 maggio 2012 si è tenuta nella capitale senegalese Dakar la prima tornata di colloqui tra la Svizzera e il Senegal su questioni riguardanti i diritti dell’uomo, che hanno toccato temi prioritari per la Svizzera. Si sono inoltre svolti workshop con la partecipazione di esperti e sono stati avviati progetti collaterali. Con le consultazioni bilaterali sui diritti dell’uomo la Svizzera rafforza il suo impegno nell’Africa Occidentale. Dopo la Nigeria, il Senegal è il secondo Paese dell’Africa Occidentale a intavolare un dialogo di questo genere con la Svizzera.
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is hoped that this will lead to more dynamic EU regulation. The Board may also set up working groups with the participation of experts. The Office, financed from the EU budget, supports the Board and its working groups with expertise, statistics and information on tried-and-tested regulatory practices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Dal punto di vista organizzativo, il BEREC consta di un Comitato dei regolatori e dell'Ufficio ad esso correlato. Il Comitato dei regolatori riunisce i presidenti delle autorità europee di regolamentazione ed affronta le principali questioni riguardanti la regolamentazione del settore delle telecomunicazioni. Le sue decisioni richiedono, in linea di massima, la maggioranza dei due terzi. Si tratta di un'evoluzione considerevole (in seno al GRE le decisioni dovevano infatti essere prese all'unanimità), voluta per dinamizzare il processo di regolamentazione. Il Comitato dei regolatori può inoltre istituire gruppi di lavoro specializzati. L'Ufficio, finanziato attraverso le risorse di bilancio dell'Ue, assiste il Comitato dei regolatori e i vari gruppi di lavoro fornendo perizie, statistiche e informazioni sulle buone prassi in materia di regolamentazione.
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is hoped that this will lead to more dynamic EU regulation. The Board may also set up working groups with the participation of experts. The Office, financed from the EU budget, supports the Board and its working groups with expertise, statistics and information on tried-and-tested regulatory practices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Dal punto di vista organizzativo, il BEREC consta di un Comitato dei regolatori e dell'Ufficio ad esso correlato. Il Comitato dei regolatori riunisce i presidenti delle autorità europee di regolamentazione ed affronta le principali questioni riguardanti la regolamentazione del settore delle telecomunicazioni. Le sue decisioni richiedono, in linea di massima, la maggioranza dei due terzi. Si tratta di un'evoluzione considerevole (in seno al GRE le decisioni dovevano infatti essere prese all'unanimità), voluta per dinamizzare il processo di regolamentazione. Il Comitato dei regolatori può inoltre istituire gruppi di lavoro specializzati. L'Ufficio, finanziato attraverso le risorse di bilancio dell'Ue, assiste il Comitato dei regolatori e i vari gruppi di lavoro fornendo perizie, statistiche e informazioni sulle buone prassi in materia di regolamentazione.