the pleasures of the table – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  2 Hits networkforintegrity.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The pleasures of the table and tradition
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitgamhof.com as primary domain
Piacere culinario e tradizione
  frosmo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The pleasures of the table
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine granrisa.it as primary domain
I piaceri del palato
  gokuusu-noumitsu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A voyage through local culinary tradition will help our guests rediscover the pleasures of the table. Thanks to the skill and professionalism of our chefs, dishes made with local ingredients are prepared without sacrificing the genuineness of traditional Umbrian cooking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgobrufa.it as primary domain
Nella nostra cucina, creativa ma profondamente legata al territorio, privilegiamo l'utilizzo di prodotti freschi di stagione e a chilometro zero che vengono lavorati quotidianamente per garantirvi piatti espressi ogni giorno. Borgobrufa SPA Resort ha per questo aderito al progetto CAMPAGNA AMICA di Coldiretti, che garantisce prodotti di qualità 100% biologici.
  www.ot-scafidi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The toppings are used according to what is already known and recommended for PGI and DOP but, the more or less evident and original flavors that might express, interesting and different emotions can give off the palate so as to make them a viable alternative for those who appreciate, Discover and diversify, the pleasures of the table.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain
I condimenti vengono utilizzati seguendo quanto già conosciuto e consigliato per i prodotti IGP e DOP ma, proprio le aromatizzazioni più o meno evidenti ed originali che potrebbero esprimere, possono sprigionare emozioni interessanti e diversi al palato tanto da renderli una valida alternativa per chi apprezza, scoprire e diversificare, i piaceri della tavola.
  wisecure.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It indicates the pleasure deriving from spending time with other people. The pleasures of the table arise from experiencing the different tastes of different foods. At least three ingredients should be mixed to make the meal a convivial experience: conviviality has been discovered as a way to prevent alimentary diseases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pastazara.it as primary domain
È la prima volta che la piramide della Dieta Mediterranea viene strutturata con gli alimenti (tra questi, la pasta) che compongono un pasto principale alla base e, via via a salire, gli altri alimenti necessari a completare il pasto, distribuiti a seconda della frequenza di consumo consigliata, giornaliera o settimanale. Nell’intento dei suoi ideatori, si tratta di una Dieta Mediterranea rivisitata all’insegna della modernità e del benessere.
  www.tsec.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mix of European and North American origins, Quebec has built a culture and a personality at once unique and original. Quebecers always enjoy the pleasures of the table and like to party, which is mainly seen in the many celebrations present in Quebec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rentalmotorbike.com as primary domain
Viaggia in moto di noleggio per la Canada e conosci la regione di Provincia di Québec e i suoi dintorni o muoviti con libertà per la sua capitale Provincia di Québec, con scooter di noleggio. Visita in moto le sue attrazioni turistiche: La capitale del Québec è l'unica città fortificata del Nord America e ha un fascino tipicamente europeo. Québec, la più antica città francofona in America, è stata dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel 1985 e celebrerà il suo 400 ° anniversario nel 2008. Mix di origini europee e nordamericane, Quebec ha costruito una cultura e di una personalità in una volta unica e originale. Quebecchesi sempre godere i piaceri della tavola e piace far festa, che si vede soprattutto nelle molte celebrazioni presenti in Quebec. Culturalmente, Quebec trabocca la letteratura con la creatività, arte, pittura, scultura e artigianato. Così molti talenti e molte aziende Quebec sono conosciuti in tutto il mondo, soprattutto il Cirque du Soleil, Celine Dion, Jacques Villeneuve, ecc.
  bigfish.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A place to spend a day or an evening event in quiet without sacrificing the pleasures of the table. Cilento cuisine typical, this is the culinary force dell'Agrilocanda U 'Cecere, expressing the poor and therefore the expression of kindness and genuineness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain
Situato nel cuore del Parco Nazionale del Cilento, limitrofo ad uno splendido boschetto è adagiato alle campagne che si affacciano sul golfo di Agropoli.rnLa frazione Marina sorge ai piedi del paese con stupende spiagge sabbiose, interrotte da un piccolo porto turistico. Numerosi sono i pescatori che stazionano nel piccolo porto con i quali è possibile fare pesca turismo.rnPoco distante Agropoli vecchia , piccolo borgo che invita il turista a vagabondare fra incantevoli piazzette e vicoletti.rnDa non perdere sono le feste patronali celebrate ancora secondo le antiche tradizioni che conservano intatto tutto il loro fascino folkloristico.rnrnEscursioni:rnrnDall'azienda è possibile partire per escursioni in tutta l'area del Parco Nazionale del Cilento.rnIn particolare: escursioni con jeep attraversando gli antichi borghi e santuari dell'entroterra cilentano alla scoperta di paesaggi incantevoli.rnAd un tiro di schioppo l'area archeologica di Paestum .