the products are delivered – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   18 Domains
  www.irpsupplier-fournisseurpri.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The products are delivered all over the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meerschaum-pfeifen.com as primary domain
La consegna della merce avviene in tutto il mondo.
  2 Hits www.niche-beauty.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7.1 The Products are delivered via affiliated couriers, directly to the User, at the delivery address specified during the order phase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine misssixty.com as primary domain
7.1 I Prodotti vengono consegnati, tramite corrieri convenzionati, direttamente all’Utente, all’indirizzo di spedizione da questi specificato in fase di ordine.
  bistorantkecskemet.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What is important is that the products are delivered when the farmer needs them – our customers can rely on us!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gutscher.com as primary domain
Crediamo sia fondamentale consegnare i prodotti al coltivatore esattamente quando li necessita – su questo i nostri clienti possono fare affidamento!
  www.helsana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thanks to the collaboration between the Helsana Group and Attends and Cosanum, our clients can procure incontinence aids at exclusive rates. The products are delivered postage-free and discreetly to your home within only two working days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain
Grazie alla collaborazione del gruppo Helsana con Attends e Cosanum, ricevete i prodotti per l'incontinenza a condizioni esclusive. I prodotti vengono consegnati a domicilio in maniera discreta e senza spese di spedizione in soli due giorni lavorativi.
  grand-hotel-bansko.hotels-bansko.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(ii) if the confirmation sent by the Seller contains conditions that differ from the order sent by the Buyer, when the latter accepts it in writing or in any case does not object within 7 (seven) days from reception; or (iii) if the Seller does not provide a written confirmation, when the products are delivered and loaded by the Buyer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keope.com as primary domain
A.4.- La Vendita dovrà ritenersi conclusa nel momento in cui: (i) l’Acquirente riceva da parte del Venditore una Conferma scritta via e-mail, fax o altri mezzi telematici, conforme ai termini e alle condizioni dell’Ordine; o (ii) in caso di Conferma inviata dal Venditore contenente condizioni difformi dall’Ordine ricevuto dall’Acquirente quando questi l’accetti per iscritto o comunque non la contesti entro 7 (sette) giorni dalla ricezione; o (iii) in assenza di conferma scritta da parte del Venditore, nel momento in cui i Prodotti saranno consegnati e caricati dall’Acquirente
  maisel.tem-tsp.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Client can cancel the Order without any burden in every moment before the products are delivered to one of the Galleriamia.it stocks. If the delivery to the stock occurred, the Client will have to do a cancellation exercising his right of withdrawal by 14 days from the delivery and paying at Galleriamia.it the costs of the product restitution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galleriamia.it as primary domain
Il Cliente può annullare l’Ordine, senza alcun onere, in qualsiasi momento prima che i Prodotti siano consegnati ad uno dei magazzini di Galleriamia.it. Le cancellazioni effettuate dopo la consegna al magazzino dovranno essere invece effettuate dal Cliente esercitando il proprio diritto di recesso entro 14 giorni dalla consegna e facendosi carico delle spese di riconsegna del prodotto a Galleriamia.it.
  wearmoi.us  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A shorter limitation period of one year applies for claims relating to impermissible use which are due to a defect in the products. The limitation period commences from the moment that the products are delivered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiha.com as primary domain
2. Se il committente viene a trovarsi in mora di ritiro, Wiha è autorizzata a chiedere il risarcimento dei danni insorti, compresi eventuali costi supplementari. In particolare Wiha è autorizzata a immagazzinare i prodotti a spese del committente per il periodo di mancato ritiro. I costi forfetari per l'immagazzinamento dei prodotti sono pari allo 0,5% del valore fatturato netto per ogni settimana o frazioni di essa. Restano salve ulteriori rivendicazioni di Wiha. Il committente ha il diritto di dimostrare che Wiha non ha sostenuto spese o che le spese da lei sostenute sono minori. Ciò vale anche se il committente viola altri obblighi di collaborazione, a meno che al committente non sia imputabile la violazione di altri obblighi di collaborazione. Il rischio di perdita accidentale o di deterioramento accidentale passa al committente nel momento in cui quest'ultimo arriva in mora di ritiro. Al termine di un termine adeguato fissato da Wiha senza alcun frutto, Wiha è anche autorizzata a disporre diversamente dei prodotti ed a fornire i prodotti il committente entro un termine adeguatamente dilazionato.