the provision of a service – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.ozolamebeles.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For booking an accommodation in our hotels or the provision of a service and sending of promotional information in our legitimate interest authorised by regulations in force.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgranbilbao.com as primary domain	Per un contratto di alloggio presso i nostri hotel o la fornitura di un servizio e l’invio di informazioni promozionali per il nostro legittimo interesse autorizzato dalla normativa vigente.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Under item iii. above, third party service providers with access to your personal data work with Centauro processing said data on behalf of Centauro as a consequence of the provision of a service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	iv. I gestori delle autostrade e/o le forza di polizia, agli scopi descritti nella sezione d) al punto III) di legittimo interesse, incluse nella sezione B. Scopi dell’elaborazione dei dati

  2 Hits www.coopar.com.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DATA COLLECTED FOR THE PROVISION OF A SERVICE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisahoteles.com as primary domain	DATI OTTENUTI PER LA PRESTAZIONE DI UN SERVIZIO

  www.italvetrine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a) allow registration on the Site, necessary for access to particular sections of the same Site and to provide and manage the various services offered. This treatment is based on the provision of a service at the request of the user;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquafil.com as primary domain	a) consentire la registrazione sul sito, necessaria per l’accesso a particolari sezioni del Sito stesso e per erogare e gestire i vari servizi offerti. Tale trattamento è basato sulla prestazione di un servizio su richiesta dell’utente;

  www.groupassur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the use or consultation of this site visitors and users explicitly approve this privacy statement and consent to the processing of their personal data in relation to the methods and purposes described below, including any disclosure to third parties if necessary for the provision of a service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiocentro.org as primary domain	Il conferimento dei dati e quindi il Consenso alla raccolta e al trattamento dei dati è facoltativo, l’Utente può negare il consenso, e può revocare in qualsiasi momento un consenso già fornito (scrivendo a info@cardiocentro.org). Tuttavia negare il consenso può comportare l’impossibilità di erogare alcuni servizi e l’esperienza di navigazione nel sito potrebbe essere compromessa.

  bel-soggiorno.taorminahotels.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the use or consultation of this site visitors and users explicitly approve this privacy statement and consent to the processing of their personal data in relation to the methods and purposes described below, including any disclosure to third parties necessary for the provision of a service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piovesana.it as primary domain	Il presente sito tratta i dati in base al consenso. Con l’uso o la consultazione del presente sito i visitatori e gli utenti approvano esplicitamente la presente informativa privacy e acconsentono al trattamento dei loro dati personali in relazione alle modalità e alle finalità di seguito descritte, compresa l’eventuale diffusione a terzi necessaria per l’erogazione di un servizio.

  www.shadmehr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the use or consultation of this site visitors and users explicitly approve this Privacy Policy and consent to the processing of their personal data in relation to the methods and purposes described below, including any disclosure to third parties if necessary for the provision of a service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine levigmatic.it as primary domain	Con l'uso o la consultazione del presente sito i visitatori e gli utenti approvano esplicitamente la presente Informativa sulla Privacy e acconsentono al trattamento dei loro dati personali in relazione alle modalità e alle finalità di seguito descritte, compreso l'eventuale diffusione a terzi se necessaria per l'erogazione di un servizio.

  croat.community  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the use or consultation of this site visitors and users explicitly approve this privacy statement and consent to the processing of their personal data in relation to the methods and purposes described below, including any disclosure to third parties necessary for the provision of a service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tononitalia.net as primary domain	Il presente sito tratta i dati in base al consenso. Con l’uso o la consultazione del presente sito i visitatori e gli utenti approvano esplicitamente la presente informativa privacy e acconsentono al trattamento dei loro dati personali in relazione alle modalità e alle finalità di seguito descritte, compresa l’eventuale diffusione a terzi necessaria per l’erogazione di un servizio.

  www.carlsberg.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Technical cookies are only used to ”transmit a communication in a digital communications network, or to the extent strictly necessary for the provision of a service by the company of information expressly requested by the subscriber or user to receive the service” (ed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine numeroventuno.com as primary domain	I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di "effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio" (cfr. art. 122, comma 1, del Codice).

  www.adnb.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Technical cookies are only used to ”transmit a communication in a digital communications network, or to the extent strictly necessary for the provision of a service by the company of information expressly requested by the subscriber or user to receive the service” (ed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonusfaber.com as primary domain	I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di "effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio" (cfr. art. 122, comma 1, del Codice).

  www.castelnaudary-tourisme.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Terna’s main business is the provision of a service which is indispensable for the operation of the entire electricity system and to ensure electricity for everyone. The greatest social and economic impact of the company’s business lies in its ability to provide the general public with a reliable, efficient electricity service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integrated.terna-reports.it as primary domain

L’attività principale di Terna è la fornitura di un servizio indispensabile per il funzionamento dell’intero sistema elettrico e per assicurare l’energia elettrica a tutti i cittadini. Il maggiore impatto economico e sociale dell’attività d’impresa è determinato dalla capacità di assicurare alla collettività un servizio elettrico affidabile ed efficiente. L’impegno per il servizio è pertanto il riferimento principale anche dell’approccio ai temi della sostenibilità; dato confermato anche dai risultati dell’analisi di materialità svolta nel corso del 2013, descritta in “Premessa”.

  www.switch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the interface between the university and the free market economy, between research and the provision of a service – this is the delightful working environment that awaits you. Here you can dedicate yourself fully to a meaningful job in the university sector – and we will give you plenty of freedom and scope for professional development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switch.ch as primary domain

Tra università ed economia di libero mercato, tra ricerca e servizi: questo è l'allettante mondo che vi aspetta. Qui vi potete dedicare interamente a un compito sensato in ambito universitario; noi vi concediamo un ampio margine di manovra e possibilità di avanzamento professionale. Un modo di lavorare autonomo e il rispetto reciproco sono altrettanto importanti da noi. E, non da ultimo, un rapporto equilibrato tra lavoro e tempo libero è una componente fissa della nostra filosofia aziendale.

  cbk.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cookies are usually the result of a user action, but can also be implemented in the provision of a service, not explicitly requested, but offered to the user. They can also be used to avoid offering a previously proposed service to a specific user again.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christmasvalley.it as primary domain

Questi cookie sono fondamentali per permetterti di navigare sul sito ed utilizzare le sue funzionalità. Senza cookie è possibile che alcune funzionalità non siano accessibili o non funzionino correttamente. I cookie strettamente necessari sono utilizzati per memorizzare un identificatore al fine di individuare l'utente in modo unico rispetto ad altri utenti, in modo da fornire all'utente un servizio coerente e preciso.

  www.melani.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A relay is a system acting as an interim station for the provision of a service. In connection with malware and spam, relays are used to conceal the real sender and prevent blocking. Open SMTP relays are of particular note.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melani.admin.ch as primary domain

Il relay costituisce un sistema che funge da stazione intermedia per la fornitura di un servizio. Nel contesto del malware e dello spam è destinato a occultare il vero mittente e a impedire il bloccaggio. Vanno in particolare menzionati i relay aperti SMPT. Si tratta nella fattispecie di un elaboratore che riceve e-mail da un qualsiasi ela-boratore e le trasmette a qualsiasi terzo, sebbene non abbia la competenza di gestire le e-mail dell?uno o dell?altro. Le reti bot so-no d?altronde sovente sfruttate abusivamente a scopi di relay. In questo contesto va pure menzionato l?Internet Relay Chat (IRC), sovente sfruttato abusivamente dalle reti bot come interfaccia di comunicazione.

  www.sqs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It sounds trite: Service comes from «providing a service», the provision of a service to meet a need. Seen in this way, almost all individuals, businesses and organisations are service providers and together form today's global service economy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sqs.ch as primary domain

Suona quasi banale: servizio viene da «servo», colui che eroga una prestazione per soddisfare un bisogno. Fornitori di servizi sono considerate quasi tutte le persone, le imprese e le organizzazioni: tutte insieme costituiscono la moderna società globale dei servizi. In questo ampio gruppo hanno successo coloro che offrono servizi di qualità eccellente. Indipendentemente che si tratti di consulenza, commercio, trasporto o trasferimento di know-how o di capacità, l'importante è rispondere sempre alle crescenti esigenze dei clienti, degli utenti e di altri gruppi di interesse. Chi non è all'altezza delle aspettative rende un cattivo servizio. Anche a se stesso.

  ecomesure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Terna's main business is the provision of a service which is indispensable for the operation of the entire Italian electricity system and to ensure electricity for everyone. The greatest social and economic impact of the company's business lies in its ability to provide the general public with a reliable, efficient electricity service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csr.terna-reports.it as primary domain

L’attività principale di Terna è la fornitura di un servizio indispensabile per il funzionamento dell’intero sistema elettrico italiano e per assicurare l’energia elettrica a tutti i cittadini. Il maggiore impatto economico e sociale dell’attività d’impresa è determinato dalla capacità di assicurare alla collettività un servizio elettrico affidabile ed efficiente. L’impegno per il servizio è pertanto il riferimento principale anche dell’approccio ai temi della sostenibilità; questo è confermato dai risultati dell’analisi di materialità svolta nel corso del 2013 (si veda la Nota metodologica). In generale, l’intento di Terna, sancito nel suo Codice Etico, è la costruzione e lo sviluppo di relazioni di fiducia con gli stakeholder, funzionali alla creazione di valore per l’Azienda e per gli stessi stakeholder.

  fairmountbagel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In these cases, the data will be provided to our collaborating agents with the sole and exclusive purpose of adequately taking care of the order placed, as mere agents in charge of data processing on behalf of ALCIONE (Article 12 LOPD), under the utmost confidentiality and security, not being able in any case to make use of the data against our instructions, the purposes justifying their access and what is said in this privacy policy. Notwithstanding the communication of data to a processor, for the provision of a service, it is not considered a transfer of data for the purposes of the LOPD and RGPD.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thefinalprophecy.info as primary domain

Le richieste da parte dei residenti stranieri: gli ordini effettuati da utenti provenienti dal centro e dal sud America, saranno evasi dalla nostra omologa associazione Alcione del Brasile, e le richieste da USA e Canada saranno evase dal Canada. Il resto dei paesi del mondo saranno serviti dall’associazione Alcione di Spagna. In questi casi, i dati saranno forniti ai nostri collaboratori con l’unico ed esclusivo scopo di poter evadere adeguatamente alla richiesta, per il semplice incarico dei trattamento dei dati per conto di Alcione (articolo 12 LOPD), con la più assoluta riservatezza e sicurezza, non potendo in nessun caso far uso dei dati contraddicendo alle nostre indicazioni, dei fini che giustificano il loro accesso e di quello che si afferma in questa politica sulla privacy. Nonostante la comunicazione dei dati ad un incaricato per il loro trattamento, per la prestazione di un servizio, non è considerata cessione dei dati agli effetti del LOPD e RGPD. In ogni caso, l’utente inviando la sua richiesta ci da l’assenso a comunicare i suoi dati ai referenti terzi ubicati nei paesi fuori dell’ UE, senza il quale non potremmo gestire la sua richiesta.