the sacred and the profane – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   19 Domains
  2 Hits www.toscanaovunquebella.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
September celebrations and the Palio. The Sacred and the Profane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toscanaovunquebella.it as primary domain
Feste di Settembre e il Palio. Il Sacro e il Profano
  15 Hits www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Norcia, the sacred and the profane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
Ninfa: il giardino degli incanti
  eduard-heinrich-haus.hotels-salzburg.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No Sinner’s music is about the clash between the sacred and the profane, the preacher and the devil, the sins of Saturday night at the local watering hole being washed away in the redemption of Sunday morning in church; in short, the very contradiction at the heart of rock ’n’ roll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edel.it as primary domain
Boo Hoo Hoo spazia dal rockabilly blues disordinato della title track fino a Love Is Madness, con la linea di basso “alla Motown” e un’atmosfera alla Dusty Spingfield.
  venicexplorer.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The venetian character, inclined to combine the Sacred and the profane, carryed to initiate, in 1180, the Fair of the Sensa, with displays of the best local handmade products, and merchandise from the Orient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venicexplorer.net as primary domain
L´indole veneziana a integrare Sacro e profano portò a istituire, nel 1180, la Fiera della Sensa, dove alle merci esotiche provenienti dai commerci veneziani si affiancavano i prodotti raffinati dell´artigianato locale.
  www.benchalist.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The history of the “parazioni” illuminations originates from very far. It is born from the cohabitation of the sacred and the profane, of Christianity and paganism. We can find all this in the patronal feasts: each country has its own patron saint who is celebrated and revered by all citizens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luminart.it as primary domain
La storia delle luminarie “parazioni” nasce da molto lontano. Nasce dalla convivenza di sacro e profano, di Cristianesimo e paganesimo. Tutto ciò lo possiamo ritrovare nelle feste patronali: ogni paese ha il proprio Santo protettore che viene celebrato e venerato da tutta la cittadinanza.
  www.quattromani.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Between the sacred and the profane, Bevilacqua is also a pontifical supplier, as the fabrics made with his Venetian frames adorn the basilicas of San Pietro in the Vatican and San Paolo fuori le Mura in Rome, the Apostolic Chamber and the Vatican Picture Gallery, while in Venice they colour the Basilica of San Marco and the churches of the Madonna dell’Orto, of San Zaccaria and of Santa Maria del Giglio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veneziadavivere.com as primary domain
Recentamente insignita del titolo di Impresa Storica d’Italia, la Tessitura Luigi Bevilacqua nasce ufficialmente nel 1875 per mano di Luigi Bevilacqua e del suo socio Giovanni Battista Genoglio, anche se è già dal 18° secolo che il nome della famiglia di tessitori era conosciuta in tutta Venezia.
  www.aguamusic.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(1985-90), Andres Serrano’s ideas are expressed through a simple and direct language, where elements of sacred iconography are profaned both conceptually – starting from the title – and materially, with the immersion in the artist’s body fluids. The works of these series legitimate a dialogue between the sacred and the profane, testing a new way of communication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine photoluxfestival.it as primary domain
(1985-90), le riflessioni di Andres Serrano si esprimono attraverso un linguaggio semplice e diretto dove elementi dell’iconografia sacra vengono profanati sia sul piano concettuale – a partire dal titolo – che su quello materiale, con l’immersione nei liquidi corporei dell’artista. Le opere di queste serie legittimano un dialogo tra il sacro e il profano, tentando una nuova via comunicativa. Serrano può essere considerato un cesellatore della realtà contemporanea, che egli descrive combinando l’atavica necessità dell’uomo di credere nel valore simbolico di alcuni oggetti con un’ipocrisia dilagante, dove il valore sacro del culto viene negato dalle azioni della vita vera, troppo impegnate nella ridefinizione di una scala di valori inversa e, talvolta, perversa.
  m.newfriendshiphotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A pointed boulder surrounded by cliffs overhanging a sloping landscape from the Apennines to the sea; an overlapping of rocky houses, a bell tower and a superb fortress. An intertwining of history and legend, of the sacred and the profane: all this is San Leo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piccolialberghi.com as primary domain
Un masso aguzzo cinto da rupi strapiombanti in un digradare di paesaggio dagli Appennini al mare; un accavallarsi di rupestre case, una Torre campanaria e una superba Rocca; un intrecciarsi di storia e leggenda, di sacro e di profano: tutto questo è San Leo. Utilizzata in antichità come altura sacra agli dei pagani, nel III secolo fu considerata da Leo,un tagliatore di pietra giunto dalla Dalmazia assieme a Marino,luogo ideale per diffondere la religione cristiana. Nel centro storico, si può visitare un complesso monumentale di carattere religioso unico nel suo genere,che rende San Leo una vera e propria "Città d'Arte": Pieve, Duomo, Torre campanaria e convento di Sant'Igne. San Leo è nota anche per la misteriosa figura del Conte Cagliostro, imprigionato nel Forte e lì morto nel 1795.