the same measure – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  courses.logos.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Content and composition of unofficial layers of private ideology (i.e. in Freud's opinion the content and composition of the unconscious) are conditioned by the time and social class in the same measure as its "censored" layers and the system of formalized ideology (moral, law, world vision)5.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine courses.logos.it as primary domain
l'espressione dell'ideologia della cultura emittente (caratteristica implicita del prototesto) viene tradotta nelle/sostituita dalle/sovrapposta alle potenzialità espressive dell'ideologia della cultura ricevente (caratteristica implicita della cultura, elementi di non-detto presenti in qualsiasi testo appartenente a una determinata cultura).
  www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is demonstrated in its objectives, which reflect economic, environmental and social concerns for agriculture and the wider rural economy. Although any individual measure is attributed to the thematic axis to which it is expected to contribute most, the same measure may contribute to several objectives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
Quarto, la politica di sviluppo rurale si basa su un approccio integrato. Ciò è dimostrato nei suoi obiettivi, che riflettono le questioni economiche, ambientali e sociali dell'agricoltura e in senso più ampio dell'economia rurale. Anche se ogni singolo provvedimento è attribuito all'asse tematico al quale ci si aspetta che contribuirà maggiormente, lo stesso provvedimento può contribuire a diversi obiettivi.
  labirintus.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No space has been left to chance in Suitopia. The bathrooms have also been designed to include style and functionality in the same measure. Delicate and intimate spaces taken as an opportunity to create a bond with their users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticcolonial.com as primary domain
Nessuno spazio è stato lasciato al caso a Suitopía. Anche i bagni sono progettati ricercando stile e funzionalità in egual misura. Spazi intimi e delicati che sono stati trattati come opportunità per creare vincoli con gli ospiti. Suitopía ha ricercato l’ingegno e lo stile nelle pareti delle toilette della hall, in cui si è impiegato il mosaico Gravity Aluminium Hexagon.
  sarria44bcn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
spend much money on advertising is not enough to achieve success. The most important thing an online advertising campaign is to be effective is create it at the right time, directed to the potential audience, good track of the same, measure and analyze the results and conclusions to get to continue to improve and be able to offer your clients that demand in every moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alabazweb.com as primary domain
spendere molto denaro per la pubblicità non è sufficiente per raggiungere il successo. La cosa più importante di una campagna pubblicitaria online è quello di essere efficace è crearlo al momento giusto, verso il pubblico potenziale, buona traccia dello stesso, misurare e analizzare i risultati e conclusioni arrivare a continuare a migliorare ed essere in grado di offrire ai vostri clienti che la domanda in ogni momento.