with the opportunity – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.hotelmanolo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	18 Swiss cities will be involved on 30 April 2014 in order to provide a versatile program with the opportunity to explore new expressions of Jazz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjazzdayfestival.ch als Prioritätsdomäne definieren	18 città helvetiche sono coinvolte il 30 aprile 2014 per l'ampio programma e per esplorazioni dei diversi generi del Jazz.

  www.mecaplast.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Registered vehicle keepers who have a Vehicle Keeper Marking (VKM) receive access to the Swiss National Vehicle Register, with the opportunity to amend particular data concerning their own rolling stock.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbav.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

I detentori registrati con una marcatura di detentore di veicoli (VKM, Vehicle Keeper Marking) ricevono l'accesso al registro svizzero di immatricolazione nazionale dei veicoli ferroviari (RIN svizzero) con la possibilità di modificare determinati dati dei propri veicoli; ad esempio, spetta al detentore attribuire i veicoli a un proprietario o a un organismo responsabile della manutenzione (organismo ECM).

  2 Treffer www.stjude.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The first and second winner teams in the competition of social entrepreneurship ideas organized in the context of the project “Youth and Social Business: Becoming Agents of Change” – the training program carried on by the Yunus Social Business Centre University of Florence, Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia and Fondazione Un Raggio Di Luce Onlus, within the Program “Pistoia Social Business City” – have been awarded a travel to Glasgow and Naples respectively with the opportunity to discover...

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensbflorence.org als Prioritätsdomäne definieren

Si sono conclusi i viaggi premio del primo e secondo gruppo classificato al concorso indetto nell’ambito progetto “Giovani e Social Business: diventare attori del cambiamento”, il percorso formativo portato avanti da Yunus Social Business Centre, Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia e Fondazione Un Raggio di Luce Onlus all’interno del Programma “Pistoia Social Business City”. “Da questa esperienza ci portiamo dietro molte cose”, dicono i primi classificati (Alessandro Filoni, Mattia Pelucchini, Marco Pascali,...

  www.eureka-reservation.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Situated 1.8 miles from the famous St. Catherine’s Monastery and Mount Moses, Daniela Village offers warm hospitality and memorable mountain views. Composed of 74 air conditioned bungalows with private bathrooms, this resort presents you with the opportunity to discover Mount Sinai, and the Sinai Peninsula and some of its ancient history.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneureka-reservation.com als Prioritätsdomäne definieren

Situato a 3 km dal celebre Monastero di Santa Caterina e dal Monte di Mosè, il Daniela Village vanta una calorosa ospitalità e una vista indimenticabile sulle montagne. Dotato di 74 bungalow con aria condizionata e bagno privato, questo resort offre l'opportunità di visitare il Monte Sinai, la penisola di Sinai e altre attrattive storiche. Fondato nel IV secolo, il vicino monastero è uno dei più antichi al mondo e ospita alcune delle collezioni di manoscritti più affascinanti al mondo.

  12 Treffer www.ervpojistovna.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The young guests from the high school "Nervi-Severini” led by Federico Masotti (TCR’s QSA manager) - were provided with the opportunity to witness first-hand, the quay operations being performed on RO-RO and Container ships and the other terminal activities in the yard and at the gate.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencontshipitalia.com als Prioritätsdomäne definieren	I giovani ospiti, studenti del liceo “Nervi-Severini”, guidati da Federico Masotti (QSA manager del TCR)  hanno potuto accedere ad una zona appositamente riservata lungo la banchina, dalla quale hanno avuto l’opportunità di assistere direttamente alle operazioni su RO-RO e portacontainer e a tutte le altre attività del terminal sul piazzale e al gate.

  www.delphinerigaud.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Every year SHARK DIVER MAGAZINE ADVENTURES organizes several trips to Tiger Beach, in the northern part of Bahamas. This is one of the most extreme dives with sharks in the world, with the opportunity to see six different species of sharks.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenphantomdivers.com als Prioritätsdomäne definieren

Ogni anno SHARK DIVER MAGAZINE AVVENTURE organizza diverse gite a Tiger Beach, nella parte settentrionale della Bahamas. Questa è una delle immersioni con gli squali più estreme del mondo, grazie alla possibilità di vedere sei diverse specie di squali. Gli Squali Tigre sono l'obiettivo principale, ma è altrettanto possibile vedere Squali Limone, Squali del Reef, Squali Nutrice e, se siete fortunati, Squali Martello.

  landesmuseum-trier.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

It is a rendering for costumes for a ballet entitled ‘Mysteria’ which was never completed. Projects involving Dalí in the theatrical world provided him with the opportunity to elaborate his astonishing Surrealist iconography on an epic scale.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthedaliuniverse.com als Prioritätsdomäne definieren

Nel mese di novembre sarà in vendita all’asta presso Sotheby’s di New York un dipinto ad acquerello, penna e inchiostro intitolato ‘Projet Des Costumes Paranoiaques Pour ballet’ (1942). Si tratta della raffigurazione di costumi per un balletto denominato ‘Mysteria’, che però non fu mai completato. I progetti teatrali in cui Dalí fu coinvolto gli diedero la possibilità di elaborare su scala epica la sua straordinaria iconografia Surrealista.

  www.ipi.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Following the success of the IP rights introductory courses, the Swiss Federal Institute of Intellectual Property is now also offering in-depth courses that provide participants with the opportunity to autonomously manage the key...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenipi.ch als Prioritätsdomäne definieren	Dopo il successo dei corsi di base, l’Istituto Federale della Proprietà Intellettuale ha deciso di proporre corsi di approfondimento che permetteranno ai partecipanti di conoscere a fondo gli aspetti rilevanti dei sistemi di...

  www.herznetz.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

This study deals with the opportunity and possibility that will be created by Expo 2015 for the Swiss and Tessin stakeholder and with the strategy to develop to maximize the positive impact on the Swiss and Tessin region.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenode.usi.ch als Prioritätsdomäne definieren

L’indagine si concentra sulle opportunità potenziali ed effettive offerte da EXPO 2015 agli attori economici svizzeri e sulle strategie da sviluppare per cogliere al meglio tali possibilità. La Svizzera è stato il primo paese ad aderire ad EXPO 2015 e, data la vicinanza culturale e linguistica del suo territorio, potrebbe beneficiare delle ricadute positive – che si estendono oltre il settore turistico e dei servizi  – generate dall’evento.

  3 Treffer www.civpol.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Basel authorities have assured the Swiss Confederation of their support for this event, which will also present Switzerland with the opportunity to strengthen its reputation as a host country for major international conferences.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencivpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Collocata ai confini di tre Paesi e nelle immediate vicinanze di un aeroporto internazionale, Basilea gode di una posizione ideale per accogliere questa conferenza. Le autorità basilesi hanno assicurato alla Confederazione il loro sostegno alla manifestazione, che consentirà alla Svizzera di rafforzare la propria  tradizione di Paese ospite di importanti eventi internazionali.

  3 Treffer www.helpline-eda.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Basel authorities have assured the Swiss Confederation of their support for this event, which will also present Switzerland with the opportunity to strengthen its reputation as a host country for major international conferences.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhelpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Collocata ai confini di tre Paesi e nelle immediate vicinanze di un aeroporto internazionale, Basilea gode di una posizione ideale per accogliere questa conferenza. Le autorità basilesi hanno assicurato alla Confederazione il loro sostegno alla manifestazione, che consentirà alla Svizzera di rafforzare la propria  tradizione di Paese ospite di importanti eventi internazionali.

  www.lu.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	It will provide students with the opportunity of working on a real social innovation project, exploiting technical and professional competences of tutors. The workshop will be also useful to enrich the smartphone app by implementing new features and improving the user experience through elaboration of the graphical user interface.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenismb.it als Prioritätsdomäne definieren	Il Workshop, organizzato in collaborazione con l’Università degli studi di Palermo, darà l’opportunità agli studenti delle facoltà di Architettura, Ingegneria e Scienze della Formazione di lavorare concretamente in team interdisciplinari, ad un progetto di social innovation con il supporto di tutor, che metteranno a disposizione le loro competenze tecniche e professionali.

  www.ifc.cnr.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The intense collaboration of IFC researchers with the most important institutions in the world has allowed them to reach levels of excellence, together with the opportunity to be coordinators or partners in many international projects.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenifc.cnr.it als Prioritätsdomäne definieren	L'intensa collaborazione dei ricercatori IFC con le più importanti istituzioni del mondo ha permesso loro di raggiungere livelli di eccellenza, insieme con l'opportunità di essere coordinatori o partner in numerosi progetti internazionali.

  3 Treffer pornxxxtube.win  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Rome Chamber Music Festival is known for its innovative programming, unforgettable concerts, exceptional talent, and unique educational initiative that provides emerging musicians with the opportunity to study and perform with world-renowned artists.  Please click…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenromechamberfestival.org als Prioritätsdomäne definieren	Ogni anno il Festival invita ad esibirsi una selezione di giovani artisti per prendere parte al programma reso possibile grazie alla De Simone & Partners Missione Giovani. Quest’anno ospiteremo 22 talenti…

  www.amblondra.esteri.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In addition to the above mentioned events, the two-day mission, which ends today, provided the Minister with the opportunity to meet with representatives of several of the main financial institutions in the City, to brief investors and hold interviews with British and International media.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenamblondra.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	In aggiunta a tali impegni, la missione di due giorni conclusasi oggi ha offerto l’opportunita’ per una serie di contatti con primarie istituzioni finanziarie della City, investitori, ed esponenti della stampa britannica ed internazionale.

  www.pelsoproject.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	An Holiday in our hotel in Malcesine, Lake Garda, provides you with the opportunity to spend an unforgettable holiday exploring the area and all the natural beauty that Monte Baldo offers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvacanze2000.net als Prioritätsdomäne definieren	Un soggiorno nel nostro Hotel a Malcesine, sul Lago di Garda, vi mette a disposizione la possibilità di passare un’indimenticabile vacanza alla scoperta del territorio e delle bellezze naturali che il Monte Baldo vi riserva.

  cockatoocambodia.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	It will provide students with the opportunity of working on a real social innovation project, exploiting technical and professional competences of tutors. The workshop will be also useful to enrich the smartphone app by implementing new features and improving the user experience through elaboration of the graphical user interface.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenismb.it als Prioritätsdomäne definieren	Il Workshop, organizzato in collaborazione con l’Università degli studi di Palermo, darà l’opportunità agli studenti delle facoltà di Architettura, Ingegneria e Scienze della Formazione di lavorare concretamente in team interdisciplinari, ad un progetto di social innovation con il supporto di tutor, che metteranno a disposizione le loro competenze tecniche e professionali.

  www.pccluster.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Meeting point at Predazzo in Val di Fiemme, course presentation, registration, viewing of personal equipment and eventually integrating any missing gear with the opportunity to rent. Easy ski-mountaineering excursion with basic teaching techniques for uphill and downhill progression.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguide-alpine.it als Prioritätsdomäne definieren	Ritrovo a Predazzo in Val di Fiemme, presentazione del corso iscrizioni, visualizzazione materiale personale ed eventuale integrazione con possibilità di noleggio. Escursione sci alpinistica di facile livello tecnico, con insegnamento tecniche basilari di salita e discesa.

  china-import-beratung.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Staying in Le Vallon Rouge also provides you with the opportunity to try your luck at the Casino Monte Carlo, watch the Monaco Grand Prix and, of course, visit the Palace of the iconic Grace Kelly.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenauvallonrouge.com als Prioritätsdomäne definieren	Dormire nel Vallon Rouge equivale a offrire la possibilità di giocare al Casino di Monte-Carlo, di poter assistere al Gran Premio dell’automobile, e sicuramente di poter visitare il Palazzo della mitica Grace Kelly.

  www.vanvalengroep.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In the depths of the Ligurian Sea you can go diving and snorkelling, with the opportunity to dive safely into real havens marine, with the assistance and advice of many dive centers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenresidenceoleandro.com als Prioritätsdomäne definieren	Nei fondali del Mar Ligure è possibile praticare il diving e lo snorkeling, con l'opportunità di immergersi in sicurezza in veri e propri paradisi marini, con l'assistenza e i consigli di numerosi centri di immersione. Altri sport legati al mare sono il surf, il windsurf e la vela.

  www.matp.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Enabled by Net4Kids, a Dutch B2B charity platform active throughout the world, Roamler will donate the equivalent of 1% of all yearly fees earned by our Roamlers to The Rainbow Homes, empowering more and more Indian girls with the opportunity they deserve to build a better future for themselves.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenroamler.com als Prioritätsdomäne definieren	Grazie a Net4Kids, una piattaforma dedita alla solidarietà B2B, attiva in tutto il mondo, Roamler dona l’equivalente dell’1% dei guadagni ottenuti dai "Roamlers" alle Rainbow Homes, offrendo a un numero sempre maggiore di ragazze indiane la possibilità di costruirsi il futuro che meritano.

  www.vnsnychoice.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The JIF Official Competitions are open to all Jorkyball fans of the World: it’s an amateur and inclusive sport, with the opportunity for the best players to represent their Country at the World Cup.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjorkyball.org als Prioritätsdomäne definieren	Le Competizioni Ufficiali JIF sono aperte a tutti gli appassionati Jorkyball del Mondo: uno sport amatoriale, inclusivo, con la possibilità per i migliori giocatori di poter rappresentare il proprio Paese ai Mondiali.

  3 Treffer www.eda.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Spring Meetings provide Switzerland with the opportunity to intensify relations with the International Monetary Fund, the World Bank and with the other member countries.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Questi dibattiti offrono al nostro Paese l'occasione per rinsaldare i legami con rappresentanti del FMI, della Banca mondiale e degli altri Paesi membri.

  3 Treffer www.dfae.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Spring Meetings provide Switzerland with the opportunity to intensify relations with the International Monetary Fund, the World Bank and with the other member countries.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Questi dibattiti offrono al nostro Paese l'occasione per rinsaldare i legami con rappresentanti del FMI, della Banca mondiale e degli altri Paesi membri.

  www.sif.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Spring Meetings provide Switzerland with the opportunity to intensify relations with the International Monetary Fund, the World Bank and with the other member countries.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Questi dibattiti offrono al nostro Paese l'occasione per rinsaldare i legami con rappresentanti del FMI, della Banca mondiale e degli altri Paesi membri.

  www.cleantech.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Spring Meetings provide Switzerland with the opportunity to intensify relations with the International Monetary Fund, the World Bank and with the other member countries.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencleantech.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Questi dibattiti offrono al nostro Paese l'occasione per rinsaldare i legami con rappresentanti del FMI, della Banca mondiale e degli altri Paesi membri.

  3 Treffer www.eda.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Spring Meetings provide Switzerland with the opportunity to intensify relations with the International Monetary Fund, the World Bank and with the other member countries.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneda.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Questi dibattiti offrono al nostro Paese l'occasione per rinsaldare i legami con rappresentanti del FMI, della Banca mondiale e degli altri Paesi membri.

  3 Treffer www.swissemigration.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Spring Meetings provide Switzerland with the opportunity to intensify relations with the International Monetary Fund, the World Bank and with the other member countries.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Questi dibattiti offrono al nostro Paese l'occasione per rinsaldare i legami con rappresentanti del FMI, della Banca mondiale e degli altri Paesi membri.

  the-suites-at-beverly-heights.los-cristianos-tenerife.hotel-tenerife.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Brianteo dependance, located in an elegant and modern building surrounded by a beautiful garden, offers 10 independent flats both for residence accomodation ( monthly or weekly) or hotel accomodation (daily) with the opportunity to enjoy all restaurant, bar and wellness facilities.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbrianteo.it als Prioritätsdomäne definieren	La Dependance, in un elegante edificio di nuova costruzione circondato dal verde, ospita 10 appartamenti indipendenti attrezzati per soggiorni in modalità residence (settimanali o mensili) o hotel, con disponibilità di tutti i servizi di ristorazione e benessere.

  www.sonos.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In some cases, where applicable, we will provide you with the opportunity to "opt in" to receiving direct marketing or market research information. This means we will require your affirmative action to indicate your consent before we use your information for purposes other than the purpose for which it was submitted.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensonos.com als Prioritätsdomäne definieren

In alcuni casi, ove possibile, daremo agli utenti l'opportunità di scegliere “(opt-in)" di ricevere comunicazioni di direct marketing o ricerche di mercato. Ciò significa che richiederemo agli utenti di darci esplicitamente il proprio consenso prima di poter utilizzare i dati per finalità diverse da quelle per cui ci erano state forniti. In altri casi, si presume che gli utenti acconsentano alla raccolta e all'utilizzo dei dati da parte di Sonos in conformità con la presente informativa, salvo il caso in cui tale consenso venga espressamente negato, ad esempio facendo clic o selezionando la casella di controllo o l'opzione relativa durante la raccolta dei dati. In ogni eventualità, daremo sempre agli utenti la possibilità di scegliere di non ricevere (“opt-out”) comunicazioni di direct marketing o ricerche di mercato, anche se avessero precedentemente scelto di riceverle (“opt-in”).