with the trade – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.lugano.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sotell (services for the Organization of leisure time and work) is an association registered with the trade register and authorized the loan of personnel by the Cantonal Labour Office.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lugano.ch as primary domain	Sotell (Servizi per l'organizzazione del tempo libero e del lavoro) è un'associazione iscritta al Registro di commercio e autorizzata al prestito di personale dall'Ufficio cantonale del lavoro.

  2 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If no problems arise during the examination, or once the objections are successfully dealt with, the trade mark is published after the Office has received the translations into all official languages of the EU from the Translation Centre in Luxembourg. The OHIM does not inform the applicant of the publication date and Bulletin reference. Users wishing to know when their CTM application is published, can use the CTM Watch e-mail "alert" service, available via MYPAGE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain

Se non emergono problemi nel corso dell’esame, o se le eventuali obiezioni si risolvono positivamente per il richiedente, il marchio viene pubblicato una volta che l’Ufficio ha ricevuto le traduzioni in tutte le lingue ufficiali dell’UE dal Centro di traduzione di Lussemburgo. L’UAMI non comunica ai richiedenti la data di pubblicazione e il riferimento del Bollettino. Gli utenti che desiderino essere informati sulla pubblicazione della loro domanda di marchio comunitario possono utilizzare CTM Watch, il servizio di avviso con posta elettronica accessibile attraverso MYPAGE.

  2 Hits www.artmuseum.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition to it does not have to beg its right to the free expression, the author who publishes himself is not assimilated to a tradesman. He does not have thus to be registered with the Trade register and is fixed with no tax.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apothicaire.fr as primary domain

Oltre che non ha a richiedere il suo diritto alla libera espressione, all'autore che si pubblica non è assimilato ad un commerciante. Non deve dunque iscriversi al registro del commercio e non è sottoposto ad alcuna tassa. Deve semplicemente pagare l'imposta sui vantaggi non commerciali, se ne fa. È classificato nella categoria delle creazioni ed interpretazioni letterarie ed artistiche. Aggiungiamo che la perennità dei diritti si mantiene fino a 70 anni dopo il suo decesso via i suoi eredi.

  5 Hits www.touaibi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the 2014-2017 Business Plan, the debate with the trade unions on welfare issues was enhanced through the setting-up of a joint company-trade union body - the Welfare, Safety and Sustainable Development Committee with direct involvement in the illustration and joint examination of the various issues also of the corporate technical functions that follow them specifically.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intesa15csr.rep2.message-asp.com as primary domain

Con il Piano di Impresa 2014-2017 il confronto con le Organizzazioni sindacali sui temi del welfare è stato potenziato tramite l’attivazione di un organismo misto, il Comitato Welfare, Sicurezza e Sviluppo sostenibile con il coinvolgimento diretto nell’illustrazione ed esame congiunto dei vari temi anche delle funzioni tecniche aziendali che li seguono specificamente. Dai lavori del Comitato sono emerse e sono state sviluppate congiuntamente misure innovative recepite in altrettanti accordi che pongono il Gruppo all’avanguardia rispetto alle tematiche di welfare.

  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Together with the trade association “Association of German machinery and systems constructors – Plastics and rubber machinery”, we are involved, in combination with our partners, in the sustainability initiative, “Blue Competence”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain

Insieme all’associazione specialistica “Verband deutscher Maschinen und Anlagenbauer – Kunststoff- und Gummimaschinen” ci impegniamo, insieme ai nostri partner, per portare a termine l’iniziativa di sostenibilità chiamata “Blue Competence”. In tale ambito, il nostro obiettivo non è solo quello di gestire le nostre risorse in modo accurato, bensì anche quello di offrire ai nostri clienti soluzioni tecnologiche economicamente allettanti all’interno di un intero impianto.

  www.liverpool-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The position of salesman includes the main missions associated with the trade. Under the supervision of the store manager or a manager, the trainee can work on a variety of assignments. In fact, it is mainly the size of the structure and the products sold that will define its scope of responsibilities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pic-management.com as primary domain

Lo stage in vendita all’estero ti permetterà di scoprire le basi del commercio. In effetti, la posizione offre relazioni giornaliere con i clienti e tutte le missioni che questo può generare. Alla gestione PIC, offriamo stage in negozi di piccole o medie dimensioni. Pertanto, le missioni sono varie e, se le tue abilità lo consentono, puoi anche consigliare i clienti. Dal settore del lusso alla distribuzione di massa, le aspettative non saranno le stesse. La posizione può essere molto diversa a seconda del settore di attività dell’azienda.

  www.mimram.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As stated by Le Vine: “the issue is not, ‘Is car sharing a better deal for this journey than having my own private car?’ It almost never is. The real issue is, ‘Can my lifestyle be sustained by using car sharing, and how does that compare with the trade-off in terms of not having to deal with the fixed cost, hassle, insurance, and everything that goes with owning a car?’”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epomm.eu as primary domain

Predire il futuro della sharing mobility è un'impresa ardua, poiché si tratta di un fenomeno sociale molto complesso. Come dichiarato da Le Vine: “la domanda non è 'Il car sharing è un'alternativa migliore all'auto privata per effettuare questo spostamento?'. Non lo è quasi mai. La vera domanda è, ‘Può il mio stile di vita essere mantenuto usando il car sharing, e qual è il confronto in termini di costi fissi, grattacapi, assicurazione, e tutto ciò che deriva dal possedere un’auto propria?”.

  3 Hits ecomesure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recognising the importance of the extensive involvement of employees in implementing programmes and plans regarding quality and productivity, Terna signed an agreement with the trade unions governing a corporate-result bonus assigned to blue- and white-collar workers, taking into account both general company trends and specific work-related employee targets to encourage productivity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csr.terna-reports.it as primary domain

Riconoscendo l’importanza di un ampio coinvolgimento del personale nella realizzazione di programmi e progetti di produttività e qualità, Terna ha siglato un accordo con le Organizzazioni Sindacali che disciplina un premio di risultato aziendale assegnato a operai e impiegati tenendo conto sia dell’andamento generale dell’Azienda che di specifici obiettivi connessi all’attività lavorativa dei dipendenti, per incentivare la produttività del lavoro. (si veda anche il paragrafo sulle Relazioni industriali).

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you are involved in the transfer of goods or services across national borders on behalf of our company or our customers, you must comply with these laws, regardless of where you are located. If U.S. law conflicts with a local trade law, U.S. law may apply. Always consult with the Trade Compliance Team or the Legal Department for proper guidance on this subject.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain

Se si è coinvolti nel trasferimento di beni o servizi attraverso i confini nazionali per conto della nostra azienda o dei nostri clienti, bisogna rispettare queste leggi, indipendentemente da dove ci si trovi. Se la legge degli Stati Uniti è in conflitto con una legge commerciale locale, può applicarsi la legge statunitense. Consultarsi sempre con laSquadra per la conformità commerciale o con l'Ufficio legale per ricevere le giuste indicazioni al riguardo.

  www.lumi-con.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whatever the event – SPOGA in Cologne, INTERNORGA in Hamburg or GIARDINA in Zurich – GLATZ AG or its distribution partners are always there. We offer you new ideas, present our highlights and new products and make contact with the trade and consumer audience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glatz.ch as primary domain	Che sia la SPOGA a Colonia, l'INTERNORGA ad Amburgo o la GIARDINA a Zurigo, GLATZ AG o i suoi rivenditori sono sempre presenti. Vi trasmettiamo idee nuove e stimolanti, vi presentiamo i nostri highlight e tutte le novità e stringiamo contatti con il pubblico specializzato e i visitatori.

  gemar.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	His background in wine making begins when he meets Anna Borgogno and decides to follow her in this adventure. Marco has managed to combine the inherited tradition with the trade evolution of his kind of job, making various improvements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgognoseriobattista.it as primary domain	Oggi Marco è la mente della cantina e dei vigneti. La sua storia in azienda, inizia quando, conosciuta Anna Borgogno, decide di intraprendere questa avventura con passione. Ambizioso, critico ed esigente , ha saputo coniugare la tradizione ereditata con l’evoluzione del mestiere, apportando svariate migliorie.

  kmu.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can prohibit others from marking identical or similar products with a trade mark which could be confused with yours. In addition, you can do business with the trade mark, for example sell or license its use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.ige.ch as primary domain	Come titolare di un marchio, avete il diritto esclusivo di deciderne l’utilizzazione. Potete impedire a terzi di contraddistinguere gli stessi prodotti, o prodotti simili, con un marchio che potrebbe essere confuso con il vostro. Avete inoltre la possibilità di gestire il vostro marchio come qualsiasi altro valore di mercato: potete ad esempio venderlo oppure cederne l’uso in licenza.

  ciac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The increase, which is mainly due to the different mix of contracts in the two periods, offset the rise in restructuring costs for the current period, triggered by the continuation of the ongoing restructuring plan and related to the redundancy procedure covering the employees who meet the requirements of the agreement reached with the trade unions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansaldo1h2014.message-asp.com as primary domain

Il volume dei Ricavi ha determinato un valore dell’EBIT Adjusted pari a 54,9 M€, maggiore del dato restated a giugno 2013 (52,4 M€) per 2,5 M€, essenzialmente per maggior volume e diverso mix di commesse lavorate nei due periodi a confronto; ciò ha compensato l’aumento dei costi di ristrutturazione nel corrente esercizio, dovuto al progredire del relativo piano in corso d’opera e relativo alla procedura di mobilità per i dipendenti aventi i requisiti in linea con l’accordo siglato con le parti sociali. Il miglioramento complessivo della gestione finanziaria, dovuto anche a positivi rilessi delle partecipazioni valutate con il metodo del patrimonio netto, e minori imposte, hanno prodotto il deciso incremento (3,9 M€) del risultato netto.

  www.alamosdecanuelas.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The society with the trade name SIBO is on the market since 1968. It continues the tradition of the now ceased company and known all over the world with the name of GRAZIANO BRUSA born in 1830. The owner, Mr. Alberto Brusa, today with the cooperation of his son Graziano, has availed himself of the experience of many years’ work to get the design of SIBO machines to a high technological standard.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sibo.it as primary domain

La società con la denominazione SIBO è presente sul mercato dal 1968 e prosegue la tradizione della cessata ditta, già conosciuta in tutto il mondo, con il nome di GRAZIANO BRUSA sorta nel 1830. Il titolare, Sig. Alberto Brusa, coadiuvato oggi dal figlio Graziano, ha saputo sfruttare le conoscenze e le esperienze accumulate e tramandate negli anni per portare la progettazione delle macchine SIBO ad alto livello tecnologico.

  le-quattro-stagioni-arbus.arbus.top-hotels-sardinia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The ‘Mobile Film Festival’ (hereinafter ‘the Festival’) is organised by the company MobilEvent (hereinafter the ‘Organiser’), registered with the Trade and Commerce Register for Paris under number B 484 171 525, with its registered office at 4, impasse Truillot, Paris (75011), France and represented by its Director Mr Bruno SMADJA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobilefilmfestival.com as primary domain	L’organizzazione del “Mobile Film Festival” (qui di seguito “il Festival”) è affidata alla società MobilEvent (qui di seguito denominata “l’Organizzatore”), iscritta al Registro delle Imprese di Parigi (n. B 484 171 525), con sede legale al n. 4 di impasse Truillot, a Parigi (75011), rappresentata da Bruno SMADJA, amministratore.

  www.patiodomeco.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since 1977 Ceramic Instruments has been dealing with the trade, planning and realization of laboratory instruments, offering a wide range of products and solutions for meeting the simplest as well as the most peculiar requirements of industrial laboratories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceramicinstruments.com as primary domain	Dal 1977 Ceramic Instruments si occupa della progettazione, realizzazione e commercializzazione di strumenti da laboratorio, offrendo una ampia gamma di prodotti e soluzioni in grado di soddisfare dalle più comuni alle più particolari esigenze dei laboratori industriali.

  otome-portal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	April 1914, with a French letter, Saul Sadoch officially announced the opening in Trieste of his "trading company which will deal in particular with the trade in paper, cardboard and all the articles related to this sector".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sadoch.com as primary domain	Nell’aprile 1914, con una lettera francese, Saul Sadoch comunicava ufficialmente l’apertura a Trieste della sua “ditta di commercio che si occuperà in particolare del commercio di carta, cartone e di tutti gli articoli inerenti a questo settore”.

  www.infomath-bib.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Progetto Umano” is the most recent initiative of the group in the welfare area and has therefore requested a preliminary analysis for the integration with the pre-existing plans and the achievement of a complex agreement with the trade unions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nctm.it as primary domain	“Progetto Umano” costituisce la più recente iniziativa del gruppo nell’area welfare e ha pertanto richiesto un’analisi preliminare per l’integrazione con i piani preesistenti e il raggiungimento di un complesso accordo con i sindacati di categoria.

  www.premier-ministre.gov.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The premises of the company clubs, the staff in charge of the administrative management and the economic resources necessary for their maintenance are predominantly provided by Fincantieri, as a result of agreements with the trade union representatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fincantieri.com as primary domain	Le strutture sede dei circoli aziendali, il personale deputato alla gestione amministrativa e le dotazioni economiche utili al loro mantenimento, sono assicurate in maniera prevalente da Fincantieri come esito di accordi con le rappresentanze sindacali.

  www.dt.tesoro.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1st December 2010 - What governance arrangements to deal with the trade-off between investment needs and cuts in public spending?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dt.tesoro.it as primary domain	31 Maggio 2010 - Strengthening the Economic Policy Coordination in the EU: Problems and Perspectives

  www.wbf.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OFCOM will now discuss the results, the methods of evaluation and application in individual cases with the trade unions and the telecommunications service providers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wbf.admin.ch as primary domain	L'UFCOM discuterà ora i risultati, i metodi di valutazione e l'applicazione nei singoli casi con i sindacati e i fornitori di servizi di telecomunicazione.

  www.santecannabis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moreover we deal with the trade of second-hand boats, working as a broker on the international market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silveriyacht.it as primary domain	Ci occupiamo inoltre della compravendita di barche usate, ponendoci come mediatori sui mercati internazionali.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OFCOM will now discuss the results, the methods of evaluation and application in individual cases with the trade unions and the telecommunications service providers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	L'UFCOM discuterà ora i risultati, i metodi di valutazione e l'applicazione nei singoli casi con i sindacati e i fornitori di servizi di telecomunicazione.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OFCOM will now discuss the results, the methods of evaluation and application in individual cases with the trade unions and the telecommunications service providers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	L'UFCOM discuterà ora i risultati, i metodi di valutazione e l'applicazione nei singoli casi con i sindacati e i fornitori di servizi di telecomunicazione.

  www.unicreditgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The above Board resolution has already been filed for registration with the Trade Register.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicreditgroup.eu as primary domain	Detto documento è stato pubblicato sul sito internet di UniCredit S.p.A., nella sezione Governance, Operazioni societarie, al seguente indirizzo:

  www.ncgcol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since 1977, Ceramic Instruments has been dealing with the trade, planning and realization of laboratory instruments, offering a wide range of products and solutions for meeting the simplest as well as the most peculiar requirements of industrial and research laboratories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acimac.it as primary domain	Ceramic Instruments, inoltre, gode di una notevole esperienza maturata in anni di attività al servizio del settore ceramico per il quale offre, oltre ai prodotti di uso generico, una vasta gamma di strumenti di controllo previsti dalle normative europee ed internazionali.

  3 Hits jobs.posthotel.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Moreover, thanks to a modern system of industrial relations and agreements reached with the Trade Unions, it was possible to operate in accordance with the pillars identified by the Business Plan. The fundamental bases to achieve the Group's strategic objectives were therefore identified as enhancement and motivation of individuals and strengthening of their sense of belonging.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intesa14csr.rep.message-asp.com as primary domain

Inoltre, anche grazie a un moderno sistema di relazioni industriali e alle intese raggiunte con le Organizzazioni Sindacali si è potuto operare in coerenza ai pilastri individuati dal Piano d’Impresa. Le leve fondamentali per il raggiungimento degli obiettivi strategici del Gruppo sono state così individuate nella valorizzazione e la motivazione delle persone e nel rafforzamento del loro senso di appartenenza. Il dialogo fra le parti si è sviluppato attraverso nuove modalità di confronto, ricercando soluzioni per il consolidamento e lo sviluppo del welfare aziendale, il sostegno all’occupazione, l’individuazione di nuove soluzioni, anche economiche, di coinvolgimento nel progetto aziendale, la sperimentazione di condizioni di lavoro innovative, ispirate alla costruzione di un ambiente permeato dalla fiducia e responsabilizzazione reciproca.

  www.maiko-henshin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Workers do not appear to express a preference for fixed wages in all situations and different ownership forms, in our case worker cooperatives and for-profit firms, behave in different ways when dealing with the trade-off between wage rigidity and employment fluctuations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aiccon.it as primary domain

Our paper reinterprets these stylized facts by focusing on the relationship between wage rigidity and worker risk aversion in light of the presence of employer post contractual opportunism. Contractual incompleteness and private information on the side of the employer can compound in favouring the pursuit of the employer’s objectives, when they diverge from the employee’s ones. The idea of employer moral hazard is able to disentangle the observed behavioural differences in different ownership forms. By resorting to the standard efficiency wage framework, we show that, in the presence of employer moral hazard, employees in capitalistic firms generally prefer fixed wage, accepting this way a positive risk of lay-off. On the contrary, one of the main functions of fluctuating wages in worker cooperatives is to minimize the risk of lay-off.

  www.homemate-kobe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The closing of the transaction is subject to the fulfillment of the consultations with the trade unions and to certain conditions precedent at arm’s length term, the occurrence of which is envisaged by the end of November 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itway.com as primary domain	dell’operazione è subordinato all’espletamento delle consultazioni con le rappresentanze sindacali ed a talune condizioni sospensive usuali per questo tipo di transazioni, il cui verificarsi è previsto entro la fine del mese di novembre 2016.

  4 Hits tabernasdoaltotamega.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Number of agreements signed with the Trade Unions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sea2013csr.rep.message-asp.com as primary domain	Numero di accordi siglati con le OO.SS.