with usual – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  web.bmti.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each litre contains about 850 grams of sugar and 150 grams of pure vegetable water. The dosage is therefore 15% greater than with usual crystalline sugar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.bmti.it as primary domain
Ogni litro contiene gr.850 circa di zucchero e gr. 150 circa di acqua vegetale pura. Il dosaggio è quindi il 15% in più dello zucchero classico cristallino.
  www.kidomio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Special benefit: since data collection is carried out by measuring vehicles moving in traffic, the occupational safety for those involved is extremely high compared with usual field data collection. Also, no traffic obstructions arise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inovitas.ch as primary domain
Il vantaggio: poiché il rilevamento dei dati avviene con veicoli di misurazione immersi nel flusso del traffico, la sicurezza per gli operatori rispetto al rilevamento tradizionale dei dati sul campo è estremamente elevata. Non si creano inoltre intralci alla circolazione. Pertanto, il sistema di rilevamento infra3D garantisce la massima sicurezza ed efficienza possibili.
  www.jesa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Young and old would love this Japanese style bagna càuda seasoned with soy sauce. Compared with usual bagna càuda, this dish is low in calories because of the soymilk, and light in flavor because of the soy sauce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recipe.yamasa.com as primary domain
Ai giovani e ai vecchi piacerà questa càuda bagna in stile giapponese condita con salsa di soia. Rispetto alla bagna càuda usuale, questo piatto è a basso contenuto di calorie grazie al latte di soia, e il suo sapore è leggero grazie alla salsa di soia. Fai una quantità abbondante per altre occasioni; puoi versare o intingere le tue verdure preferite semplicemente riscaldandola.
  www.smallworldfs.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Addressees are allowed to accept from suppliers gifts and tickets for entertainment events (e.g., gigs, sports or arts events) (hereinafter, “Gift/s”) only if they are in accordance with usual business practices and their value does not exceed the amount of € 150,00 (considered as the market price of the Gift).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.www.fendi.com as primary domain
Ove non strettamente personali (es., invito a cena, invito ad intrattenimento, etc.), gli Omaggi - nel limite economico di cui sopra - vengono distribuiti equamente all’interno del personale Fendi tramite la consueta riffa natalizia con la quale gli stessi sono messi in palio a sorte fra tutti i dipendenti; nel caso in cui gli Omaggi siano deperibili (es., bene alimentare), e siano inviati al dipendente in periodo diverso da quello natalizio, questi vengono distribuiti equamente all’interno della Funzione di appartenenza del dipendente che li ha ricevuti.