within a few short – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
was experienced. Within a few short years, the promising work that had spread throughout Australia and partly overseas collapsed. It had begun breaking down even as he and Tony left on the "S.S. Australis" for Southampton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Il Signore rispose a tutta questa situazione nel Luglio 1980, convertendo due fratelli, Guenther e Wolfgang, dell’esercito tedesco, come anche un amico alla piscina presso l’esercito Kaserne Schwimmhalle [la piscina dell’esercito tedesco all’interno della caserma] a Feldafing. Guenther fu il primo a ricevere Lo Spirito Santo. Il potere di Dio prostrò così fortemente l’amico che stramazzò al suolo ai bordi della piscina, che dovette essere trasportato nella piscina per essere battezzato dopo di riconoscere il comandamento di Dio come è scritto negli
  hnshuangyin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A peaceful protest suffocated on November 8, 2010, when the Moroccan Army and Special Forces dismantled the camp igniting a threat that within a few short days fueled the main cities in Western Sahara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zona.org as primary domain
Ennaama Asfari e gli altri 23 sono stati arrestati in Sahara Occidentale dopo i fatti di Gdeim Izik, il campo tendato allestito nel deserto dai saharawi che reclamavano al Marocco piu’ diritti, parita’ e democrazia. Era l’ottobre del 2010 e Gdeim Izik, come vi ho raccontato altre volte, e’ stato interpretato come il preludio della primavera araba. Un pacifico grido di protesta soffocato l’8 novembre del 2010, quando l’esercito e le forze speciali marocchine hanno smantellato il campo accendendo una miccia che in pochi giorni ha incendiato i principali centri del Sahara Occidentale.
  aplica.prompsit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Within a few short years of starting to build the collection the science of photographic preservation and conservation was making remarkable strides and influencing the acquisition and exhibition of photographs in museums.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fivecontinentseditions.com as primary domain
Questo volume celebra i cinquant’anni della collezione di fotografia del Musée des beaux-arts du Canada (MBAC), collezione istituita nel 1967, in un periodo in cui il mercato della fotografia era particolarmente florido. I pezzi che la compongono rispecchiano la ricca produzione di alcuni dei pionieri di quest’arte, in particolare Charles Nègre, William Henry Fox Talbot, Gustave Le Gray e Roger Fenton.
  www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
was experienced. Within a few short years, the promising work that had spread throughout Australia and partly overseas collapsed. It had begun breaking down even as he and Tony left on the "S.S. Australis" for Southampton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
Il Signore rispose a tutta questa situazione nel Luglio 1980, convertendo due fratelli, Guenther e Wolfgang, dell’esercito tedesco, come anche un amico alla piscina presso l’esercito Kaserne Schwimmhalle [la piscina dell’esercito tedesco all’interno della caserma] a Feldafing. Guenther fu il primo a ricevere Lo Spirito Santo. Il potere di Dio prostrò così fortemente l’amico che stramazzò al suolo ai bordi della piscina, che dovette essere trasportato nella piscina per essere battezzato dopo di riconoscere il comandamento di Dio come è scritto negli
  moto.michelin.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That same year, the success of this new system was highlighted by the victory at the inaugural Paris-Brest cycling race by Charles Terront, whose bicycle wheels were made with inner tubes. The feat had an immediate impact in the world of two-wheelers and within a few short years took the motor vehicle sector by storm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moto.michelin.it as primary domain
L'intuizione e l'immaginazione di uomini al servizio della ricerca hanno portato Michelin a sviluppare nuove soluzioni e pneumatici sempre più affidabili e resistenti per la moto e per gli scooter. Dalla prima gomma rimovibile alla soluzione Radiale degli Anni '80, dai modelli "Flèche d'Or" degli Anni '30 alle ultime tecnologie usate in MotoGP che guardano al futuro, Michelin considera da sempre la moto come un simbolo di innovazione e passione.
  www.hotelsteiger.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are eight nations taking part, which is rather a low number for European events but as has happened so often in the past, Fraglia Vela Riva has taken the reins as pioneers for many new events, new sailing classes, and has witnessed the first trials and first technical try outs on the waters of Lake Garda, Trentino only to see them become within a few short years included on the international sailing circuit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fragliavelariva.it as primary domain
Come spesso è accaduto negli anni la Fraglia Vela Riva ancora una volta è da pioniere per molti eventi, nuove classi veliche, che vedono le prime planate, i primi test tecnici sulle acque del Garda Trentino per poi divenire nel giro di pochi anni le barche di riferimento del panorama velico internazionale. In questi giorni molti i Team che stanno testando i "giochi di vele" e provando con vento teso le barche, che se di bolina sono tecniche, al lasco raggiungono velocità notevoli avvicinandosi alle performance dei Melges 24. Finora dominio assoluto dell'inglese Scott Ruairidh in equipaggio con Ben Field, Charlie Cumbley e Matt Curthoys, al comando con 5 primi e un secondo parziali. Lotta invece per il secondo e terzo posto tra il francese Bouvier e l'altro britannico Joe Woods: a due giorni dalla conclusione sono in parità con 13 punti. Primo degli italiani, quinto, Pietro Saccomanni (Diporto Velico veneziano) in equipaggio con Salvatore Eulisse, Alberto Grippo e Giulia Sent.