without boiling – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  sicilia.indettaglio.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Put the saucepan on the stove over medium heat and continue stirring for a few minutes without boiling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sicilia.indettaglio.it as primary domain
Mettete la casseruola sul fuoco a fiamma moderata e continuate a mescolare per qualche minuto senza fare bollire.
  www.catovica-mlini.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Miso Soup: finely chop a carrot, a small onion and a stalk of celery, cook in cold water with a piece of seaweed wakame, for about 10 -15 minutes. Combine the miso but without boiling. Serve hot with chopped parsley.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine probios.it as primary domain
Zuppa di miso: tagliare finemente una carota, un cipollotto e un gambo di sedano, cuocere in acqua fredda con un pezzo di alga wakame, per circa 10 -15 minuti. Unire il miso ma senza farlo bollire. Servirla calda con del prezzemolo tritato.
  www.otr-jp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chop thinly the onion. Put the oil into a pan -not too high- and let it cook without boiling. Brown the onion in oil for 1 minute and then stir in the rice and cook continuously turning. After 1 minute pour the hot broth gradually, to make it absorb slowly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tartufi.it as primary domain
Tagliate finemente la cipolla. Versate l'olio in un tegame non troppo alto e fatelo riscaldare senza arrivare all'ebollizione. Fate rosolare la cipolla nell'olio per un minuto, e quando diventa bionda incorporate il riso e fare insaporire girando continuamente per non far attaccare il riso. Dopo un minuto versate il brodo caldo a poco a poco, per farlo assorbire lentamente. Dopo circa 10 minuti assaggiate il riso, e se è al dente allora è pronto per aggiungere il sale. Aggiungete quindi il burro e il tartufo bianco e fate mantecare a fuoco alto per uno o due minuti al massimo. Servite il risotto in piatti di portata ben caldi e infine cospargete con fette di tartufo bianco pregiato.
  www.shutoko.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meanwhile, prepare a mixture with capers and anchovies and add it to the spleen. Everything should be whipped and put on the fire until a thick cream is ready, but without boiling. Allow to cool, stirring occasionally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismoandreini.it as primary domain
Tagliare a tocchetti i fegatini dopo averli puliti. Metterli a cuocere in una casseruola con l’aglio, la cipolla, la carota, la salvia, il pepe bianco e poco sale. Cuocere a fuoco vivace per 7-8 minuti, fino a formare una leggera crosticina sul fondo, versare il vino e raschiare la crosticina con un mestolo di legno. Evaporato il vino aggiungere il brodo e cuocere altri 7-8 minuti. Preparare intanto un trito con i capperi e le acciughe e aggiungerlo ai fegatini. Il tutto va frullato e messo sul fuoco fino ad ottenere una crema densa, ma senza bollirla. Lasciare raffreddare, mescolando ogni tanto. Affettare il pane a rotelle, abbrustolirle e spalmare l’impasto.