without oxygen – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   15 Domains
  www.sitesakamoto.com  
There I had to squeeze every last ounce of energy in my body to crown, a 22 I will never forget April, the highest mountain pass of land for hiking enthusiasts. I came, without oxygen and without strength, after two days of insomnia for altitude sickness, the Torung La Pass, 5.416 meters powerful nature.
Ci ho dovuto spremere ogni grammo di energia nel mio corpo a corona, un 22 Non dimenticherò mai Aprile, il più alto valico della terra per gli appassionati di alpinismo. I, senza ossigeno e senza forza, dopo due giorni di insonnia per mal di montagna, il Torungen Il Passo, 5.416 m natura potente.
  apnature.org  
We could survive for days without food or water. But without oxygen we would die within minutes. It is truly astonishing how little attention we pay to the importance of proper breathing in daily life.
Il respiro è vita. Potremmo sopravvivere per giorni senza cibo né acqua, ma senza ossigeno moriremmo nel giro di pochi minuti. E’ abbastanza sorprendente quanto nella vita quotidiana venga prestata poca attenzione all'importanza di una respirazione corretta.
  www.teambuildingincentive.com  
APP mills introduced the anaerobic (meaning “without oxygen”) treatment process to Indonesia’s pulp and paper industry. This water treatment process uses bacteria that do not depend on oxygen to convert contaminants in the water.
Gli stabilimenti di APP hanno introdotto nell'industria pulp & paper indonesiana il processo di trattamento anaerobico (senza ossigeno). Questo processo di trattamento delle acque utilizza batteri che non dipendono da ossigeno per trasformare i contaminanti dell'acqua. La tecnologia è esclusiva perché durante la trasformazione questi batteri producono gas metano che può essere utilizzato quale fonte di energia per la produzione. Risultato: acqua pulita e una fonte efficiente di energia.
  www.clario.de  
The outside of the building is clad in thermally modified American tulipwood, the first time the material has been used to clad an entire building in the U.K. The thermo-treated timber is made by kilning without oxygen to over 200oc, altering the timber at a cellular level.
L’esterno dell’edificio è rivestito in American tulipwood termotrattato, il che rappresenta il primo utilizzo del materiale per il rivestimento di un intero edificio nel Regno Unito. Il legno termotrattato si ottiene essiccando il materiale in vuoto portandolo a una temperatura superiore ai 200 °C, alterando il legno a livello cellulare.
  www.embutidosentrepenas.es  
In most cases (80-90%) bad breath originates in the mouth itself. Mouth anaerobic bacteria are to blame (bacteria able to live without oxygen). They produce detectable foul gases that are a result of breaking of certain amino acids.
L'alitosi può essere causata da fattori diversi. In 80-90% dei casi la causa sta nella cavità orale ovvero nella presenza dei batteri anaerobi (batteri che riescono a vivere senza l'ossigeno) all’interno della stessa. Essi producono dei composti di zolfo responsabili per gli odori sgradevoli. Di solito si posizionano all’interno delle tasche e sulla superficie ruvida della lingua.
  www.pregnabit.com  
APP mills introduced the anaerobic (meaning “without oxygen”) treatment process to Indonesia’s pulp and paper industry. This water treatment process uses bacteria that do not depend on oxygen to convert contaminants in the water.
Gli stabilimenti di APP hanno introdotto nell'industria pulp & paper indonesiana il processo di trattamento anaerobico (senza ossigeno). Questo processo di trattamento delle acque utilizza batteri che non dipendono da ossigeno per trasformare i contaminanti dell'acqua. La tecnologia è esclusiva perché durante la trasformazione questi batteri producono gas metano che può essere utilizzato quale fonte di energia per la produzione. Risultato: acqua pulita e una fonte efficiente di energia.
  4 Hits bignews2day.com  
The award will be granted to mountaineer who during the year 2009 have demonstrated great climbing skill or have carried out extreme expeditions in alpine style (without oxygen or porters). This event will be organised every year.
ha scritto storia dell'alpinismo, riuscendo nel 2004, dopo anni di tenace allenamento e tantissime arrampicate a festeggiare il suo maggior successo: la scalata del Mount Everest e del K2 in soli due mesi, senza l'ausilio di ossigeno supplementare. Questa grandissima prestazione gli valse il riconoscimento nel libro dei primati Guinness World Records 2008.
  www.martin-membrane.de  
If that happens, bacteria and fungi could proliferate too quickly in relation to the amount of oxygen available. Consequently, an anaerobic fermentation (without oxygen) would occur and health-damaging pathogens could appear.
Il vero problema potrebbe sorgere nelle mani delle persone inesperte giacché, se usano qualsiasi di questi elementi in eccesso, il numero di batteri e di funghi aumenterebbe drammaticamente di colpo. Se ciò dovesse accadere, ci sarebbe una fermentazione anaerobica (senza ossigeno) che potrebbe produrre alcuni patogeni dannosi per gli esseri umani. Perciò, è meglio sperimentare poco a poco con gli elementi.