without talking – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  2 Hits www.k2centrum.se  
And of course, we couldn't move onto the next image without talking about the amazing staircase that links the two levels of the flat. This staircase is made entirely from concrete. How it was done is a mystery to us!
From another perspective we get a greater feel for the layout of the kitchen. We can see that the breakfast bar has an electronic stove top, which integrates sleekly into the timber joinery. Above there is a super modern extractor that has hyper-sensitive adjustable settings to ensure that the working space is well lit and clear of smoke.
  www.gnu.org  
Some of these companies primarily developed non-free software, but the two activities were separate; thus, we could ignore their non-free products, and work with them on free software projects. Then we could honestly thank them afterward for their free software contributions, without talking about the rest of what they did.
Negli anni, molte aziende hanno contribuito allo sviluppo del software libero. Alcune di queste aziende sviluppavano principalmente software non libero, ma le due attività erano separate. Per questo potevamo ignorare i loro prodotti non liberi e lavorare con loro sui progetti di software libero. Quindi potevamo poi onestamente ringraziarli per i loro contributi al software libero, senza parlare degli altri prodotti che portavano avanti.
  www.moberi.com.vn  
We can’t talk about forecasts for the Middle East for 2016 without talking about OPEC and the divisions inside the cartel of oil-producing countries, an organization that was “once powerful” as described by Mohamed El-Erian, who is not only chief economic advisor at Germany’s Allianz but also one of the most influential economists on the Middle Eastern.
Non si può parlare di previsioni 2016 per il Medio Oriente senza parlare dell’Opec e delle divisioni interne al cartello dei Paesi produttori di petrolio, un’organizzazione «una volta potente», come la definisce Mohamed El-Erian, oggi a capo dell’ufficio economico della tedesca Allianz, senz’altro il più prestigioso economista mediorentale in circolazione.
  www.asur.com.mx  
They have emotions but do not show them, because they are noble minds, because they have a skin that looks like a bark. They understand without talking, just moving their foliage into the wind. They are always there, who all welcome in their hug, they make no difference.
Per esprimere ancora di più la vicinanza dell’azienda nei confronti dei giovani Riva 1920 ha ideato un progetto di formazione che prevede la visita ai reparti produttivi di alcune aziende appartenenti alla filiera dell’arredamento. Il progetto è rivolto agli studenti delle Università di Architettura, Istituti di Design, Accademie, ect.
  digilander.libero.it  
For Rita the last 15 years were of endless suffering, her perseverance in the prayer made her to spend also 15 days without talking to anyone except for God ", Moreover she always wore the cilice causing her suffering, and in particularly she submitted her body to many mortifications: she slept on the floor until she became ill during the last few years of her life.
A circa 5 mesi dal trapasso di Rita, un giorno di inverno con la temperatura rigida e un manto nevoso copriva ogni cosa, una parente le fece visita e nel congedarsi chiese alla Santa se desiderava qualche cosa, Rita rispose che avrebbe desiderato una rosa dal suo orto. Tornata a Roccaporena la parente si reco nell'orticello e grande fu la meraviglia quando vide una bellissima rosa sbocciata, la colse e la portò a Rita.
  www.moresby.net  
The character of the Fonz was an idea of Marshall, but when it was created ABC considered it too be too much of a bully Marshall wanted a strong guy, who expressed himself without talking (in the first episode Fonzie says only a few words),whereas ABC wanted a more normal Fonzie.
Negli anni settanta, quando nasce "Happy Days", gli U.S.A. sono in un periodo di crisi, sia per la guerra del Vietnam sia per l'inflazione. Questa situazione influenza anche il mondo dello spettacolo che sposta i suoi interessi verso i tempi passati che erano privi di problemi: inizia il revival nostalgico degli anni 50. Nel 1970 la ABC voleva andareoltre gli anni 50, per realizzare la nuova edizione di una popolarissima trasmissione "I remember mama", ambientata negli anni 30, pensando che gli anni 30 fossero ancora meglio degli anni 50. Così scegliendo fra numerosi autori, la rete televisiva ABC incaricò Garry Marshall di realizzare questo progetto. Marshall, autore già affermato sia inambito televisivo che cinematografico, in un primo momento rifiutò la proposta in quantogli anni 30 non lo interessavano, ma propose alla ABC di realizzare qualcosa ambientata negli anni 50, i "suoi" anni. Pertanto Marshall iniziò il lavoro e diede vita alla Famiglia Cunningham, realizzando il "pilot" di mezz'ora "A new family in town" con Ron Howard, Marion Ross, Anson Williams nei personaggi che conosciamo, mentre Mr. Cunningham era interpretato dall'attore Harold Gould. L'esito di questo telefilm fu deludente e alla fine la ABC lo utilizzò come un episodio della serie "Love American style" col titolo "Love and happy days". Nel frattempo, però, il revival degli anni 50 iniziò a prendere piede con il successo teatrale del musical "Grease" e soprattutto col successo del film "American graffiti" (anche se ambientato nel 1962). Così il "nostro" telefilm, pur essendo stato concepito anni prima, sfruttò questo successo per essere definitivamente realizzato. La ABC spinse Marshall affinché riprendesse il vecchio progetto, ma a condizione che fossero apportate alcune modifiche, inserendo il tema delle "bande" giovanili ed il "fattore" auto. Con alcune riserve su queste modifiche, Marshall riprese il lavoro che lo porterà a realizzare "Happy Days" così come lo conosciamo. Insieme a Toni Miller e Ed Mikis, Marshall decise che il tema "bande" doveva essere presentato in forma attenuata ed iniziò a prendere forma il personaggio di Fonzie. Alla base di tutto c'era però il fatto che gli anni 50 in realtà servivano da sfondo per affrontare i problemi tipici degli adolescenti, evitando quegli aspetti della gioventù contemporanea, come la droga o cose simili, che sarebbero stati necessari per dare realismo. Ambientando tutto negli anni 50 si poteva parlare dei giovani senza affrontare c