wonderful place – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      286 Results   149 Domains
  www.bildhauerschule.ch  
The Scuola di Scultura is a wonderful place where nature and art become one and where the creative work with the stone reflects a part of your inmost self.
La Scuola di Peccia è un luogo meraviglioso, dove la natura si fonde con l’arte, dove puoi immedesimarti con l’ambiente circostante e riconoscere quali parti di te stesso puoi trasformare in pietra.
  math.ac.vn  
"This is a beautiful, welcoming house, a wonderful place that breathes culture. Thanks to its considerate hosts, the original concept of literary café means that you can experience art in its true form. Painting exhibitions, sculptures and evening concerts: I was able to cross paths with poets, calligraphers, potters and even colourists eager to share their art, usually around a glass of mint tea or a tasty meal. The association for the protection of Jemaa El Fna, of which the Spanish writer Juan Goytisolo is a member, chose this as the venue for their conference in support of the legendary square being recognised as part of the oral heritage of humanity. And, in 2001, UNESCO's decision to designate it as such was celebrated here. It is highly symbolic."
«È una casa bella e accogliente. Un luogo formidabile che trasuda cultura. Grazie all'attenzione dei suoi ospiti, il suo concetto originale di caffè letterario consente di vivere l’arte a grandezza naturale. Mostre di pittura, sculture, concerti di una sera... è sempre davanti a un tè alla menta o a un pasto gustoso che ho incrociato poeti, calligrafi, ceramisti e altri coloristi desiderosi di condividere la propria arte. È qui che l’associazione per la salvaguardia di Jemaa El Fna, della quale fa parte lo scrittore spagnolo Juan Goytisolo, ha tenuto una conferenza affinché la piazza mitica sia riconosciuta come patrimonio orale dell’umanità. Vi è stata anche celebrata nel 2001 la decisione di classificazione da parte dell’Unesco. Tutto simbolico».
  7 Hits www.hotel-santalucia.it  
Guests can start their day with a special buffet breakfast served, on request, in the dining room before relaxing in the patio. Alandroal is known for its 3 castl...es, and is a wonderful place for fishing enthusiasts.
Situato ad Alandroal, questo rifugio offre camere climatizzate con decorazioni tradizionali. L'Alojamento Pero Rodrigues offre un soggiorno rilassante nel pittoresco villaggio di Alentejo. Questo bed & breakfast dispone di camere spaziose con TV via cavo, connessione Wi-Fi gratuita, scrivania e minibar. Suite elegantemente arredata con vasca idromassaggio e balcone. Potrete iniziare la giornata con una speciale colazione a buffet, servita su richiesta nella sala ristorazione, prima di rilassarvi... nel patio. Alandroal è nota per i suoi 3 castelli ed è un luogo meraviglioso per gli appassionati di pesca. Le città di Terena, Juromenha, Vila-Viçosa, Borba, Estremoz e Monsaraz si trovano entro un raggio da 6 a 40 km dall'Alojamento Pero Rodrigues.
  2 Hits www.eureka-reservation.com  
Riad Amana is a wonderful place which is a mix of all Essaouiras mysteries. It is a great palace and a charming private residence in the same time. This riad will guarantee a fabulous stay between West and Andalusia, between West and East.
Il Riad Amana è un posto meraviglioso, una perfetta combinazione di tutti i misteri di Essaouira. È al contempo un grande palazzo e un residence elegante privato. Questo riad vi garantirà un favoloso soggiorno tra l'Occidente e l'Andalusia, tra Occidente e Oriente. Potrete pernottare in una delle 5 suite e nelle 2 camere del riad, tutti gli alloggi sono decorati con cura, coniugano il fascino delle tradizioni marocchine con uno stile molto moderno e danno vita a un ambiente molto particolare che apprezzerete. Il Riad Amana è situato nel cuore della medina, vicino alla principale strada dello shopping, e a soli 5 minuti dalla spiaggia. È il punto di partenza ideale per andare alla scoperta della città antica e del modo in cui vivono le persone.
  2 Hits www.toscanaovunquebella.it  
A tufa town and a “Little Jerusalem”, evidence of great history in a wonderful place
Città del tufo e Piccola Gerusalemme, testimonianze di una grande storia in un luogo fantastico
  2 Hits www.alharah.org  
3 of the best spots to hop off our City Sightseeing bus are the Strandkaien Cruise Terminal & Old Stavanger (Bus Stop 1), the Tourist Information Centre & Stavanger Cathedral (Bus Stop 2), and the Museum of Art (Bus Stop 9). The terminal is a wonderful place to take a nice relaxing stroll, and you can head down to visit the old town, which was built in the 18th century, with old buildings and incredible architecture.
3 dei luoghi migliori per scendere dal nostro bus City Sightseeing sono: il Terminal Crociere Strandkaien & Old Stavanger (fermata 1), il Centro Turistico & la Cattedrale di Stavanger (fermata 2) e il Museo dell'Arte (fermata 9). Il terminal è un posto fantastico per una bella passeggiata rilassante, e da qui potrete raggiungere la città vecchia, costruita nel 18° secolo e caratterizzata da antiche costruzioni e architettura incredibile. L'imperdibile Cattedrale di Stavanger vanta un esterno e un interno straordinari, quindi assicuratevi di scendere per ammirarla accuratamente! Anche il Museo dell'Arte è molto popolare fra i turisti, quindi non perdetevi la nona fermata!
  2 Hits www.dlzhbanjia.com  
The Scuola di Scultura is a wonderful place where nature and art become one and where the creative work with the stone reflects a part of your inmost self.
La Scuola di Peccia è un luogo meraviglioso, dove la natura si fonde con l’arte, dove puoi immedesimarti con l’ambiente circostante e riconoscere quali parti di te stesso puoi trasformare in pietra.
  blog.flickr.net  
A few years ago Dmitry Gudkov started riding a bike for transportation in New York, and it improved his life tremendously. New York is really a wonderful place for biking, he tells us. It’s often faster than taking the subway, and you can discover parts of the city you wouldn’t normally see.
Qualche anno fa Dmitry Gudkov iniziò a girare per New York in sella alla sua bici e questo ha notevolmente migliorato la sua vita. Ci ha raccontato che New York è un luogo fantastico per andare in bici. Spesso è più veloce che prendere la metropolitana e puoi scoprire luoghi della città che normalmente non vedresti. Si è innamorato della libertà che la sua bicicletta gli ha regalato: "È una libertà che a New York non hai quasi mai, dovendo sempre dipendere dagli orari della metro o dell’autobus per andare da qualche parte".
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Friend Branducinsky, your report reminded me of a trip-sea years ago- Morocco aboard a Vanette (then it was hippie, not like in Cabo de Gata). It was a revelation to know the Medina of Fez, the most wonderful place I've walked by never, Like the palm of which you speak, Dades Gorge, bivouac in the desert on a dark night.
Amico Branducinsky, la sua relazione mi ha ricordato di un viaggio, il mare di anni fa- Marocco a bordo di un Vanette (allora era hippie, non come in Cabo de Gata). Fu una rivelazione per conoscere la medina di Fez, il posto più meraviglioso che non ho mai camminato, Come il palmo di cui lei parla, Dades Gorge, il bivacco nel deserto in una notte buia. Certamente, c'è una foto nella galleria se non avete vinto un premio…
  3 Hits www.rtls.hu  
Marta and Rupert stayed at the Ashbee Hotel in Taormina, a wonderful place where they celebrated their wedding, as well. Marta got ready in a relaxing atmosphere with her friend and her beautiful flower girls.
Marta e Rupert hanno soggiornato presso l’Ashbee Hotel di Taormina, un luogo splendido in cui hanno celebrato e festeggiano il loro matrimonio. Marta in compagnia della sua più cara amica e delle sue bellissime piccole damigelle, si è preparata in totale relax. Mentre Rupert elegantissimo nel suo smoking, in compagnia del suo testimone ha accolto gli ospiti, in attesa della sua bellissima sposa.
  www.prenotailtuomaestro.it  
The museum restaurant will make your stay even more of an experience with typical South Tyrolean specialities, light snacks and homemade cakes. The wood-panelled visitor parlour is a comfortable place to relax, while in sunny weather the terrace is a wonderful place to rest and recuperate.
La locanda del museo arricchisce la vostra permanenza con piatti tipici altoatesini, spuntini e torte fatte in casa. La stube rivestita in legno di cirmolo è un invito a soffermarsi, col bel tempo la terrazza costituisce un posto ideale per riposarsi e rifocillarsi.
  www.nutrimedic.com  
Stromboli is a wonderful place for swimming. Pebbly and sandy beaches can be found in San Vincenzo and Piscitá, whereas Ginostra has a rocky coast. Near the coast water temperatures can reach 28°C in July and August and then gradually drop to a low of about 14°C in February.
Stromboli è un posto stupendo per nuotare. Spiagge di sabbia e di roccia si trovano a San Vincenzo e Piscitá, mentre Ginostra ha una costa più rocciosa. Presso la costa le temperature possono raggiungere 28°C in Luglio e Agosto e scendono a minimi di circa 14°C in Febbraio.
  www.dyadicsystems.cn  
After an hour hike to the edge of Sa Foradada, there is a nice small and very comfortable restaurant. You can only reach it by walking or by boat. A wonderful place to have a nice dinner by watching the sunset!
Dopo un'ora escursione al limite di Sa Foradada, c'è un bel ristorante piccolo e molto confortevole. Puoi raggiungerlo solo camminando o in barca. Un posto meraviglioso per cenare guardando il tramonto!
  4 Hits lenbat.narod.ru  
The apartment is bright, welcoming, original, comfortable and, if it wasn’t for the constant rush of the present times, it would be just perfect to stay in forever. “Love at first sight” is the best expression to describe the feeling of arriving at this wonderful place.
L'appartamento è luminoso, accogliente, originale, comodo e, se non fosse per la corsa costante del tempo presente, sarebbe perfetto per rimanere in eterno. "Amore a prima vista" è la migliore espressione per descrivere la sensazione di arrivare in questo posto meraviglioso.
  www.thalhof.it  
High above it all, there are great views to be had: a panoramic terrace – with views of the surrounding countryside. Every day, any day. High above it all is a wonderful place to have breakfast, dinner or drink a glass of wine. Everything... more
In alto lassù, dove la vista è la più avvincente, si trova una terrazza panoramica con lo spettacolo della natura compreso. Ogni giorno, ogni ora. In alto lassù, si può anche far colazione, cenare o bere un... continua
  www.rheinmetall-automotive.com  
The church is situated in Via Saroch in a part of Livigno called S.Rocco, "a wonderful place with a wonderful view above the valley and its slopes". (see: A. Martinelli, "Livigno, Valle Convalli Chiese Contrade").
Sorge in Via Saroch, in contrada S.Rocco, "buon punto panoramico per godere l'aspetto della lunga vallata e delle sue pendici" (cfr. A. Martinelli, "Livigno, Valle Convalli Chiese Contrade")
  www.bomba.md  
With great respect we have enjoyed this wonderful place with exceptional hospitality! We will tell it everywhere, where people feel as we do.Thank you for everything.
È con grande rispetto che abbiamo goduto di questo posto meraviglioso con un'ospitalità eccezionale! Parleremo di voi a tutti quelli che, come noi, sente questa magia, forza e pace. Grazie di tutto.
  www.jam-service.com  
Welcome, it's the most wonderful place you can find
Your pervy, kinda sadistic sweetheart w/ curves & KINKS galore!
  www.standby.eu  
“Didn't I tell you that this was a wonderful place?” (sparkling wine in the Lobby before NYE Gala Dinner, live music)
“Didn't I tell you that this was a wonderful place?” (spumante alla lobby dell’albergo prima della Cena di Gala di Capodanno, musica dal vivo)
  2 Hits toscana.indettaglio.it  
It aims to spread the knowledge of a wonderful place rich of gorgeous beauties and of the people living there, which work and produce goods unique for taste and quality.
Conoscerete questa splendida terra, le sue bellezze incomparabili e gli operatori economici che in essa svolgono la loro quotidiana attività realizzando prodotti unici per qualità e genuinità.
  www.indipendenteartigianale.it  
The furniture and floors are made of local larch wood, which lends a homely atmosphere to the apartment. The balcony has a magnificent view, and is also a wonderful place to eat breakfast or watch the sun go down.
Tra le Alpi dell’Alto Adige vi aspettano soleggiati, luminosi e accoglienti appartamenti vacanza. L’appartamento Larice, che si trova al piano superiore del nostro agriturismo Christlrumerhof, è il luogo perfetto in cui rilassarsi! I mobili e i pavimenti sono tutti realizzati in legno di larice locale, per conferire all’appartamento un’atmosfera autentica e accogliente. Dal balcone potrete godere di una splendida vista, magari mentre gustate una ricca colazione oppure mentre ammirate il tramonto.
  hotels.swisshoteldata.ch  
The area surrounding the Park-Hotel offers a broad array of opportunities for excursions, sports and fun activities in addition to many cultural events. The Park-Hotel is always a wonderful place to get together if you are looking to indulge in culinary delights.
I momenti più piacevoli sono sempre quelli che dedicate a voi stessi. Vi diamo quindi un caloroso benvenuti al Park-Hotel di Bad Zurzach, un ambiente esclusivo votato al benessere del cliente. L’accurato e premuroso servizio è in grado di soddisfare qualsiasi desiderio, perché facciamo tutto il possible per rendere gradevole il vostro soggiorno. Tutte le camere e le suite sono dotate dei comfort più moderni, mentre I dintorni del Park-Hotel vi offriranno un’impressionante varietà di escursioni, sport e divertimenti. Il Park-Hotel è sempre un punto d’incontro piacevole, sia per la coppia solitaria che per chi ama festeggiare in compagnia, ma soprattutto per quelli che voglione farsi rapier da esaltanti esperienze culinarie. Il punto d’attrazione estivo più esclusivo è l’ampia terrazzo all’aperto con vista sulla natura. Per quelli che amino la musica, d’è poi la comoda Lounge o l’esclusivo Bar, dove il pianista intrattiene i nostril ospiti ogni pomeriggio e sera.
  www.sharmaclimbing.com  
What else than this wonderful place to escape everydays’ routine?
Quale miglior posto per sfuggire dalla routine!
  www.isan.cz  
It’s a wonderful place for the cycling fans who want to test themselves, living the experience through unique Dolomite landscapes
Si tratta di un posto fantastico per gli appassionati di ciclismo che vogliono mettersi alla prova vivendo il contatto diretto con paesaggi dolomitici unici
  maciejfortuna.pl  
There’s a competition that isn’t only a race, but it is an opportunity for visit a wonderful place running in it. The Primiero Dolomiti Maratathon is this...
Canyoning, agility forest, nordic walking, pesca, orienteering, dolomiti adventure, go kart, trekking con i lama, tiro con l'arco, stream walking plus. Nella...
  www.madeira-live.com  
Don’t miss the nearby Santa Cruz Aqua Park built in 2004, with fantastic water slides swimming pools and lazy river; a wonderful place for a family to spend an entire day of fun.
Da non perdere il vicino Aqua Park di Santa Cruz, costruito nel 2004, con fantastiche piscine con scivoli e un fiume artificiale; un posto meraviglioso, per una famiglia, per trascorrere un'intera giornata di divertimento.
  ismartphrase.com  
Our whirlpool in the middle of the Royal indoor pool. A wonderful place to get rid of all your cares. Step across the bridge into bubbly relaxation. Look through the glass façade into the countryside.
La nostra vasca idromassaggio al centro della piscina coperta Royal. Un luogo meraviglioso per lasciare a bordo vasca qualsiasi preoccupazione della vita quotidiana. Attraversate il ponte per immergervi nello spumeggiante relax. Ammirate la natura ...
  www.hotelslignanosabbiadoro.com  
Canosa is an archaeological pearl located at the foot of the Murge plateau overlooking the Tavoliere delle Puglie. The matured Sausage of Canosa owes its name to this wonderful place, which boasts an enchanting historic centre.
Canosa è una perla archeologica situata ai piedi dell'altopiano delle Murge e si affaccia sul Tavoliere delle Puglie. E’ a questa splendida località, che vanta un centro storico incantevole, che la Salsiccia stagionata di Canosa deve il suo nome. La ricetta di questo salume è caratterizzata dai semi di finocchio e da una leggera speziatura.
  hemiptera.ksib.pl  
Dupčić Apartments are situated in a quiet and peaceful area surrounded by Mediterranean vegetation. Here you can find a wonderful place for your vacation. Our apartments can be rented throughout the godine.
Appartamenti Dupčić sono situati in una zona silenziosa e tranquilla, circondato da vegetazione mediterranea. Qui potete trovare un posto meraviglioso per la vostra vacanza. I nostri appartamenti possono essere affittati per tutta la godine.Mnoga aree interessanti e sentieri si trovano nelle vicinanze.
  2 Hits www.luganoconventions.com  
The Lugano farmers’ market is a wonderful place to scour for local product, flowers, eggs, cheese, cold cuts and preserves. The market is open on the streets in the city center from 7 to 12 on Tuesdays and Fridays.
Il mercato dei fiori, della frutta e della verdura offre una vasta scelta di prodotti ortofrutticoli freschissimi coltivati nelle regioni circostanti. I buongustai possono scegliere inoltre tra una ricca varietà di prodotti agricoli genuini: uova, formaggini, salumi e conserve. Il mercato ha luogo il martedì e il venerdì dalle 7:00 alle 12:00.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow