wonderfully peaceful – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      24 Résultats   11 Domaines
  10 Résultats www.italytraveller.com  
A wonderfully peaceful retreat, between Sorrento and the Amalfi Coast, Oasi Olimpia Relais is the perfect place in which to relax, enjoying the ultimate in Mediterranean luxury.
Silenzioso rifugio tra Sorrento e la Costiera Amalfitana, l'Oasi Olimpia Relais è un boutique hotel tra due golfi che unisce relax, buona tavola e comfort di lusso.
  www.cyprianerhof.com  
“The névé crunches under your feet; it is steely blue from the Tires winter sky and is wonderfully peaceful.”
“La melodia della neve al nostro passaggio e il limpido cielo azzurro di Tires avvolgono il paesaggio con la loro idilliaca tranquillità.”
  www.lenazaidel.co.il  
Guests can also enjoy evening wonderfully peaceful atmosphere and enjoy the atmosphere.
In de sfeervolle gezamenlijke woonkamer wordt het ontbijt geserveerd.
  www.fcyfxny.com  
So centrally and yet set in such a wonderfully peaceful location, our 3-star hotel in the Ahrntal Valley is an ideal holiday home for lovers, romantics, mountain aficionados, hikers, mountain bikers, skiers and anyone who wants to sample adventure in South Tyrol to the max.
In una posizione centrale e al tempo stesso straordinariamente tranquilla, il nostro hotel a 3 stelle in Valle Aurina è la struttura ricettiva ideale per le vacanze degli innamorati, dei romantici, degli appassionati di montagna, di trekking e di mountain bike, degli sciatori e di tutti coloro che desiderano vivere pienamente l’avventura in Alto Adige.
  www.mtb-dolomites.com  
The village of Cherz gives the impression of a place where time has stood still. It is wonderfully peaceful on the Malga Cherz mountain pastures. Very appropriately this ascent of a total of 450m of difference in altitude ends at the mountain cabin La Marmotta (the marmot).
Poco dopo, presso il Rifugio Valentini, ha inizio la discesa in direzione del Lupo Bianco, al cospetto di un paesaggio mozzafiato con il massiccio del Sella e il Sasso Pordoi, che si stagliano ripidi al cielo di fronte a voi. La discesa diventa più ripida e s'inoltra nel bosco, che si dirada solo poco prima del Lupo Bianco, seguita poi da un breve, ma molto impegnativo passaggio al di sotto del suddetto rifugio.
  www.waldner-clemente.it  
Hotel Brennseehof has long gone beyond being a mere sports hotel, a kids hotel and a multiple award-winning 4-star superior hotel: it embodies the perfect lakeside holiday experience for the whole family – all year round. The wonderfully peaceful and sunny location by the lake with the surrounding sports, leisure and spa facilities is a unique place for sports enthusiasts and active families.
Da tempo il Brennseehof è molto più di uno sport hotel, di un hotel per bambini e di una struttura a quattro stelle con numerosi riconoscimenti: è il concetto di una vacanza a tutto tondo, sul lago e per tutta la famiglia, per tutto l'anno. La fantastica posizione tranquilla e soleggiata sul lago, con le circostanti strutture per lo sport, il tempo libero e il benessere, è una soluzione unica per tutti gli sportivi e le famiglie che amano la vita attiva. Vi offriamo camere e appartamenti comodi e pensati per le famiglie, in diverse metrature e con una fantastica vista lago.