would be required – Italian Translation – Keybot Dictionary

  slotyigry-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cause: The possibility of small fires cannot be excluded. However, considerable energy input would be required. Lightening strikes are very unlikely to cause a fire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waldbrandgefahr.ch as primary domain	Sviluppo: non si può escludere del tutto lo sviluppo di piccoli incendi, che richiedono tuttavia una grande quantità di energia. I fulmini non provocano quasi mai incendi.

  3 Hits uvt.bme.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No need for additional components and special mounting (as would be required for a glass scale, for example)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schneeberger.com as primary domain	Non sono necessari componenti aggiuntivi o modifiche supplementari, che sono ad esempio richiesti per una scala in vetro

  www.brt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A representative would be required to show:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brt.it as primary domain	documento di identità del delegante (anche in fotocopia)

  www.gft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	which ‘one-off’ preparations would be required
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gft.com as primary domain	how the regulations would affect the ongoing costs of their business

  www.ibatechcbrn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Under no circumstances will we, without your direct consent  transfer, sell or assign personal information to third parties, except in cases where this would be required of us in the manner and under the terms laid down in specific laws.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitus.hr as primary domain	In nessun caso, senza il vostro diretto consenso, trasferiremo, venderemo o cederemo i vostri dati personali a terzi, tranne se ci verrà richiesto nei modi e nei termini stabiliti da leggi specifiche.

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The city then decided to hire a lawyer who will prepare for possible legal action. Councillor for legislation, Lukáš Manhart, has said that an adequate apology would be required. “We will discuss the form of the apology,” he was quoted as saying by ČTK.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

Nella seconda parte del reportage il giornalista e il suo gruppo si sono concentrati sui tassisti di Praga. Il reporter ha deciso di verificare l’aneddoto di Woodman, che diceva di aver viaggiato da Piazza Wenceslas a Piazza della Città Vecchia pagando 754 corone (€ 27,50). Con grande sorpresa, il tassista ha chiesto loro addirittura 820 corone per il tragitto, che è lungo circa quattro chilometri. Il prezzo per chilometro, quindi, è di circa 195 CZK (€7), più 40 CZK (€1,50) come tariffa di partenza.

  www.wooclap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Having decided to offer a new ferry service between Istinye and Cubuklu, which are both part of the Istanbul conurbation but on different sides of the Bosphorus, City Lines asked security systems integrator InfoMET Technologies, to recommend video surveillance cameras which could help keep passengers and the ferries safe and secure. The cameras would be required to cope with sea conditions as well as capture high resolution images day or night.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanwha-security.eu as primary domain

In seguito alla decisione di offrire un nuovo collegamento via traghetto tra Istinye and Cubuklu, entrambi parte della conurbazione di Istanbul ma situati su sponde diverse del Bosforo, City Lines ha chiesto agli integratori di sistemi di sicurezza InfoMET Technologies di individuare delle telecamere di videosorveglianza in grado di garantire la sicurezza dei passeggeri e dei traghetti. Le telecamere avrebbero dovuto poter resistere all’ambiente marittimo oltre a catturare immagini ad alta risoluzione sia di giorno che di notte.

  it.wikiquote.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What makes a problem a problem is not that a large amount of search is required for its solution, but that a large amount would be required if a requisite level of intelligence were not applied.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.wikiquote.org as primary domain	Molti sono i problemi la cui soluzione trova ostacoli nella natura, ma che vengono risolti dall'intelligenza. (Tito Livio, attribuita ad Annibale)

  2 Hits www.swisscard.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The information on this website is not intended for distribution to, or use by, natural persons or legal entities who are citizens of a country or are resident or have their registered office in a country in which the distribution, publication, provision or use of such information would violate applicable laws or regulations, or in which Credit Suisse AG and/or American Express would be required to seek registration or admission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscard.ch as primary domain

Il Sito non è destinato a, o concepito per la distribuzione a o per l’utilizzo da parte di, persone o entità con cittadinanza o residenza o ubicazione in una giurisdizione in cui tale distribuzione, pubblicazione, messa a disposizione o utilizzo sono contrari a leggi o disposizioni vigenti o tali da assoggettare noi, il Credit Suisse AG e/o American Express a obblighi di registrazione o autorizzazione in tale giurisdizione. Nessun elemento presente sul Sito costituisce un'offerta o un'esortazione all’acquisto o alla vendita di carte charge e/o di credito, all'accensione di crediti di qualsiasi genere o all'acquisto di altri prodotti o servizi finanziari, alla sottoscrizione di un contratto merchant o di qualsiasi altro negozio giuridico o transazione. Tali prodotti o servizi possono non essere adeguati per voi o non disponibili/autorizzati nel paese in cui risiedete. Noi, il Credit Suisse AG e/o American Express non considereremo/considereranno gli utenti del Sito come propri clienti o partner contrattuali per effetto dell’accesso da loro effettuato.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the worst case scenario, this program could be installed illegally without your permission, and if this happens, you must remove Hiburim from the operating system as soon as possible. It would also be unfortunate if the program was installed bundled with malicious programs which you would be required to remove.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Hiburim non ha una pagina di download ufficiale, motivo per cui si ritiene che il programma verrà installato sul browser utilizzando altri metodi di distribuzione. Nel caso peggiore, questo programma potrebbe essere installato illegalmente senza il vostro permesso, e se questo accade, è necessario rimuovere Hiburim dal sistema operativo quanto prima. Sarebbe inopportuno anche se il programma è stato installato in bundle con programmi maligni che sarebbero tenute a rimuovere. Ad esempio, potete trovare un falso annuncio che indica che è necessario aggiornare il browser Chrome. Questo aggiornamento falso può scatenare un installatore in bundle associato ai dirottatori, adware, Trojan e altre minacce che richiedono la rimozione immediata.

  www.barcelona-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The T10 transport ticket has a maximum journey time of 1 hour and 15 minutes. If your journey time goes beyond the 1 hour and 15 minutes you would be required to use another journey allowance on your ticket.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona-tourist-guide.com as primary domain

Il biglietto T10 ha una durata massima del viaggio di 1 ora e 15 minuti. Se il tuo tempo di percorrenza supera 1 ora e 15 minuti dovrai utilizzare un altro dei viaggi sul biglietto. Se resti nella zona 1 e il tuo viaggio non dura più di un'ora e 15 minuti puoi utilizzare un insieme di mezzi di trasporto, ad esempio la metropolitana, l'autobus o il treno RENFE per l'aeroporto. Quando cambi mezzo di trasporto dovrai convalidare il biglietto T10 alle macchine obliteratrici sul mezzo. Le macchine per la convalida della metropolitana si trovano vicino alle porte scorrevoli all'ingresso. Le macchine per la convalida sugli autobus si trovano all'interno del bus.

  etecev.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this crossroad class that supposes the organism conscience, it would be required many decisions by the atoms of this universe that could be solved using “calculations” that would interact in an infinite number of other universes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elgrial.com as primary domain

È molto possibile che ORMUS abbia alcuna delle proprietà dell'acqua o "tubulina" dentro i micro tubi di ogni cellula. Hameroff e Penrose propongono che questi micro tubi sono il punto di un "collasso quantico" nel quale l'informazione di multipli universi "collassa" mediante una "selezione cosciente" o decisione. Le sequenze di queste decisioni costituirebbero la coscienza della cellula, essendo le interazioni tra molte cellule quelle che starebbero formando la coscienza dell'organismo. In questa classe di crocevia che suppone la coscienza di un organismo, si richiederebbe di molte decisioni da parte degli atomi di questo universo che potrebbero risolversi usando "calcoli" che interactuarían in un numero infinito di altri universi.

  essentialflamenco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The energy cost involved in producing 1000 kcal in the form of legumes is far less than that involved in producing the same quantity of food energy in the form of meat. In other words, to produce 1 kg of meat, several kilos of legumes and cereals would be required as animal feed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legumechef.com as primary domain

o alla natura costa molto meno, dal punto di vista energetico, “fabbricare” 1000 kcal di legumi che il loro equivalente in carne. Infatti, per produrre 1 kg di carne sono necessari diversi kg di legumi e di cereali destinati all’alimentazione dell’animale, che “rincarano” così il prezzo energetico ed economico del nuovo alimento (la carne), mentre i legumi hanno già di per sé delle caratteristiche nutritive simili a quest’ultima. Con il loro consumo stiamo aiutando a ridurre la fame nel mondo. Il consumatore solidale ci ringrazierà per queste informazioni.

  www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(2010) publication concluded that there is no evidence available in this study to support a causal relationship between the consumption of artificially sweetened soft drinks and preterm delivery and that additional studies would be required either to confirm or reject such an association, as indicated by the authors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain	(2010) ha concluso che non vi sono evidenze disponibili in questo studio a sostegno di un rapporto causale tra il consumo di bevande analcoliche dolcificate artificialmente e il parto prematuro, e che occorrerebbero ulteriori studi per confermare o respingere tale associazione, come indicato dagli autori. In un altro studio condotto in Norvegia da

  smg-solutions.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matt McPherson explains further: “Retrieva’s GPRS connectivity flagged up several challenges for them; multiple networks were not viable given the logistical support that would be required, and with initially low take-up of SIMs, only a network with flexibility to cater for specific country networks in low quantities would do. Telenor offered this and more.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wirelesslogic.com as primary domain	To date, Retrieva collars have connected across GPRS via a single UK network. Yet with the power of the internet and the exceptional press coverage that it has received, enquiries have arrived from around the world. To identify an appropriate SIM with global roaming coverage was Retrieva’s next challenge.

  www.teqcycle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This technique required two moulds be milled for each section formed - a male and female, and additional consideration had to be given as to how large the moulds needed to be (and therefore how much material would be required).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain

Per creare gli stampi per la termoformatura, R.D. Wing ha impiegato circa 7-9 kg di schiuma di poliuretano avanzata da altri progetti. I lati degli stampi in schiuma sono stati lasciati incompleti, in modo da poter utilizzare lo stampo per ogni sezione fino a 10 volte se necessario. La schiuma è stata montata su una base in MDF e fresata con una macchina a controllo numerico in pile da 1,27 cm. Ogni strato è stato sovrapposto al precedente e lavorato a macchina. Questo processo è stato ripetuto fino alla realizzazione di un intero stampo consentendo di evitare la levigatura. È stata inoltre aggiunta una linea di taglio intorno al perimetro degli stampi per evidenziare come sovrapporre un pannello all'altro. Una volta completata la lavorazione degli stampi e rimossa la schiuma in eccesso, è stato aggiunto uno strato di cotone alla superficie per la dispersione termica.

  www.liverpool-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This means having a first successful experience in kitchen or a specialized education. In the second case, preparing at least a high-school degree in this domain would be required. Studying a 2 or 3 years degree after high-school would be highly appreciated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pic-management.com as primary domain	Per andare all’estero a fare uno stage in cucina, devi già conoscere le basi del lavoro. Avere una prima esperienza in cucina o una formazione specializzata sarà necessario per essere ospitati in azienda. Ad esempio, sarà richiesto un diploma di laurea professionale in restauro di cucina CAP. L’hotel BTS e la ristorazione offerti in molte città francesi potrebbero anche essere un bonus.

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Solar energy can also be used as the source for solar thermal power plants, though this is only economically viable in countries within the earth's sun belt. In theory, only about one percent of the area of the Sahara would be required to meet the world's entire electricity requirements with solar power plants using concentrated mirror systems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Un'ulteriore applicazione dell'energia solare è rappresentata dalle centrali eliotermiche, che tuttavia non possono essere fatte funzionare in modo economicamente vantaggioso alle latitudini in cui si trova la Svizzera, ma solo nella fascia equatoriale della Terra. In teoria, l'uno per cento della superficie del Sahara sarebbe sufficiente per coprire, tramite centrali solari a specchi concentratori, l'intero fabbisogno di energia elettrica del nostro pianeta.

  www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We were able to reduce the electricity requirements for cooling our computer center in Zollikofen by more than 30 percent compared with conventional centers. This allows us to save the equivalent amount of electricity that would be required by around 1,400 households each year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Siamo riusciti a ridurre il fabbisogno di energia elettrica per il raffreddamento del nostro centro di calcolo di Zollikofen di oltre il 30 percento rispetto ai centri tradizionali. In questo modo risparmiamo ogni anno la corrente elettrica utilizzata da circa 1400 nuclei familiari.

  www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We were able to reduce the electricity requirements for cooling our computer center in Zollikofen by more than 30 percent compared with conventional centers. This allows us to save the equivalent amount of electricity that would be required by around 1,400 households each year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	Siamo riusciti a ridurre il fabbisogno di energia elettrica per il raffreddamento del nostro centro di calcolo di Zollikofen di oltre il 30 percento rispetto ai centri tradizionali. In questo modo risparmiamo ogni anno la corrente elettrica utilizzata da circa 1400 nuclei familiari.

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The low weight of the aluminum conveyor reduces the environmental impact when transported, it also contributes to a lower shipping cost. When recycled aluminum consumes only 5% of the energy that would be required to create a similar quantity from raw materials, a significant green saving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Il peso ridotto del convogliatore in alluminio riduce l'impatto ambientale durante il trasporto e abbatte i costi di spedizione. L'alluminio riciclato consuma solo il 5% dell'energia necessaria per creare una quantità analoga di prodotto dalla materia prima, un impatto ambientale notevolmente ridotto.

  takteam.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As regards IAS 12, which defines the accounting of income taxes, the objective of the amendments is to introduce an exception to the measurement principle into the principle itself in the form of a rebuttable presumption based on which the carrying amount of the investment property measured based on the fair value model would be recovered through sale, and an entity would be required to apply the tax rate applicable to the sale of the underlying asset.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acea2012.message-asp.com as primary domain

Per quanto concerne lo IAS 12, che definisce il trattamento contabile delle imposte sul reddito, l’obiettivo delle modifiche è di introdurre un’eccezione al principio di valutazione nel principio stesso sotto forma di una presunzione relativa in base a cui il valore contabile dell’investimento immobiliare valutato in base al modello del fair value sarebbe recuperato attraverso la vendita e un’entità sarebbe tenuta a ricorrere all’aliquota fiscale applicabile alla vendita dell’attività sottostante.