wound up – Italian Translation – Keybot Dictionary

  zibbcloud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multi-L: Several Macroducts will be wound up loosely together.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egeplast.de as primary domain	Multi-L: Diversi Macroducts sono avvolti leggermente.

  www.simone-perele.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With 14 podiums and three victories (Qatar, Brno and Vallelunga), Biaggi was fighting for the title until the very last race, which James Toseland managed to win, however, securing the championship. Biaggi wound up 3rd in the standings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine max-biaggi.com as primary domain

Il ritorno alle corse per Max avviene in SBK, con la Suzuki GSX-R 1000 del team Alstare Corona di Francesco Batta. Subito Max fa capire di esserci, alla gara di apertura in Qatar Max, al debutto assoluto con una SBK, vince dopo un anno di stop dalle corse e si aggiudica il secondo posto nella Gara 2. Con 14 podi e tre vittorie (Qatar, Brno e Vallelunga), Biaggi è in lizza per il titolo fino all’ultima gara, dove però James Toseland riesce a vincere conquistando il titolo. Biaggi è 3° in classifica. Ma la strada di Biaggi è sempre tormentata, poiché la squadra di batta perde lo sponsor principale e con esso la possibilità di pagare un Top rider come Max.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I've been there: doing good things, taking on challenges, believing fully that I was standing up against the workers of iniquity! I wound up thousands of dollars in debt, weary and disillusioned, crying for help at every turn.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Quando non si sente la voce di Dio, gli uomini corrono e lavorano per Lui senza un mandato - fanno tutto di testa propria! L'ho fatto pure io: ho compiuto cose buone, ho accettato delle sfide, ho creduto pienamente di stare contro gli operatori di iniquità! Mi sono caricato di migliaia di dollari di debiti, disilluso ed afflitto, e ho chiesto aiuto da ogni lato. Non ero stato mandato da Dio. Non riuscivo a capire. Provavo compassione, sentivo il peso, ero disposto a fare qualsiasi cosa. Ma tutto questo non nasceva dalla preghiera - era semplicemente una compassione umana! Non era la strada di Dio!

  penelope.uchicago.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Renaissance opened the modern age of analysis: what more appropriate, than that the fragments found then, and in later centuries up to our own, should have wound up as membra disjecta in museums and private collections all over Europe?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine penelope.uchicago.edu as primary domain

Ma ci sono in effetti segni che anche nell' antichità non tutto fosse a posto con la falda acquifera. Il Richardson conclude il suo articolo in questo modo: "Al tempo di Adriano il livello del terreno in questa zona del Campo Marzio, nel tentativo di renderlo più adatto all' attività edificatoria, fu innalzato fino al livello dell' estremità più alta del fregio inferiore del recinto dell' altare. Da allora l' altare si trovò in una sorta di pozzo con i margini protetti da una cimasa e da un parapetto a vista."

  www.evakatharinaherber.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Before lunch, some leave it beside their plate, while others cannot resist the temptation to tap fork against knife or both against the edge of the plate as they wait for lunch, in an overlapping of stories from hours past and the “I’m going to” promises that already contemplate the evening. Only just wound up, this ball of voices is already ready to be unwound: it draws a breath in readiness for the race when lunch arrives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autogrill.com as primary domain

Ci sono le parole veloci e secche della mattina, quelle che rimangono chiuse tra gli impegni di lavoro o incartate nelle intenzioni di visita. Sono quelle dei progetti, dei “si può fare”, dell’“andiamo a vedere”: finiscono a nuotare in caffè e analcolici, mentre fuori il Duomo ha la pelle bianca di chi ancora deve prendere il sole del giorno.

  www.domusweb.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ICSplat's New Concordia Island competition, focusing on a deliberately paradoxical theme such as the Costa Concordia disaster, was a perfect catalyst for further design reflections and a sure approach not necessarily restricted to the Giglio Island context. Few Italian commentators realised this; the others got wound up in their indignation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domusweb.it as primary domain	La realizzazione posticipata del progetto dedicato a Roosevelt, che Kahn e il suo studio disegnarono tra il 1973 e il 1974, è divenuto un esercizio di conservazione architettonica. Dopo quasi quattro decenni sulle scene, ha dovuto affrontare lo stesso dilemma di gran parte degli edifici che invecchiano: adattarsi o morire.

  www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It was through their political engagement that Hanna Mittelstädt, Lutz Schulenburg and Pierre Gallissaires wound up in publishing more than thirty years ago. In addition to publishing anarchists and Situationists, Nautilus has also published Dadaists and the Surrealists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	Über ihr politisches Engagement sind Hanna Mittelstädt, Lutz Schulenburg und Pierre Gallissaires vor mehr als 30 Jahren mehr zufällig als absichtsvoll in die Verlegerei hineingerutscht. Neben Schriften der Anarchisten und Situationisten wurden auch solche der Dadaisten und Surrealisten veröffentlicht. Nach wie vor ist der Verlag unabhängig und publiziert... Cercare tutti

  2 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It originates essentially from the Telecom Services product group, in which lengthy interconnection procedures were able to be wound up, which in the previous year had resulted in additional revenue in 2005 of CHF 0.9 million.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

Rispetto all'anno precedente hanno subito una flessione (0,8 milioni di franchi) anche gli introiti provenienti dalle tasse amministrative. Questo calo è stato soprattutto registrato alle voci relative al gruppo di prodotti Servizi di telecomunicazione. Infatti, nel 2005 si sono potute concludere le lunghe procedure d'interconnessione che hanno cagionato entrate supplementari pari a 0,9 milioni di franchi.

  www.bourassaboyer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The jewel in the crown of the Torrazzo is the unique astronomical clock, made by the master clock makers Giovanni Battista and Giovanni Francesco Divizioli – a father-son duo every bit as talented as fellow Cremona-born Renaissance giant Janello Torriani – in 1583. This masterpiece of engineering still works perfectly, but must be wound up by hand every day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in-lombardia.it as primary domain	Questo capolavoro di ingegneria, perfettamente funzionante, viene caricato a mano ogni giorno: le 4 lancette indicano ora, giorno, fase lunare, mese, costellazioni, segni zodiacali. Un meccanismo complesso realizzato per permettere a tutti – ai contadini, in particolare – di conoscere il movimento di sole e luna, e di sapere quando seminare e raccogliere.

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It originates essentially from the Telecom Services product group, in which lengthy interconnection procedures were able to be wound up, which in the previous year had resulted in additional revenue in 2005 of CHF 0.9 million.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Rispetto all'anno precedente hanno subito una flessione (0,8 milioni di franchi) anche gli introiti provenienti dalle tasse amministrative. Questo calo è stato soprattutto registrato alle voci relative al gruppo di prodotti Servizi di telecomunicazione. Infatti, nel 2005 si sono potute concludere le lunghe procedure d'interconnessione che hanno cagionato entrate supplementari pari a 0,9 milioni di franchi.

  www.unicreditgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ii) Any reduction of share capital due to losses does not have any effect on savings shares, other than for the portion of any loss that eventually exceed the overall amount of the capital represented by other shares; in the event of the Bank being wound up, savings shares enjoy the right of pre-emption in respect of the redemption of capital, up to Euro 6.3 per share.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicreditgroup.eu as primary domain	Il Rappresentante Comune provvede all'esecuzione delle deliberazioni dell'Assemblea Speciale e tutela gli interessi comuni degli azionisti di risparmio nei confronti della Società. Nell'ambito di tale funzione gli è riconosciuto, tra l'altro, il diritto di partecipare all'Assemblea della Società (art. 147 TUIF).

  www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first railway company was established in Zurich in 1836, but it failed to get all the cantonal concessions it needed for its plans for a line to Basel, and it had to be wound up in the face of financial difficulties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	La prima stazione fu costruita dalle Ferrovie Francesi dell'Alsazia a Basilea, per estendere il servizio dei propri treni fino alla città renana, appena oltre confine. (E una seconda stazione "straniera", la Badischer Bahnhof, seguì nel 1855.)

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	B-Real, who is originally from Los Angeles was born Louise Freese on June 2, 1970, to a Mexican father and Cuban mother. When he was five years old, he moved to South Gate with his mother and sister and eventually wound up settling in the town of Bell, California.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	B-Real, il cui vero nome è Louse Freese, è nato a Los Angeles il 2 giugno 1970 da padre messicano e madre cubana. All'età di cinque anni, si è trasferito a South Gate con sua madre e sua sorella. Alla fine si è stabilito nella città di Bell, in California. Qui, alla Bell High School, ha conosciuto gli altri membri della sua futura band, San Dog e Mellow Man Ace.

  4 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ministry of Commerce, Industry and Tourism (Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού). This section keeps a file of bankrupt natural persons. If a company is wound up, it is reported in the Business Register. For further information, please contact the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού (Ministero del commercio, dell’industria e del turismo). La Sezione gestisce un archivio delle persone fisiche fallite. Se una società è posta in liquidazione, questo dato è iscritto nel registro delle imprese. Per altre informazioni, contattare il

  by-boo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So that you do not get wound up in production -
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spselectronic.com as primary domain	Per non restare ingarbugliati nella produzione:

  www.woescherhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shareholders and creditors shall in no case incur in higher losses than they would bear in case the bank was wound up through normal insolvency proceedings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equitasim.it as primary domain	(v) le persone fisiche e le piccole medie imprese titolari di depositi per l’importo eccedente i 100.000 €;

  2 Hits www.rubitrack.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From the assets remaining when the «90 years of Glattal aviation association» is wound up.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proaero.ch as primary domain	Dalla procedura di successione «Verein 90 Jahre Aviatik Glatttal».

  9 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Gulf Cooperation Council has wound up its annual summit by calling on Iran to stop… 25/12/12 19:14 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Il nuovo ambasciatore giapponese in Cina cerca di riavvicinare i due paesi. Appena nominato Masato… 25/12/12 19:14 CET

  5 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The US Republican Party has wound up its National Convention confirming Mitt Romney as its candidate to run against the incumbent Barack Obama in this… 31/08/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Il momento delle convention segna un punto cruciale nelle presidenziali americane: è la passerella mediatica del candidato che presenta la sua agenda politica… 27/08/2012

  www.fyrstadsflyget.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No more knots! Don't get wound up – use my fishbones to keep long cables tidy!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pylones.com as primary domain	Basta grovigli: i cavi elettrici si avvolgeranno docilmente attorno alle spine (non elettriche) del pesce!

  7 Hits events.nlg.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All Wound Up - S7:E8 55 views 100%
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vdio.com as primary domain	All Wound Up - S7:E8 55 Viste 100%

  kiss-sextube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My family is from Taiwan. I was born and raised in New Zealand. But I don’t quite identify with any geographic location in particular. I’ve lived all over the world, and somehow I’ve wound up here in New York City.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giglio.com as primary domain	La mia famiglia viene da Taiwan. Ma io sono nata e cresciuta in Nuova Zelanda. Non mi identifico in una nazione in particolare, perché ho vissuto in tutto il mondo, e adesso sono qui a New York City.

  4 Hits www.agricolautvinis.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	25.1. The Federation is wound up if it no longer pursues its stated aims.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intersteno.it as primary domain	25.1. La Federazione è sciolta se non persegue più gli scopi sottoesposti;

  7 Hits fidamercosur.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Australian group helmed by Mauro Balzarini won the tender covering a new 23,500 dwt livestock carrier built at wound-up STX Dalian yard
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ship2shore.it as primary domain	Il Presidente di Fedarlinea e il Vicepresidente di Confcommercio commentano la proposta di lanciare una nuova federazione nazionale aderente a Confindustria

  2 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Secretary Rumsfeld’s egotistical, arrogant insistence of conquering and holding Iraq on the cheap (in terms of human casualties)was a direct cause of this catastrophe. But in the end it wound up costing the nation and the world much more than was initially expected.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Il metodo di Rumsfeld ha portato la conquista rapida dell'Irak, comunque la mancanza di forza di lavoro militare sufficiente non è riuscito a mantenere la pace. In assenza di abbastanza truppe per sorvegliare la nazione conquistata, la società irachena è stato contagiata saccheggiando, shootings, esplosioni della miniera e violenza sectarian, se non guerra civile. Segretaria insistenza egotistical e arrogante del Rumsfeld di conquista e tenuta Irak sul poco costoso (in termini di casualties)was umani una causa diretta di questa catastrofe. Ma alla fine si fer sul costo la nazione e del mondo molto più di inizialmente è stato previsto. Rumsfeld ha osservato più come Robert McNamara, un altro genius di affari che fumbled nella sua amministrazione della guerra di Vietnam, che qualcuno che fosse attraente agli storici.

  www.meforum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After releasing a ten-minute self-produced film entitled "Fitna," Wilders has found himself wound up in a litany of "hate speech" litigation, one such suit filed by a radical Imam asking for fifty five thousand Euros in compensation for his hurt feelings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meforum.org as primary domain

Il Canada con la sua Commissione per i 'Diritti umani' si aggiunge alla lista dei Paesi le cui Leggi sono usate per attaccare il Diritto alla Libertà d'Espressione di Autori e Attivisti. La Sezione 13 dell'Atto dei Diritti Umani canadese impedisce la trasmissione elettronica di materiale che si ritiene 'esponga una persona all'odio o al disprezzo, su basi di discriminazione proibite' (35), le cui basi includono anche le Origini etniche e la Religione (36). Questi presupposti che rappresentano una Legge democratica solo a corta distanza, hanno permesso il sollevamento di un'ondata di critiche relative ai 'Diritti umani' in seno alla Commissione dei Diritti Umani del Canada (CHRC), che hanno colpito Critici dell'Islam radicale e i loro Editori.

  www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By default, you should receive e-mail notifications about updates to the works/users you’re subscribed to. You’ll get these at most once per day, but only on days when updates have been made. Be sure to check your spam folder to see if any wound up there.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	(Puoi anche restare aggiornat@ riguardo ai nostri progetti gemellati e la nostra organizzazione madre, l’OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi), mediante gli altri account OTW.)

  www.teamlazarus.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finally, it is noted that subsidiary company EurPower was wound up in November 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acea14fin.rep.message-asp.com as primary domain	Si informa infine che la partecipata EurPower è stata posta in liquidazione nel mese di novembre 2014.

  label.averydennison.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rewind Slit: A slitting process where a roll of tape is unwound and run through a set of shear or score knives to be slit and then wound up into individual rolls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.eu as primary domain	Rewind Slit (Taglio e riavvolgimento): Un processo di taglio dove un rotolo di nastro è svolto e fatto passare attraverso una serie di lame per essere tagliato e quindi riavvolto in singoli rotoli.