years for – Italian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.altestramdepot.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Price VAT included. City tax not included: 0,50 € per person (+17 years) for a maximum of 7 days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingkims.com as primary domain	Prezzo IVA inclusa. Tassa di soggiorno non inclusa: 0,50 € per persona (+17 anni) per un massimo di 7 giorni.

  www.xinxingshun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Also the clear unpoluted air, sea and herbs helped many people with lung problems. The Losinj archipelago is known many years for that. We fell in love in islands nature and architecture and we want our visitors and friends to experience island too by staying in our authentic island house.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia.aventin.hr as primary domain

Ci chiamiamo Zlatka e Giovanni Gasparini, siamo una coppia sposata con figlia e nipotina. Nel 1999 siamo stati per la prima volta nell´isola di Unije ed e´ stato subito amore a prima vista. Avendo avuto un´esperienza cosi positiva da subito abbiamo inziato ad organizzarci per acquistare un immobile da ristrutturare e poterci trasferire nell´isola una volta in pensione. Un fattore predominante del perche´ trasferirci nell´isola di Unije e´ stato l´effetto medicamentoso e curativo che l´isola, il mare e l´aria di Unije hanno avuto sui nostri problemi di salute.

  3 Hits www.consnewyork.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this regard, Italian citizens residing in this consular jurisdiction will have to undergo a medical examination with one of the doctors of this list (click here). The person concerned is in charge of the cost of the examination. The doctor will verify the psycho-physical requirements on the basis of the Italian law and will issue a certificate. The Italian citizen will then be able to present himself at the Consulate with the above mentioned certificate and the expired driver license (not over three years) for the confirmation of the document upon payment of consular rights.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consnewyork.esteri.it as primary domain

A tale scopo il cittadino italiano residente in questa circoscrizione consolare dovrà sottoporsi ad una visita medica presso uno dei medici di cui alla lista allegata (clicca qui), visita il cui costo è a carico dell’interessato. Il medico verifichera' i requisiti psico-fisici sulla base della normativa nazionale italiana e rilascera' un certificato. Il cittadino italiano potra' quindi presentarsi in Consolato con tale certificato e la patente scaduta (da non oltre tre anni) per la conferma del documento dietro pagamento dei diritti consolari.

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dorje, who had gone to Qatar hired for two years for this school as a science teacher, was called by the director after these words and expelled from school. Mas of days later, Police came to his house and arrested him for offending Islam.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Dorje, che era andato a Qatar assunto per due anni per questa scuola come insegnante di scienze, fu chiamato dal regista dopo queste parole ed espulso da scuola. Mas di giorni più tardi, La polizia è venuto a casa sua e lo hanno arrestato per aver offeso l'Islam. Di questo circa una settimana fa. L'ultima volta che i suoi compagni vedevano era la via d'uscita dalla stazione di polizia in manette al carcere del piede. Potrebbe essere condannato a sette anni di carcere.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In recent years, the Baltic countries have reported some deaths in which fentanyl was found in the toxicological investigation, frequently concomitantly with heroin. In its national report, Sweden reported 13 deaths related to fentanyl among IDUs in 2003, compared with only occasional cases in previous years. For information about the role of buprenorphine in drug-related deaths, see the selected issue on buprenorphine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Negli ultimi anni, i paesi baltici hanno segnalato taluni decessi in cui dall’indagine tossicologica era emerso fentanil spesso in combinazione con eroina. Nella sua relazione nazionale la Svezia parla di 13 decessi nel 2003 imputabili al fentanil tra i consumatori di stupefacenti per via parenterale, rispetto a un unico caso occasionale registrato negli anni precedenti. Per maggiori informazioni sul ruolo della buprenorfina nei decessi correlati al consumo di stupefacenti si rimanda alla questione specifica sulla buprenorfina.

  www.hostalelpunto.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On Monday, March the 9th, Go Wine inaugurates the 2015 in Bologna with an important event dedicated to Italian wines and their interpreters: it renews the appointment with "Bologna SUPER WINES". Tenuta Sant'Antonio participates with other important Italian wineries, selected on the basis of the overall quality of the production and the results indicated by wine critics in recent years. For more information click here

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tenutasantantonio.it as primary domain

Lunedì 9 Marzo, Go Wine inaugura il 2015 a Bologna con un’importante evento dedicato a grandi vini italiani ed ai loro interpreti: si rinnova così l’appuntamento con “Bologna SUPER WINES”. Tenuta Sant'Antonio partecipa con altre importanti aziende vinicole italiane, selezionate sulla base della qualità complessiva della produzione e dei riscontri avuti dalla critica enologica degli ultimi anni. Per ulteriori informazioni cliccare qui

  www.teamtechnik.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Expert driver” policies offer a discount but require the vehicle to be driven only by expert drivers, therefore with a specified amount of driving experience or belonging to a specified age band; for many companies the driver must be at least 26 and have held the driving licence for two years; for others the minimum age of the driver is 23, the minimum number of years that a driving licence has been held is 2, while others raise the minimum age to 28.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ivass.it as primary domain

Una polizza con la clausola di “Guida esperta”, a fronte di uno sconto, prevede che il veicolo potrà essere guidato solo da persone "esperte" e quindi che hanno maturato una certa esperienza alla guida o che rientrano in una certa fascia di età: per molte imprese il conducente deve avere compiuto almeno 26 anni e avere la patente da 2; altre imprese abbassano il limite d'età a 23, sempre con possesso di patente da 2 anni, mentre altre lo alzano a 28 anni.

  sneakeressentials.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Being comfortably warm is a basic human need, and this area, which is so important to people's well-being, has undergone a lot of changes over recent years. For us, the development of sophisticated concepts aimed at reducing your later energy costs is not just a basic customer service, but also plays a key role in providing top-quality, customised support.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moriggl.com as primary domain

Il calore avvolgente è uno dei bisogni primari dell‘uomo. Gli ultimi anni hanno assistito a un‘intensa attività proprio in questo settore di vitale importanza per il benessere dell‘uomo. L‘analisi approfondita di concetti volti ad abbassare i vostri costi energetici futuri non rappresenta per noi soltanto un servizio scontato per il cliente, bensì anche uno degli elementi fondamentali per garantire un‘assistenza individuale ineccepibile.

  5 Hits www.infomath-bib.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Trying to benefit from this situation, GCC countries have been very active in Italy in the last few years. For example, Qatar, through different entities, has invested significantly in real estate, airlines, luxury hotels and fashion; Abu Dhabi-based Aabar Investments has invested in Unicredit; Bahrain sovereign fund Mumtalakat recently invested in KOS, a company leader in health and social care; and sovereign fund Kuwait Investment Authority entered into the Italian Strategic Fund.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nctm.it as primary domain

Trying to benefit from this situation, GCC countries have been very active in Italy in the last few years. For example, Qatar, through different entities, has invested signifi cantly in real estate, airlines, luxury hotels and fashion; Abu Dhabi-based Aabar Investments has invested in Unicredit; Bahrain sovereign fund Mumtalakat recently invested in KOS, a company leader in health and social care; and sovereign fund Kuwait Investment Authority entered into the Italian Strategic Fund.

  unicorn.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Despite these side effects, the longer-term success of a pancreas-kidney transplant is excellent, with more than 80% of the organs still operational after 5 years. For young diabetics this is good news: their survival chances are better and life quality improves markedly as daily injections and frequent dialyses are no longer necessary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pancreas.ch as primary domain	Nonostante questi effetti collaterali, il successo a lungo termine di un trapianto pancreas-rene è eccellente, con oltre l'80% degli organi ancora funzionanti dopo 5 anni. Per i giovani diabetici questa è una buona notizia: le loro chance di sopravvivenza sono migliori e la qualità della vita migliora sensibilmente eliminando la necessità di iniezioni quotidiane e di dialisi frequenti.

  nice-solarenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Italian boardercross team has been training on the slopes of the Stilfser Joch from June to November for about 15 years. For several seasons now, the preparation for competition by the team, who has now reached a very good ranking, occurred in cooperation with PRINOTH, because the prerequisite for excellent training is a slope that is precisely tailored to specific requirements. “

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain

Da circa 15 anni, nei mesi da giugno a novembre la nazionale italiana di snowboardcross si allena sulle pendici del Passo dello Stelvio. Da diverse stagioni questa squadra, che si è classificata con ottime posizioni, si prepara alle competizioni collaborando con PRINOTH: dopotutto, le piste realizzate su misura per le esatte esigenze degli sportivi sono un requisito fondamentale per il miglior allenamento possibile. "

  2 Hits www.pod-cast.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coming to its tenth edition, the Collisioni Festival has grown over the years for its innovative formula. Today, it is considered by international critics the best festival that combines literature, music, cinema and food and wine in the suggestive setting of Barolo and the Langhe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demarie.com as primary domain	Giunto alla sua decima edizione, il Festival Collisioni è cresciuto negli anni per la sua formula innovativa. Ad oggi è considerato dai critici internazionali il miglior festival che unisce letteratura, musica, cinema ed enogastronomia nella cornice suggestiva di Barolo e delle Langhe. Da venerdì 29 giugno a domenica 1 luglio il paese diventa un palcoscenico che ospita …

  3 Hits www.e-pitti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Frank Ferry is the coeval and flexible mark addicted to children which it offers a total look. The brand is created from Sbtrade SRL and it proposes a complete checkroom for children aged 6 months to 16 years for a competitive pricing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-pitti.com as primary domain	Frank Ferry è il marchio contemporaneo e versatile dedicato ai più piccoli ai quali offre un total look. Prodotto dalla Sbtrade SRL il marchio propone un guardaroba completo per i bambini da 1 mese ai 16 anni ad un pricing competitivo. Il brand viene distribuito attraverso rivenditori multibrand in Italia e all’estero.

  www.erie-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The company has made a name for itself and has gained a fine reputation over the years for its ability to provide highly professional services and for its constantly expanding range of articles targeting various sectors, including footwear, leather goods and furnishings, car interiors and clothing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stefanichimis.com as primary domain	Negli anni l'azienda si è fatta conoscere ed apprezzare per il servizio altamente professionale e per la produzione di un numero sempre maggiore di articoli, dalla calzatura e pelletteria all'arredamento, dagli interni auto all'abbigliamento.

  www.alpiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have successfully been delivering high-voltage technology for more than 90 years. For instance, we were actively involved in building the electrical energy distribution infrastructure for most power supply companies in Germany and Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain	Da più di 90 anni operiamo con successo nel settore dei sistemi ad alta tensione. Abbiamo partecipato attivamente alla realizzazione dell’infrastruttura di distribuzione di energia elettrica di quasi tutte le aziende d'approvigionamento energetico in Germania e in Svizzera.

  www.ittenbrechbuehl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Further office, lab and production buildings are planned for the east section of Roche's facility in Basle/Kaiseraugst in the coming years. For that reason, a gatehouse, service building and auditorium are currently under construction over the new two-storey car park in the middle section of the site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ittenbrechbuehl.ch as primary domain	Nella sede Roche di Basilea/Kaiseraugst nei prossimi anni saranno progettati nell'area ovest altri edifici per uffici, laboratori e stabilimenti produttivi. Nella zona centrale, sopra il nuovo parcheggio a due piani, sorgeranno quindi un auditorium e un edificio di servizio con portale di ingresso.

  2 Hits maison-de-lamitie.lanton.hotels-fr.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is the motto of SR Technics, based in Opfikon, Switzerland, which has been using LISTA equipment and furnishings for many years. For its bespoke services, the MRO provider needs to have complete vision of how best to supply LISTA products with the relevant partition material.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lista.com as primary domain	Fedele a questo motto, SR Technics di Opfikon, Svizzera, ha scelto già da anni gli allestimenti aziendali di LISTA. Infatti, per la propria assistenza su misura, il fornitore di servizi di movimentazione, manutenzione e riparazione necessita della visibilità completa offerta nel modo migliore dai prodotti LISTA con gli adeguati accessori di ripartizione.

  4 Hits www.ambwashingtondc.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Embassy of Italy in Washington, D.C. issued a call for proposals by health insurance providers for health insurance coverage agreement of the duration of nine years for public service employees and their dependents in the United States on behalf of the Italian Ministry of Health.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambwashingtondc.esteri.it as primary domain	L'Ambasciata d'Italia in Washington promuove una indagine esplorativa finalizzata all'acquisizione di manifestazione di interesse per la stipula di una convenzione sanitaria della durata di anni nove per i dipendenti pubblici in servizio negli Stati Uniti d'America e dei loro familiari per conto del Ministero della Salute.

  lucesdecatedral.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ultrasound has been used for years for cutting finished products. The swinging, cold cutting sonotrode reduces resistance in the cutting process and even cleans itself off residue when used with baked goods, energy bars, cheese, pizza, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telsonic.com as primary domain	Per il taglio di prodotti pronti sono usati da anni gli ultrasuoni. Con i prodotti da forno, le barrette energetiche, il formaggio, la pizza, ecc. il sonotrodo di taglio (oscillante) riduce la resistenza durante il processo di taglio e pulisce inoltre dai resti di prodotto aderenti.

  8 Hits www.zas.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bonus years for assistance tasks are allocated to persons who looked after parents while living with them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zas.admin.ch as primary domain	Gli accrediti per compiti assistenziali sono attribuiti alle persone che si sono occupate dei genitori e che vivono in comunione domestica con loro.

  6 Hits www.bazl.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	18 years for a CPL licence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bazl.admin.ch as primary domain	18 anni per una licenza CPL

  2 Hits www.conslondra.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• to seven years for the adoptee of an Italian national;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conslondra.esteri.it as primary domain	sette anni di residenza legale per l’affiliato da cittadino italiano;

  happyludic-manteniments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Andrea was Italian Latte Art Champion for 4 consecutive years. For sure, he knows how to make the perfect cappuccino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallacorte.com as primary domain	Andrea è stato campione italiano di latte art per ben quattro anni consecutivi, e, di certo, sa come preparare il cappuccino perfetto.

  www.hulihealth.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Thirties were crucial years for Cremona, not only regarding violin making.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museodelviolino.org as primary domain	Gli anni Trenta del Novecento rappresentano per Cremona un’epoca cruciale, e non solo per la liuteria.

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"We are convinced that this fair will be the most important in recent years for the sector"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	"Siamo convinti che questa fiera sarà la più importante negli ultimi anni per il settore"

  www.sdogood.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Over the years, for the production of Stellite, major investments have been made in innovative processes, including in terms of efficiency, and the entire fleet of machines has been extended.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oric.it as primary domain	Nel corso degli anni per la produzione della Stellite sono stati fatti importanti investimenti in processi innovativi anche in termini di efficienza, ed è stato ampliato l’intero parco macchine.

  3 Hits www.premier-ministre.gov.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Built in Fincantieri’s Marghera yard and completed in 2004, Westerdam is the third ship delivered in two years for Holland America Line.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fincantieri.com as primary domain	La nave passeggeri Westerdam è stata consegnata nel 2004 presso lo stabilimento Fincantieri di Marghera ed è la terza nave in due anni consegnata all’Armatore del gruppo statunitense Carnival.

  www.poplidays.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It has been sold successfully for several years for the automotive industry and for applications which do not require UL-Approval acc. to UL 60950.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elektrisola.com as primary domain	Il prodotto e’ venduto con successo da diversi anni nell’industria automobilistica e per le applicazioni che non richiedono Omologazione UL (norma UL 60950).

  www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prior to EFSA, Alberto worked for 18 years for the European Commission. His career spanned various fields including EU State aid, antitrust policy, international trade and WTO issues and, most recently, maritime policy and fisheries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain

Precedentemente Alberto ha lavorato per 18 anni per la Commissione europea, occupandosi di ambiti diversi tra cui gli aiuti di Stato dell’UE, le politiche antitrust, il commercio internazionale e le questioni relative all’OMC e, più di recente, la politica marittima e la pesca. In quest’ultimo campo è stato per diversi anni capo unità, con la mansione di responsabile delle questioni economiche e dei fondi strutturali dell’UE per i settori della pesca e dell’acquacoltura e per le zone costiere. Tra il 1990 e il 1993 Alberto ha lavorato come assistente al direttore finanziario di Fochi Energia, una società multinazionale che si occupa di progetti di ingegneria e costruzioni su vasta scala nel settore dell’energia.

  www.sqs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A document is issued at the end of the certification procedure, which proves that certain requirements are being met, such as a management system. The procedure itself is a dynamic process, which is not completed with the award of the certificate. Certificates usually have limited validity (three years, for example) and must be renewed regularly. This ensures that the quality assurance tools of management systems are firmly anchored in the corporate organisation in a sustainable way. With SQS, you have a partner that is committed to long-term quality in your business and offers additional added value services such as seminars and training.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sqs.ch as primary domain

Alla fine della certificazione si ottiene un documento che attesta il rispetto di determinati requisiti, ad esempio quelli di un sistema di gestione. Tuttavia, la procedura in sé è un processo dinamico che non si conclude con l'emissione del certificato. Solitamente i certificati hanno una durata limitata (p.es. tre anni) e vanno rinnovati periodicamente. In tal modo è possibile garantire che gli strumenti per l'assicurazione della qualità dei sistemi di gestione sono ben ancorati nell'organizzazione aziendale. SQS sarà per voi un partner che s'impegna per la qualità della vostra impresa nel lungo periodo e che vi offre anche un prezioso valore aggiunto con prodotti supplementari, quali seminari e corsi di formazione.