yet we still – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.enforcetac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The game looked as balanced as ever – over a dozen different decks were played on the day, and no one archetype looked unbeatable. Elixir Collector was the most banned card yet we still saw archetypes like Three Musketeers or Golem played without it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crownchampionship.clashroyale.com as primary domain
Il gioco sembrava più equilibrato che mai – durante la giornata sono stati giocati oltre una dozzina di differenti mazzi, e nessuno degli archetipi sembrava imbattibile. Elixir Collector è stata la carta più bandita, ma abbiamo comunque visto archetipi come Three Musketeers o Golem giocati senza di essa.
  marking.gira.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, we conduct an anonymous annual employee satisfaction survey. Yet we still have a particular focus on what's being said "between the lines". The goal is not to achieve any particular satisfaction index – we really want to remain aware and attentive to keep our company an inspirational workplace for collective creation through constant exchange with our employees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jmoritaeurope.de as primary domain
Come completamento, ogni anno effettuiamo un sondaggio anonimo sulla soddisfazione dei dipendenti, ponendo speciale attenzione a ciò che si "sente" tra le righe. Lo scopo non è, quì, di raggiungere uno specifico indice di soddisfazione, vogliamo, invece, rimanere attenti e vigili, per rendere la nostra azienda, tramite un continuo scambio con i nostri dipendenti e insieme a loro, un luogo di ispirazione dove lavorare insieme.
  www.credit-suisse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And then, even better than that was the debut in the starting line-up. The opposing team was none other than Bayern Munich and yet we still won by 3:1. In the first 20 minutes I had a bit of difficulty with my exuberant opponent Kingsley Coman, but after that it went well and I even managed an assist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain
Certo. Quando sono entrato in campo a pochi minuti dalla fine contro l'Ingolstadt, davanti a 54 000 tifosi, per me si è avverato un sogno. Ma il mio esordio da titolare è stato persino più bello. L'avversario era niente meno che il Bayern Monaco e per di più abbiamo vinto per 3-1. I primi 20 minuti ho sofferto un po' l'agilità del mio avversario diretto, Kingsley Coman, poi però me la sono cavata più che bene, servendo persino un assist.
  wemakeit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are a very dedicated and passionate little team, and we want to put all our energy and time into the making of the film. Our film is currently in pre-production and most of the budget for the project is already secured, yet we still need 4000 Euros to complete the financing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wemakeit.com as primary domain
Siamo un piccolo team dedicato ed appassionato, ogni persona coinvolta nel progetto ha deciso di rinunciare ai compensi per poter investire tutti i fondi e le energie nella produzione del film. Al momento ci troviamo alla fine della fase di pre-produzione e circa il 70% dell’intero budget è stato assicurato, abbiamo però ancora bisogno degli ultimi 4000€ per poterci buttare a capofitto nella produzione vera e propria! Gli ultimi 4000€ sono essenziali per la riuscita del film ed è per questo che abbiamo deciso di iniziare la campagna di crowdfunding, per riuscire a raccogliere l’aiuto di supporters ed amici vicini e lontani che abbiano voglia di avere una piccola ma incisiva parte nel progetto. Abbiamo impostato il nostro traguardo a 4400€ (10% del quale andrà alla piattaforma WeMakeIt) e rinunciato ad offrire le solite ricompense, nella convinzione che ogni sforzo e fondo debba essere dedicato all’effettiva produzione del film. Ma non c’è bisogno di dire che siamo estremamente grati per ogni contribuzione e come ringraziamento aggiungeremo tutti i vostri nomi ai titoli di coda e vi terremo informati durante tutte le riprese! E quando finalmente il film verrà presentato a Berlino ed in Basilicata, saremo felici di invitarvi ad una delle proiezioni! GRAZIE!!