you establish – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   42 Domains
  www.ispa.co.th  
Processing is carried out pursuant to the fulfilment of the contractual/pre-contractual and legal obligations connected with the relationship you establish with the Company.
Il trattamento è svolto in forza dell’adempimento degli obblighi contrattuali/pre-contrattuali e legali connessi al rapporto da Voi instaurato con la Società.
  stieamkop.ular-tangga.web.id  
You take control of the delivery, ensure the expert storage and control the quality. You establish documents and forms and maintain appropriate records. Different warehouse areas in the Europe-wide Gartner logistic centres such as high rack warehouse, temperature controlled block storage or hazardous material storage are connected via radio data transmission to a high-performance goods management system.
Le persone addette alla logistica aziendale rappresentano gli esperti/le esperte nel campo del magazzinaggio. Ti prenderai carico delle spedizioni, dovrai assicurarti che lo stoccaggio sia corretto e controllare la qualità. Redigerai documenti e moduli ed eseguirai le relative registrazioni. Le diverse aree di magazzino nei centro logistici Gartner in tutta Europa, come i magazzino a scaffalature su grandi altezze, i magazzini a blocco a temperatura controllata o i magazzini per merce pericolosa, sono collegati mediante trasmissione radio dei dati attraverso un sistema WMS performante di gestione del magazzino. Dovrete prendere dimestichezza anche con il necessario supporto EDV, in modo da poter sempre tenere sott'occhio la merce.
  www.newsodn.org  
By clicking on the provided button, the plugins are activated. With this activation you establish the connection to Twitter and declare your consent to the transmission of data to Twitter. If you are logged in to Twitter, Twitter can assign your visit to your account there.
Il nostro sito integra plug-in del social network LinkedIn di LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito: "LinkedIn"). Potete riconoscere i Plugin di LinkedIn dal logo di LinkedIn sul nostro sito ("in" bianco su sfondo blu). Per impedire un indesiderato trasferimento di dati i plug-in su questo sito sono disattivati per impostazione predefinita. Cliccando sul corrispondente simbolo il plugin viene attivato e i dati possono essere trasferiti al provider. L'attivazione del plugin stabilisce una connessione tra il vostro browser e il server di LinkedIn. Naturalmente i plugin possono essere disattivati in qualsiasi momento.
  www.star-group.net  
We help you establish a central information pool that can be populated with content authored in any language from anywhere in the world. This is especially valuable in industrial projects with different development sites.
Noi vi aiutiamo nella creazione di un pool centrale di informazioni che possa essere applicato in tutto il mondo e nelle diverse lingue degli autori. Questa soluzione è molto utile soprattutto nei progetti industriali con diversi siti di sviluppo. Tutte le persone coinvolte possono lavorare nella propria lingua madre e concentrarsi quindi completamente sul proprio lavoro dal punto di vista contenutistico.
  www.ofcom.ch  
Once the first call has been made, your computer may use this premium-rate number every time you establish an internet connection, even if you no longer use the service for which you installed the PC dialer.
Alcuni programmi, denominati PC-dialer, Webdialer o semplicemente dialer, possono essere installati sul vostro computer. Possono stabilire un collegamento a Internet mediante un numero 090x a tariffa maggiorata (nonostante questa pratica sia ora proibita) o un numero internazionale che inizi per 00... Un minuto su Internet può dunque costare 2, 3, 5 franchi o anche di più. Stabilita la prima connessione, è possibile che il vostro computer utilizzi questo numero a tariffa maggiorata ogni volta che vi collegate a Internet, anche se non utilizzate più il servizio per il quale avete installato il PC-dialer.
  www.ofcom.admin.ch  
Once the first call has been made, your computer may use this premium-rate number every time you establish an internet connection, even if you no longer use the service for which you installed the PC dialer.
Alcuni programmi, denominati PC-dialer, Webdialer o semplicemente dialer, possono essere installati sul vostro computer. Possono stabilire un collegamento a Internet mediante un numero 090x a tariffa maggiorata (nonostante questa pratica sia ora proibita) o un numero internazionale che inizi per 00... Un minuto su Internet può dunque costare 2, 3, 5 franchi o anche di più. Stabilita la prima connessione, è possibile che il vostro computer utilizzi questo numero a tariffa maggiorata ogni volta che vi collegate a Internet, anche se non utilizzate più il servizio per il quale avete installato il PC-dialer.
  www.emilfreyclassics.ch  
"We will together customers and suppliers, either way-points Santiago Paredes, Spain manager Salice, S.L.U.-. Who will expose your furniture around to see the hardware, vice versa. Whenever you establish contacts and bags conclusions. Evidently, are as we are and the priority is to move forward companies. But the effect of the so-called mega deal FERIA VALENCIA late will make many people decide to visit the fair ".
SALICE, l'inventore della cerniera, è stato depositato in avanti la proposta FIMMA-MADERALIA + CEVISAMA + HABITAT. "Lo faremo insieme clienti e fornitori, Egli indica in entrambi i sensi Santiago Paredes, direttore SALICE Spagna, S.L.U.-. Chi esporre i mobili in giro per vedere l'hardware, e viceversa. Ogni volta che si stabilisce contatti e borse conclusioni. Evidentemente, Noi siamo come siamo e la priorità è quello di spostare in avanti le aziende. Ma l'effetto della transazione mega chiamato Feria Valencia farà tardi molte persone scelgono di visitare la fiera ".
  www.google.ee  
Goal conversions let you establish conversion events in your app (for example, time spent in app, or an in-app purchase, ad-click, etc.) to gauge success and ultimately understand the lifetime value of your users.
Proprio come sul Web, gli obiettivi sono determinanti anche per le app. Le conversioni all'obiettivo consentono di stabilire gli eventi di conversione nella tua app (ad esempio il tempo trascorso nell'app o un acquisto in-app, un clic sull'annuncio ecc.) per misurare il successo e capire in definitiva il lifetime value dei tuoi utenti. Il nostro sistema di e-commerce consente di monitorare gli acquisti in-app e offre informazioni indispensabili per la vendita di beni virtuali o tangibili acquistati all'interno dell'app, in quanto mostra il numero di acquisti e le entrate generate.
  www.gentoo.org  
However, this creates a problem. If you can't run ssh-agent on untrusted hosts, then how do you establish secure, passwordless ssh connections from these systems? The answer is to only use ssh-agent and keychain on trusted hosts, and to use OpenSSH's new authentication forwarding abilities to extend passwordless authentication to any untrusted hosts.
Tuttavia, questo crea un problema. Se non possiamo eseguire ssh-agent su macchine inaffidabili, allora come possiamo stabilire connessioni ssh sicure e senza password da questi sistemi? La risposta è semplicemente usare ssh-agent e keychain sulle macchine affidabili, e usare le nuove opportunità di inoltro dell'autenticazione di OpenSSH per estendere l'autenticazione senza password alle macchine inaffidabili. In poche parole, l'inoltro dell'autenticazione funziona consentendo a sessioni ssh remote di contattare un ssh-agent in esecuzione in un host affidabile.
  www.google.gr  
Goal conversions let you establish conversion events in your app (for example, time spent in app, or an in-app purchase, ad-click, etc.) to gauge success and ultimately understand the lifetime value of your users.
Proprio come sul Web, gli obiettivi sono determinanti anche per le app. Le conversioni all'obiettivo consentono di stabilire gli eventi di conversione nella tua app (ad esempio il tempo trascorso nell'app o un acquisto in-app, un clic sull'annuncio ecc.) per misurare il successo e capire in definitiva il lifetime value dei tuoi utenti. Il nostro sistema di e-commerce consente di monitorare gli acquisti in-app e offre informazioni indispensabili per la vendita di beni virtuali o tangibili acquistati all'interno dell'app, in quanto mostra il numero di acquisti e le entrate generate.
  www.google.hu  
Goal conversions let you establish conversion events in your app (for example, time spent in app, or an in-app purchase, ad-click, etc.) to gauge success and ultimately understand the lifetime value of your users.
Proprio come sul Web, gli obiettivi sono determinanti anche per le app. Le conversioni all'obiettivo consentono di stabilire gli eventi di conversione nella tua app (ad esempio il tempo trascorso nell'app o un acquisto in-app, un clic sull'annuncio ecc.) per misurare il successo e capire in definitiva il lifetime value dei tuoi utenti. Il nostro sistema di e-commerce consente di monitorare gli acquisti in-app e offre informazioni indispensabili per la vendita di beni virtuali o tangibili acquistati all'interno dell'app, in quanto mostra il numero di acquisti e le entrate generate.
  www.google.lv  
Goal conversions let you establish conversion events in your app (for example, time spent in app, or an in-app purchase, ad-click, etc.) to gauge success and ultimately understand the lifetime value of your users.
Proprio come sul Web, gli obiettivi sono determinanti anche per le app. Le conversioni all'obiettivo consentono di stabilire gli eventi di conversione nella tua app (ad esempio il tempo trascorso nell'app o un acquisto in-app, un clic sull'annuncio ecc.) per misurare il successo e capire in definitiva il lifetime value dei tuoi utenti. Il nostro sistema di e-commerce consente di monitorare gli acquisti in-app e offre informazioni indispensabili per la vendita di beni virtuali o tangibili acquistati all'interno dell'app, in quanto mostra il numero di acquisti e le entrate generate.
  www.eures.ee  
Your information helps us to continuously improve our website and our CERATIZIT services. As soon as you establish contact with us, we receive and store certain information. Among other things we - like many other websites - make occasional and partial use of so-called cookies, and we receive certain information as soon as your web browser opens our website.
Le vostre informazioni ci aiutano a migliorare costantemente il nostro sito internet e i nostri servizi CERATIZIT. Appena ci contattate riceviamo e automaticamente salviamo determinate informazioni. Tra l’altro utilizziamo – come fanno anche molti altri siti internet – ma comunque parzialmente e occasionalmente i cosiddetti cookies e riceviamo determinate informazioni appena il vostro browser web apre il nostro sito internet. I cookies sono specifici segni identificativi che trasmettiamo al hardware del vostro computer o ad altri apparecchi finali, affinché i nostri sistemi riconoscano il vostro apparecchio. Potete decidere di non fornirci determinate informazioni, il che però può far sì che voi non possiate fruire, in tutto o in parte, delle nostre offerte.
  verantwortung.lidl.ch  
You accompany the process of food processing and production from the choice and testing of the natural products through to the packaging and storage. As a food technician you establish the production stages and operate the production facilities.
Seguirai il processo di trasformazione dei prodotti alimentari e la loro produzione, dalla selezione e il controllo delle materie prime fino al confezionamento e stoccaggio. Come alimentarista stabilisci le fasi di produzione e azioni gli impianti di produzione. In caso di disturbi, sarai responsabile per semplici riparazioni. Eseguirai controlli di qualità durante l’intere fasi di produzione, - di confezionamento, - di stoccaggio e riceverai conoscenze delle legali norme tecniche, dei regolamenti di qualità come anche delle norme sanitarie.
  3 Hits www.mcafee.com  
It provides the information and reports you need to complement your ongoing security compliance efforts, and help you establish a comprehensive security program based on the specific needs of your business.
Scelta di prodotti ancora maggiore. I clienti ora potranno scegliere tra una gamma ancora più ampia di servizi di sicurezza gestiti (Managed Security Services) di tipo premise-based e cloud-based, che consentirà loro di godere di una maggiore flessibilità e possibilità di scelta per soddisfare al meglio le proprie esigenze.
  www.ceramicasanjacinto.com  
Marposs can help you establish a calibration program that would include the criteria, parameters and appropriate frequency for each Marposs product. Through scheduled interventions Marposs engineers will perform the calibration, adjustments and tests on Marposs equipments to issue the calibration report.
Marposs può aiutarvi a definire un programma di calibrazione che comprende criteri, parametri e una frequenza adeguata per ciascun prodotto Marposs. Attraverso interventi programmati, i tecnici Marposs eseguono calibrazione, regolazioni e test sulle apparecchiature Marposs, producendo un rapporto di calibrazione.
  www.grupobultzaki.com  
“It’s all about the personal relationships you establish,” she adds. “Rotary has changed who I am, and now I want to do what I can to help change the lives of others for the better.”
Secondo Kaspar, nulla di tutto ciò sarebbe stato possibile senza le infrastrutture del Rotary. “Si tratta sempre di sviluppare relazioni personali. Il Rotary mi ha cambiata e adesso desidero fare tutto il possibile per cambiare in meglio le vite del prossimo”.
  www.ehb-schweiz.ch  
You establish the required technical and general competences for these documents, which will form the basis for teaching/training and examination in your profession.
Questi documenti costituiscono il fondamento per la concezione dell’esame e la formazione nella vostra professione. Essi definiscono le competenze professionali e trasversali necessarie e rappresentano la base per l’insegnamento e l’esame.
  www.migraweb.ch  
Throughout Switzerland, there are many counseling centers that can help you establish a budget. For more efficiency, fill in the budget questionnaire before visiting a center.
In tutta la Svizzera, esistono dei centri di consiglio destinati ad aiutare a fare un bilancio. I consigli sono gratuiti. Per una maggiore efficacia, portate il questionario del bilancio già compilato.
  active-oxygens.evonik.com  
International business relations are fundamental for companies. CremonaFiere helps you establish new business networks while strengthening the existing ones.
INTERNAZIONALIZZIAMO IL VOSTRO BUSINESS Lavorare con l'estero è vitale per le aziende e CremonaFiere vi aiuta a farlo
  www.gruenewirtschaft.admin.ch  
Did you establish your company as a direct response to a demand from the financial industry?
L’idea della start-up è nata da un’esigenza dell’industria finanziaria?
  hrlab.de  
1) because you establish direct contact with the hotel without a middleman, which protects you against any surprises,
2) perchè potete in qualsiasi momento chiamare e chiedere informazioni o aggiungere servizi,
  2 Hits www.ibdciencia.com  
With the Innosuisse start-up training you can choose from four separate training and development modules that will help you establish or develop your entrepreneurial skills.
Con Innosuisse diventate CEO: Sosteniamo le start-up e le persone interssate a costituire un'impresa attraverso una formazione individuale.
  2 Hits www.quint-essenz.ch  
Take into account the use of the infrastructure when you establish your budget
Considerate l'utilizzo dell'infrastruttura nell'allestimento del budget.
  2 Hits www.s-pact.de  
Take into account the use of the infrastructure when you establish your budget
Considerate l'utilizzo dell'infrastruttura nell'allestimento del budget.
  www.omegat.org  
If you establish that the version of Java installed at system level is not compatible with OmegaT and you wish to replace this Java version with the Oracle Java version, check first whether an Oracle package is available for your Linux distribution (SUSE, Ubuntu, etc.).
Se si stabilisce che la versione di Java installata a livello di sistema non è compatibile con OmegaT e si desidera sostituire questa versione con quella di Oracle, verificare prima se è disponibile un pacchetto Oracle per la propria distribuzione Linux (SUSE, Ubuntu, ecc.). Se così fosse, l'installazione sarebbe molto più semplice.
  www.rockstargames.com  
When you use an application on a Social Networking Site “SNS”, you allow us to access certain information from your profile from that SNS. The information you allow us to access is affected by the privacy settings you establish at the SNS.
Quando l'utente utilizza un'applicazione disponibile su un sito di social networking (Social Networking Site, “SNS”), la Società consente accesso ad alcuni dati del profilo SNS. I dati ai quali l'utente permette alla Società sono soggetti alle impostazioni relative alla privacy scelte dall'utente in SNS. Ad esempio, le applicazioni di Facebook della Società possono acquisire e archiviare tutte o alcune delle informazioni seguenti, in base al consenso dall'utente, l'SNS e le preferenze: "informazioni di base" condivise con i contatti su SNS, la foto del profilo o il suo URL, la lista dei contatti, il numero ID collegato alle informazioni pubbliche (nome, foto del profilo) o altre informazioni incluse nel comando di "Richiesta di consenso" dal SNS. La condivisione dei dati si innesca quando l'utente "accetta" (o termini analoghi) una delle applicazioni su SNS. Una volta acquisiti da SNS, i dati vengono archiviati e utilizzati in base ai termini di Politica sulla privacy della Società. La Società non si assume la responsabilità nei confronti di termini, politiche, divulgazione o azione di nessun SNS.
  ipev.ru  
When you’re doing simple storytelling, you’re making certain you have an audience that listens to you so that you can deliver a message; a message that you establish with your client that must be very valid, interesting, and so on.
Quando fai semplice storytelling, ti stai assicurando di avere un’audience che ti ascolta e a cui consegnare un messaggio, messaggio che stabilisci insieme al tuo cliente e che deve essere molto valido, interessante, eccetera. C’è un elemento molto importante, però, che viene prima del messaggio: assicurarsi che il medium funzioni nella consegna del messaggio stesso. Posso fare infatti il video più bello del mondo, ma se poi una persona va dritta davanti a una vetrina e non si gira a guardare il video, non sono riuscito a consegnare il messaggio. Qui allora interviene l’engagement, e cioè la necessità di fare in modo che le persone si interessino a ciò che si vuole comunicare, interesse che deve continuare se non addirittura aumentare mentre il messaggio viene ascoltato. L’immersive storytelling serve proprio a questo: a usare tecnologie innovative, video immersivi, effetti che non ho mai provato prima, interattività, ologrammi, eccetera per assicurarsi che la persona sia “catturata” da quello che vede e che, una volta che è coinvolta, le si riesca a consegnare il messaggio.Le narrazioni immersive, infatti, sembrano essere un trend esploso negli ultimi anni in diversi campi: a teatro, nell’advertising, nei documentari, persino nel giornalismo. Sono narrazioni che usano tecniche come la realtà aumentata e virtuale, gli ologrammi, le video-installazioni per dare al fruitore il senso dell’essere lì, dove lì è esattamente il luogo della narrazione. Chi ha cercato, pur non trovandola, una definizione di immersive storytelling, del resto, ha evidenziato almeno cosa lo storytelling immersivo non è: non è un semplice cross-platform media, né solo un contenuto interattivo. È un’esperienza avvincente che fa diventare l’utente parte della storia.”