you may think – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.hsibv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	... you may think that we are just a campground, but we have a lot more to offer!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingsassdlacia.it as primary domain	Campeggio e molto di più: scoprite la nostra gamma di sistemazioni adatte a ogni esigenza.

  ikonet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The life story about the architect and the precise date of construction are controversial: it is known that the existing building and adjoining land was acquired by Cardinal Maurice in 1617, while the designs for the expansion and transformation, attributed to the architect Ascanio Vittozzi can not be dated later than 1615, since he died 23rd October of that year. You may think that he had already prepared the designs for the previous owner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piemonte.beniculturali.it as primary domain

All’inizio del Seicento il cardinale Maurizio di Savoia fece costruire sulla collina di Torino una “vigna” modellata sulle ville patrizie della campagna romana. Dopo la sua morte (1657) la fabbrica fu ampliata e decorata per la nipote Ludovica, da lui sposata nel 1642, e poi per Anna d’Orléans, moglie di Vittorio Amedeo II, divenuto re nel 1713: da allora la villa è indicata con il toponimo attuale. Altri interventi sull’edificio e sui giardini, strettamente legati ad esso, si susseguirono per tutto il Settecento: vi lavorò, tra gli altri, Filippo Juvarra.

  41 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You may think that the fine imposed by the criminals will suffice; unfortunately, if you pay the 100 Euro fine required in the warning, you may not regain access to the PC. According to the notification, you have to pay the money by using either Ukash or Paysafecard.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Si può pensare che l'ammenda inflitta dai criminali sarà sufficiente; Purtroppo, se si paga 100 Euro di multa richiesti nell'avviso, non si può ritrovare accesso al PC. Secondo la notifica, devi pagare i soldi tramite Ukash o Paysafecard. Entrambi questi servizi sono affidabili, ma solo se li usate su un determinato sito Web. Nella situazione attuale, tutto quello che dovreste fare è rimuovere Meldestelle Cybercrime und Kinderpornografie virus dal PC.

  www.toshiba-memory.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kids and handheld gaming devices: whatever you may think about them, they aren't going away soon. And in reasonable doses, on long trips for example,  it's sometimes nice to have a few minutes of peaceful silence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba-memory.com as primary domain

Bambini e dispositivi da gioco portatili: qualsiasi cosa potresti pensare di loro, non se ne andranno tanto presto. E in dosi ragionevoli, nei lunghi viaggi per esempio, talvolta è bello avere qualche minuto di tranquillo silenzio. Come altri dispositivi digitali, le console da gioco portatili utilizzano la memoria USB, SD o microSD™ per espandere le capacità. Alcuni addirittura servono anche da fotocamera. A seconda della dimensione dei file (giochi, immagini), consigliamo una capacità compresa tra 4 e 32 MB.

  global.sotozen-net.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Now you may think that the monk’s question has no relevance today when we can avoid heat and cold as we wish with air conditioning and central heat. But even though we have indoor cooling and heating, if we take just one step outdoors, we will find that a way to avoid the violence of nature has not yet been developed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain	La domanda del monaco può sembrare poco attuale ora che possiamo difenderci da caldo e freddo come vogliamo grazie ai condizionatori d’aria e al riscaldamento centralizzato. Ma anche se riusciamo a riscaldare e raffreddare i locali in cui ci troviamo, basta uscire all’aperto per capire che un modo per evitare l’irruenza della natura non è stato ancora inventato.

  lenz-instruments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You may think that the renowned tapas, are a trademark of Spain, but they're not. Our trip starts in Biarritz, a beautiful town in the French part of the Basque Country: at Comptoir du Foie Gras you'll be able to taste a French version of the famous Spanish tapas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carshoe.com as primary domain

Pensavate che le "tapas" fossero una prerogativa soltanto spagnola? Beh, non lo sono. Il nostro viaggio parte a Biarritz, una splendida cittadina nella parte francese dei Paesi Baschi: al Comptoir du Foie Gras potrete assaggiare la versione francese delle celeberrime tapas spagnole. Con una particolarità: qui tutto è fatto con foie gras, il francesissimo fegato d'oca. L'atmosfera è trendy e simpatica.

  www.fmc-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You may think  what Summer, World Youth Day and Pope Francis have in common to be together in this post. Well, I can assure you  that they have a lot in common actually. Let us start with Summer. It is a great time, especially for those who live in North America, as we here  in […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comshalom.org as primary domain	Risuonava ancora al suo orecchio la predicazione degli Apostoli. Così nel II secolo sant’Ireneo parla di Clemente, terzo successore di Pietro dopo Lino e Anacleto, e forse in gioventù collaboratore di Paolo. Ma di lui una sola cosa è certa: la profonda conoscenza (rivelata negli scritti) della Scrittura e anche dei testi ebraici e non […]

  ksau-hs.edu.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are aware of the importance of this day, which is why we will leave nothing to chance, not even the smallest detail: floral decoration, dishes, glassware, musical ambiance, personalised wedding menus and anything else you may think of or suggest will be adjusted to your wishes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvalencialasarenas.com as primary domain	Consapevoli dell’importanza di questa data, non lasceremo al caso neanche il più piccolo dettaglio. Composizioni floreali, piatti e stoviglie, cristalleria, colonna sonora, stampa personalizzata dei menu: tutto, assolutamente tutto si adatterà alla perfezione alla vostra immaginazione e ai vostri desideri.

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You may think that such ideas are too frivolous to gain respectful attention in places like China which does, after all, have a long tradition of serious scholarship and art. Only the crazy Americans would take entertainment seriously.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain	Potete pensare che tali idee siano troppo frivolous per guadagnare l'attenzione rispettosa nei posti come la Cina che, dopo tutto, per avere una tradizione lunga della borsa e dell'arte serie. Soltanto gli Americani pazzeschi prenderebbero seriamente l'intrattenimento. Elemosino per non essere d'accordo.

  2 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	to mean the area of the active layer defined by the non-transparent pixels. You may think of it as a selection “by visibility”. Applying any effect “to the alpha” just means to apply this effect to all visible pixels of the active layer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	intendendo l'area del livello attivo definita dai pixel non trasparenti. Si può concepire come una selezione «tramite visibilità». Applicando un qualsiasi effetto «al canale alfa» significa applicare l'effetto a tutti i pixel visibili del livello attivo.

  www.eurolines.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modern cities, wide beaches, sprawling forests and a diverse culture; Latvia has more to offer than you may think. The capital city, Riga, is an architectural and cultural hub of the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurolines.co.uk as primary domain	Città moderne, grandi spiagge, boschi sterminati e cultura diversificata: la Lettonia offre di più di quanto si potrebbe immaginare. La sua capitale, Riga, è il centro architettonico e culturale del paese e offre un’ampia gamma di attività.

  3 Hits www.kyotorotary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Though you may think you can imagine what a holiday on the Cote d'Azur is all about, there is something to surprise you here every day, see, feel, dream for yourself!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain	Anche se pensi di poter immaginare che cosa sia una vacanza in Costa Azzurra, c'è qualcosa che ti sorprende ogni giorno, vedi, senti, sognati!

  www.barcelonacheckin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Barceloneta - A Beach or Museum? Farah Mesiti 13 May 2014 You may think you're walking along a beach, but you're actually strolling through a museum...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonacheckin.com as primary domain	La Barceloneta: una spiaggia o un museo? Farah Mesiti 13 mag 2014 Quando passeggiare per una spiaggia sembra visitare un museo...

  www.portikus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You may think it stupid, but try and explain it to someone who goes, 'so what do you mean while acting? What do you do? Do you have to move a lot...?'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institutart.com as primary domain	Sembra una sciocchezza, ma... cerca di spiegarlo a qualcuno che ti dice: "Ma cosa vuoi dire con recitare? Cosa fai? Ti muovi molto?..."

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What do the comic book heroes of our childhood have to do with IKEA? Very little, you may think. However…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	Le chiavi sono oggetti fastidiosi. Pungono se tenute in tasca, graffiano il display del cellulare se incautamente troppo vicine e…

  www.oriente.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You may think that the secret lies in an unfathomable combination expertly elaborated by the young maestro. You would be right.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robertonaldicollection.com as primary domain	Potresti pensare che il segreto si nasconda in una combinata elaborazione inesauribile del giovane maestro. Avresti ragione.

  3 Hits www.bourassaboyer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Milan is greener than you may think. It is possible to discover trees, blooming flowerbed and gardens that are often hidden among building walls. Bicycles are the ideal means of transportation to enjoy these green oases thanks to numerous bike lanes and bikesharing services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in-lombardia.it as primary domain

Anche dall'alto Milano è affascinante: campanili, torrioni, grattacieli, tetti in mattoni, altane fiorite e attici di vetro e acciaio compongono uno scenario tutto da scoprire, soprattutto con l'allungarsi delle giornate. Dalle terrazze del Duomo, dove svetta a 108,50 metri d'altezza la celebre statua della Madonnina, al Grattacielo Pirelli, frutto dell'ingegno di Gio Ponti, fino alle nuove torri che hanno arricchito negli ultimi anni lo skyline milanese, come la torre Unicredit, il Palazzo della Regione Lombardia e la torre Isozaki di City Life.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You may think of “cloning” as something to do with say, Dolly the Sheep. It actually means asexual reproduction. As Frankenstonian as it sounds, cloning is a relatively simple scientific concept. All it really means is using a piece of what you have now to grow something else.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Quando si sente parlare di “clonazione” a molti di voi verrà in mente la pecora Dolly. Tuttavia, è un modo come un altro per indicare la riproduzione asessuata. Per quanto avvenieristica possa sembrare, la clonazione si basa su concetti scientifici piuttosto semplici. Si preleva una porzione di un organismo per crearne uno nuovo geneticamente identico. Nel caso della clonazione vegetale, e in modo particolare della Cannabis, il processo in sé è relativamente facile da seguire. Anche in questo campo, una buona pianificazione offre sempre i migliori risultati.

  www.gepujsag.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While you may think "doing more work" simply means riding your bike more, Williamson prefers to think of it as "increasing overload." "As we adapt to training stress, to improve further, we have to increase the overload," he explains.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ap.ironman.com as primary domain

Suggerimento da pro → Stai pensando di acquistare una nuova bici? Trova un biomeccanico che analizzi la tua bicicletta attuale o utilizzi una bici di prova per rilevare tutti i parametri necessari e possa raccomandarti il telaio più adatto a te in base ai dati raccolti. Lavora di più Probabilmente "lavorare di più" per te significa semplicemente andare di più in bici, ma Williamson lo intende come "aumentare il sovraccarico". "Man mano che ci adattiamo allo stress dell'allenamento, dobbiamo incrementare il sovraccarico", spiega. Propone tre modi per farlo: aumentare la frequenza degli allenamenti, aumentare l'intensità delle sessioni o aumentare il tempo trascorso sulla bici. "Il sovraccarico deve essere sempre commisurato all'obiettivo della gara e alle esigenze specifiche di prestazione", afferma, "quindi assicurati che il lavoro tenga conto dei tuoi specifici obiettivi". Sebbene lavorare di più possa essere uno stimolo, non devi mai dimenticare che è il recupero a garantire l'adattamento. Williamson raccomanda di "rispettare i recuperi programmati per beneficiare degli progressi nella forma fisica".

  www.klassbols.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While this is not even imaginable with proprietary programs, source availability allows any problem that might arise to be quickly solved and new features to be easily added. While you may think this would quickly lead to a perfect software package, individual needs are so diverse and specialized that a package can't satisfy everyone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain

Educare l'utenza di base all'estensibilità del software aprirebbe nuovi mercati ai consulenti autonomi, creando nuove opportunità di lavoro. Ogni utente ha esigenze particolari e soddisfare queste esigenze spesso significa che l'utente stesso richiederà assistenza tecnica a persone che gli personalizzino o estendano il software di cui ha bisogno. Mentre tutto ciò non è nemmeno immaginabile per i programmi proprietari, con il software libero la disponibilità del codice sorgente permette di risolvere rapidamente qualsiasi problema possa presentarsi e di aggiungere facilmente nuove caratteristiche. Si potrebbe pensare che questo possa condurre ad un pacchetto software perfetto, ma le esigenze individuali sono talmente diverse e specializzate che un unico pacchetto non è in grado di soddisfare tutti.

  courses.logos.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A metatext's publication is produced by the intertwined work of translator, editors, proofreaders, and the fact that such interventions are not identifiable in a precise way creates problems when you want to evaluate a translator's poetics, her style, her preferences2. The difficulty is, moreover, connected to the possibility - greater than what you may think - that the translation is not direct but indirect, through an intermediate language3.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine courses.logos.it as primary domain

Anche lo studioso ceco Levý ha trattato la questione della critica della traduzione. Uno dei problemi messi a fuoco nel suo classico del 1974 riguarda la difficoltà insita nella ricostruzione del prototesto a partire dal metatesto. Il fatto che il metatesto pubblicato sia frutto del lavoro intrecciato di traduttore, redattori, correttori, e che questi interventi non siano individualizzabili in modo preciso, crea problemi quando si desidera valutare la poetica del traduttore, il suo stile, le sue preferenze2. La difficoltà è inoltre connessa alla possibilità – più diffusa di quanto non si possa pensare – che la traduzione non sia diretta ma attraverso una lingua intermedia3.

  www.de-vlier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you choose this type of dress, the veil should be shoulder length. What you may think is reasonable and I have wondered it myself. A woman waits for a long time to finally organize her wedding, and as the groom decides not to wear a long tail tuxedo, (either because he is not so classy or he is pretty simple) she must give up the long dress of her dreams?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tasteofrunway.com as primary domain

Invitati. La superba Lina Sotis dice: “Esistono i cosiddetti vestiti da cerimonia, ma se volete essere eleganti fate di tutto pur di non avere un’aria da cerimonia”. La regola fondamentale è quella del buon gusto. Le invitate donne non vestiranno mai di bianco, di sposa quel giorno ne basta una. Sì a tailleur eleganti e abiti. Nessuna scollatura se il matrimonio è di pomeriggio. Gli uomini invitati porteranno il tight se lo sposo l’ha scelto, altrimenti un completo elegante scuro.

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faster than you may think. Enjoy free nights for as few as 5,000 points per night at category 1 hotels with Standard Room Rewards. Or get to a reward night even faster with Points & Money Rewards™ — use as few as 2,000 Hilton Honors Points + $30 USD per night at participating category 1 hotels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Come socio, puoi conseguire e mantenere un livello Élite in base al numero di soggiorni, notti o punti base raggiunti durante ogni anno solare. Per "anno solare" si intende il periodo compreso tra il 1° gennaio e il 31 dicembre di ogni anno. Devi soddisfare i requisiti del livello Élite in ogni anno solare.

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Still, sometimes things just do not work out between au pairs and host families. If you consider that you can no longer come to an agreement, you may think of terminating your mutual contract and changing au pairs or host families.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	Non è tuttavia scontato che a ogni problema si possa trovare una soluzione. In mancanza di un accordo, sarà sempre possibile recedere dal contratto alla pari e cambiare au pair o famiglia ospitante.

  www.bdo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Doubtless you have asked yourself this or similar questions since the news has recently been full of stories about major financial crimes. You may think that this does not apply to you or your company, and is only an issue for large organizations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdo.ch as primary domain

Certamente vi è già capitato di porvi una simile domanda, visto che ultimamente i casi di criminalità economica sono un fenomeno ricorrente. Pensate che questo problema non vi riguardi e che colpisca solo le grandi aziende? La prassi quotidiana e vari studi mostrano che possono esserne interessate in egual misura piccole e grandi aziende, società anonime, organizzazioni non profit e il settore pubblico. Stando a studi più recenti, negli ultimi anni quasi una azienda svizzera su due ha subito danni di questo tipo. Dato che le aziende vengono a conoscenza di un numero solo contenuto di questi reati e che molti episodi non vengono denunciati, il numero effettivo è probabilmente molto elevato.

  6 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You may think it doesn't make sense, even if we can rejoice in trouble and persecution. How can we rejoice when God's own hand sends stinging chastisement to correct us? Are we to be happy in that? Let me answer without hesitation — God does expect us to rejoice in the trials that come directly from Him.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

L'allegrezza spirituale non è né ignoranza né irriverenza, ma un onore a Dio perché siamo soddisfatti in Lui, sebbene ogni altra cosa viene meno.La devota soddisfazione gli dimostra che il Suo conforto è tutto quello di cui abbiamo bisogno, dal momento che Egli stesso è irraggiungibile dai problemi. Nello stendere fede al di sopra delle nostre circostanze, vivendo ogni momento in una nascosta ed alta fenditura dell'amore di Dio, impariamo a sorridere quando le forze naturali cercano di farci piangere:"In mezzo al disastro e alla fame riderai, non paventerai le belve della terra" (Giobbe 5:22).

  www.manpower.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Be kind with the assistant who picks up the phone, she might be more influential than you may think... It is best to remain courteous in any situation. Ask for their name and position and write them down.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manpower.ch as primary domain

Siate gentili con l'assistente all'altro capo del filo. Probabilmente ha molta più influenza di quanto pensiate... è consigliabile essere garbati in tutte le circostanze. Chiedete al vostro interlocutore il suo nome e annotatelo accanto al suo titolo, poiché anche se non potete parlare con la persona che vi interessa, la persona al telefono costituisce un primo contatto con l'impresa per cui desiderate lavorare.