you send your – Italian Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.manpower.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After you send your application
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manpower.ch as primary domain	Dopo aver inviato la candidatura

  www.ebas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please be careful to whom you send your donations. Regularly update your antivirus software, and don’t open any e-mails from senders unknown.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain	Prestate attenzione a chi fate pervenire la vostra donazione. Aggiornate periodicamente il vostro software antivirus e non aprite nessun messaggio e-mail proveniente da mittenti sconosciuti.

  www.maistra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the moment you send your data to us, you agree to be contacted and enter our mailing list – the moment of entering constitutes your explicit agreement to be contacted. The privacy of your data is permanent and you can ask to be unsubscribed from our mailing list at any lime.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maistra.com as primary domain

Nel momento nel quale c’invia i suoi dati personali, lei accetta di essere contattato ed entra a far parte della nostra mailing list – il momento dell’entrata e quando lei accetta esplicitamente di essere contattato. La protezione della privacy dei suoi dati e permanente, ed in ogni momento può richiedere di essere escluso dalla nostra mailing list. Dopodichè, i dati non vengono più usati da parte di Maistra S.p.A. se non per uso interno, come ad esempio per l’elaborazione informatica o statistica dei dati.

  www.ipi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Three copies of the technical documentation must be submitted for new patent applications if you send them by post (only two copies are required if they are submitted after the filing date). However, if you send your documents by e-mail to the address patent.adminanti spam bot@ekomm.ipianti spam bot.ch, you only need to attach one copy of the technical documentation as a PDF file.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain	Gli atti tecnici relativi alle nuove domande di brevetto trasmesse per posta devono essere consegnati in tre copie (due copie se la consegna avviene dopo la data del deposito). Se inviate gli atti tecnici per e-mail all’indirizzo patent.adminanti spam bot@ekomm.ipianti spam bot.ch, è sufficiente una sola copia da allegare all’e-mail come PDF.

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Complementary documents and adaptations might also be required (i.e. letters of intent and/or of commitment of the different partners, etc.), so make sure that you attach all the required elements when you send your application form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Possono altresì essere richiesti documenti complementari e adeguamenti (ad esempio, lettere di intenti e/o di impegno dei vari partner, ecc.); assicurarsi pertanto di allegare tutta la documentazione necessaria al momento dell’invio dell’atto di candidatura.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	"Open source" significa che il codice sorgente è aperto e disponibile per essere esaminato da chiunque. Puoi provare, modificare, aggiungere o riutilizzare il codice sorgente per altri prodotti o servizi. I browser web Chrome e Firefox sono esempi di software open source.

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For online donations, you can use the checkbox "I want to remain anonymous" to indicate whether or not being listed there is ok with you. If you send your donation by bank transfer, please contact us about this.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain	Se fai una donazione di più di 120 Euro in un anno, ci piacerebbe aggiungere il tuo nome nella nosta lista dei donatori. Per le donazioni online è possibile utilizzare la checkbox "Voglio rimanere anonimo" ad indicare se vuoi o non vuoi essere incluso nella lista. Se invii una donazione tramite bonifico bancario, contattaci a riguardo.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ca as primary domain	"Open source" significa che il codice sorgente è aperto e disponibile per essere esaminato da chiunque. Puoi provare, modificare, aggiungere o riutilizzare il codice sorgente per altri prodotti o servizi. I browser web Chrome e Firefox sono esempi di software open source.

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Email è l'abbreviazione di "electronic mail" (posta elettronica). Inviare un'email è come pubblicare la versione elettronica di una lettera. Quando invii un'email, tale email in genere arriva a destinazione in pochi secondi. Proprio come per gli indirizzi di casa, ogni persona ha un indirizzo email univoco. Devi creare un account email per poter inviare e ricevere email.

  www.swisscard.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The same applies to our replies. When you send your application to us electronically, you expressly authorize us to forward your data to other persons at Credit Suisse Group AG and to process and store your data electronically.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscard.ch as primary domain

Adottiamo tutte le misure tecniche attualmente disponibili per proteggere i Suoi dati personali dall’accesso non autorizzato. Non possiamo tuttavia offrire alcuna garanzia per la protezione totale su Internet. Tenga presente che la trasmissione di informazioni via Internet è sempre a Suo rischio, anche per quanto concerne le nostre risposte. Inviando la Sua domanda di assunzione tramite Internet, Lei ci autorizza esplicitamente a inoltrare i Suoi dati all’interno del Credit Suisse Group AG, a trattarli e ad archiviarli in formato elettronico.

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	"Open source" significa che il codice sorgente è aperto e disponibile per essere esaminato da chiunque. Puoi provare, modificare, aggiungere o riutilizzare il codice sorgente per altri prodotti o servizi. I browser web Chrome e Firefox sono esempi di software open source.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain	"Open source" significa che il codice sorgente è aperto e disponibile per essere esaminato da chiunque. Puoi provare, modificare, aggiungere o riutilizzare il codice sorgente per altri prodotti o servizi. I browser web Chrome e Firefox sono esempi di software open source.

  www.myflexipark.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Make sure you send your termination notice on time. In the event of a change to the contract (e.g. a premium adjustment), your insurance company must receive written notice of termination before the change takes effect (usually 31 December or 30 June).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elvia.ch as primary domain

La comunicazione di disdetta va inviata entro i termini. Se la disdetta avviene per modifica contrattuale (ad es. perché il premio è aumentato), la disdetta deve pervenire per iscritto all'assicuratore prima dell'entrata in vigore della modifica stessa (di solito la data termine è il 31 dicembre o il 30 giugno). Se invece desiderate non rinnovare il contratto in corso, è necessario che la disdetta pervenga all'assicuratore con almeno 3 mesi di anticipo rispetto alla data di scadenza (di solito il 30 settembre o il 31 marzo). Per conoscere con precisione termini e data di scadenza è importante consultare le condizioni generali di assicurazione della polizza in corso.

  www.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Three copies of the technical documentation must be submitted for new patent applications if you send them by post (only two copies are required if they are submitted after the filing date). However, if you send your documents by e-mail to the address patent.adminanti spam bot@ekomm.ipianti spam bot.ch, you only need to attach one copy of the technical documentation as a PDF file.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain	Gli atti tecnici relativi alle nuove domande di brevetto trasmesse per posta devono essere consegnati in tre copie (due copie se la consegna avviene dopo la data del deposito). Se inviate gli atti tecnici per e-mail all’indirizzo patent.adminanti spam bot@ekomm.ipianti spam bot.ch, è sufficiente una sola copia da allegare all’e-mail come PDF.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	"Open source" significa che il codice sorgente è aperto e disponibile per essere esaminato da chiunque. Puoi provare, modificare, aggiungere o riutilizzare il codice sorgente per altri prodotti o servizi. I browser web Chrome e Firefox sono esempi di software open source.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	"Open source" significa che il codice sorgente è aperto e disponibile per essere esaminato da chiunque. Puoi provare, modificare, aggiungere o riutilizzare il codice sorgente per altri prodotti o servizi. I browser web Chrome e Firefox sono esempi di software open source.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	"Open source" significa che il codice sorgente è aperto e disponibile per essere esaminato da chiunque. Puoi provare, modificare, aggiungere o riutilizzare il codice sorgente per altri prodotti o servizi. I browser web Chrome e Firefox sono esempi di software open source.

  www.bosch-career.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After you send your application, you will receive an application confirmation at the email address provided by you. This is automatically generated and reaches you within a few minutes. This indicates that your application has been entered in the system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-career.it as primary domain	Una volta inviata la candidatura, riceverai una conferma all'indirizzo di e-mail da te indicato. Questa conferma viene generata automaticamente e ti viene recapitata entro pochi minuti; indica che la tua candidatura è stata correttamente inserita nel sistema.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.li as primary domain	"Open source" significa che il codice sorgente è aperto e disponibile per essere esaminato da chiunque. Puoi provare, modificare, aggiungere o riutilizzare il codice sorgente per altri prodotti o servizi. I browser web Chrome e Firefox sono esempi di software open source.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	"Open source" significa che il codice sorgente è aperto e disponibile per essere esaminato da chiunque. Puoi provare, modificare, aggiungere o riutilizzare il codice sorgente per altri prodotti o servizi. I browser web Chrome e Firefox sono esempi di software open source.

  wiki.student.uni-goettingen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No, unfortunately not. If you send your application and then notice you’ve forgotten something or you’d like to make a correction, contact the Retarus representative listed in the job description.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine retarus.com as primary domain	Even if we are not looking to fill an open position that matches your skills set at the present time, we still encourage you to apply. We’ll take note of your application and consider your application as soon as a suitable position opens up. Speculative application ›

  www.artschwager-kohl.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To help you send your messages when they’ll be most effective at reaching your customers, our text messaging API includes two timing parameters:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infobip.com as primary domain	La nostra API di messaggistica include due parametri di determinazione dei tempiper aiutarti a inviare messaggi nei momenti della giornata in cui saranno più efficienti:

  www.galvanotecnica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We would be delighted to develop new products and routes together with you. Send your query here »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbbcargo-international.com as primary domain	Siamo sempre disponibili a sviluppare insieme a voi nuovi prodotti e collegamenti: avviate la vostra richiesta qui »

  www.ebankingabersicher.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please be careful to whom you send your donations. Regularly update your antivirus software, and don’t open any e-mails from senders unknown.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebankingabersicher.ch as primary domain	Prestate attenzione a chi fate pervenire la vostra donazione. Aggiornate periodicamente il vostro software antivirus e non aprite nessun messaggio e-mail proveniente da mittenti sconosciuti.

  www.zanteweb.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We prefer that you send your message in English.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine messletters.com as primary domain	Preferiamo che si invia il messaggio in inglese.

  3 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yes, you have two months from the filing date to claim seniority from an earlier registration. If your earlier trade mark has not been registered at the time you send your CTM application, you can still claim seniority at any time once the CTM has been registered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	Sì, entro due mesi dalla data di deposito è possibile rivendicare la preesistenza rispetto a una registrazione precedente. Se nel momento in cui si invia la domanda di marchio comunitario, il marchio anteriore non è stato registrato è ancora possibile rivendicare la preesistenza in qualsiasi momento, una volta che il marchio comunitario sia stato registrato.

  www.cobus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you send your E-m@il address, you will receive news about our offers and the latest fashion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rowfor.com as primary domain	Inserendo il Vostro indirizzo E-m@il sarete continuamente aggiornati sulle nostre offerte e sulle novità del momento.

  www.ciape-iceda.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shipping – Please refer to our website for our shipping addresses and recommended customs declaration. We highly recommend that you send your packages with a tracking number. Please email the courier service name and tracking number so we can monitor your package.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiocarbon.com as primary domain	Spedizione – Fare riferimento al nostro sito web per gli indirizzi e le informazioni sulle dichiarazioni doganali. Si raccomanda di inviare i campioni con servizi di spedizione tracciabili. Si prega di inviare per email il nome del corriere e il codice del pacco in modo che possiamo monitorare la spedizione.

  www.iobit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If your rejection notice complies with these requirements, this Arbitration provision will not apply to you, except for any claims subject to pending litigation or arbitration at the time you send your rejection notice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iobit.com as primary domain

Si può rifiutare questa disposizione di arbitrato inviando un avviso di rifiuto a IObit a: customercare@iobit.com. La notifica di rifiuto deve essere inviata entro 30 giorni dopo il primo download o l'acquisto del Prodotto. La notifica di rifiuto deve indicare che si rifiuta la fornitura dell'Arbitrato ed è necessario includere il vostro nome, indirizzo, data del download o dell'acquisto del Prodotto, il nome del prodotto, l'indirizzo di posta elettronica precedentemente forniti a IObit, e nel caso, il codice di licenza fornito da IObit all'utente. Se il vostro avviso di rifiuto è conforme a questi requisiti, questa fornitura di arbitrato non si applicherà a voi, salvo eventuali reclami soggetti a contenziosi o arbitrati in corso al momento in cui si invia l'avviso di rifiuto. Il rifiuto di questa disposizione di arbitrato non pregiudica gli altri diritti o le responsabilità ai sensi del presente accordo. Il rifiuto di questa disposizione di arbitrato non pregiudica la possibilità di utilizzare il prodotto.

  four-points-by-sheraton-phoenix-north.phoenix.hotels-arizona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We get an obliged order for the goods in your "shopping basket" after you send your personal data by pressing the "submit" button.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erlinda.de as primary domain	Dopo l’inserimento delle sue dati personali ed il click su "confermare l’ordine" dà un ordine impegnativo per gli prodotti nel carrello, per entrambi le parte.