you to register – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      111 Results   47 Domains
  2 Hits www.familotel.com  
We suggest you to register and fill the form. In this way, you can manage your booking in your personal area on the website.
Vi consigliamo di registrarvi e compilare il form del corso in modo da gestire le vostre iscrizioni dalla pagina Account personale.
  aecae.com  
For you to register with our email newsletter service, we require at least your email address to which the newsletter should be sent in addition to your data protection approval. Any other specifications are voluntary and are used to contact you personally, to design newsletter content in a personal style, and for clarifying any queries concerning the email address.
Per potersi iscrivere al nostro servizio di invio di newsletter via e-mail, oltre alla vostra approvazione in materia di protezione dati, necessitiamo almeno del vostro indirizzo e-mail a cui inviare la newsletter. L'eventuale specificazione di altri dati è facoltativa e tali dati saranno utilizzati per potervi contattare in modo più individuale e personalizzare il contenuto della newsletter nonché per poter chiarire domande di ritorno in merito all'indirizzo e-mail.
  www.hexis-training.com  
Especially beautiful at any time of year in Latvia – a cozy European country on the coast cool, but very cozy beach. To explore the attractions of the Latvian and leisurely travel anywhere in the country, it is best to use to hire a car. We advise you to register Rent at the airport for two reasons:
I paesi baltici attirano turisti architettura pittoresca e insoliti paesaggi. Particolarmente bella in qualsiasi momento dell'anno in Lettonia – un paese europeo accogliente sulla costa freddo, ma molto accogliente spiaggia. Per esplorare le attrazioni del viaggio lettone e piacevole in qualsiasi parte del paese, è meglio usare di noleggiare una macchina. Vi consigliamo di registrarvi Rent in aeroporto per due motivi:
  cotsiclaret.com  
You likely received an e-mail from your hiring organization inviting you to register with Cognibox. As indicated in the message, it is henceforth necessary to be qualified in Cognibox to carry out work for this client.
Probabilmente hai ricevuto un’e-mail da un’azienda committente, che ti invita a iscriverti a Cognibox. Come indicato nel messaggio, è necessario essere qualificati in Cognibox per lavorare per questo cliente.
  3 Hits mianews.ru  
You are a Swiss citizen living abroad, registered with your family at a Swiss representation and have reached the age of 18, the legal majority age in Switzerland, while abroad. Once you reach this age, the Swiss representation responsible for your place of residence will ask you to register separately from your family in the Register of the Swiss Abroad.
Siete cittadini svizzeri all’estero iscritti con la vostra famiglia presso una rappresentanza svizzera e avete compiuto 18 anni (la maggiore età legale in Svizzera) all’estero. Nell’anno in cui diventate maggiorenni la rappresentanza svizzera competente per il vostro luogo di domicilio vi chiederà di iscrivervi nel registro degli Svizzeri all’estero separatamente dalla vostra famiglia.
  www.smallworldfs.com  
Your personal data will be used by Fendi S.r.l. to allow you to register to the reserved areas, to facilitate the product purchase procedure, and, in general, to improve the level of service provided.
I tuoi dati personali verranno utilizzati da Fendi S.r.l. per permetterti di registrati alle aree riservate, per facilitare la procedura di acquisto dei prodotti e, in generale, per migliorare il livello di servizio offerto. Consulta l'Informativa alla Privacy per ulteriori informazioni.
  www.unige.ch  
Only a limited number of auditors can be hosted at the Fondation Hardt. We therefore invite you to register for the conference using the dedicated registration form. A confirmation will follow via email in due course.
I posti disponibili nelle sale della Fondation Hardt sono limitati. Per questioni organizzative, vi preghiamo di iscrivervi alle relazioni che vorreste seguire completando il formulario di iscrizione La vostra iscrizione sarà in seguito confermata per posta elettronica.
  garage.co.jp  
Cookies allow you to register preference data and technical data for a set period of time. These simplify browsing and make the site easier to use and more efficient.
Mediante i cookies è possibile registrare, per un certo lasso di tempo appunto, informazioni relative alle preferenze e ad altri dati tecnici che permettono una navigazione più agevole e una maggiore facilità d'uso ed efficacia del sito stesso.
  www.hotelvedette.be  
This service includes registration in one Class and allows you to register your trademark (word, figurative or combined) for exclusive use on Italian territory.
Il servizio include una classe merceologica e ti permette di registrare il tuo marchio (verbale, figurativo o combinato) su tutto il territorio italiano, entro il quale sarai l'unico detentore dei diritti.
  www.natalhotelspage.com  
2) collection and storage of your personal data (name, phone number, e-mail address, username and password) to enable you to register and then log-in, in every subsequent visit to the site and/or the reserved area;
2) raccolta e conservazione dei Suoi dati personali (nome, cognome, numero di telefono, indirizzo e-mail, nome utente e password) per consentirLe la registrazione e quindi l'accesso, ad ogni Sua successiva visita al sito, nell'area riservata;
  www.happycharter.com  
For organisational reasons, we would ask you to register online in advance for your chosen shuttle bus. Routes and departure times are shown in this overview and in the EUROBIKE app.
Dai più importanti aeroporti della regione, durante la EUROBIKE è disponibile un servizio navetta gratuito per un comodo trasporto al quartiere fieristico e ritorno.
  2 Hits www.gastrosocial.ch  
Your company must be set up as one of the following and meet the conditions below for you to register with us as a partnership:
Affinché possa affiliarsi alla nostra cassa di compensazione come società di persone fisiche, la sua ditta deve avere una delle seguenti forme giuridiche e soddisfare le condizioni sotto menzionate:
  www.horse-logistics.nl  
You can prepare your order without having you to register up to the order confirmation, then you must register to complete the purchase. If you prefer, you can Register here
Potete preparare l'ordine senza dover effettuare la registrazione fino alla conferma d'ordine, allora è necessario registrarsi per completare l'acquisto. Se preferisci, puoi Registrarti qui
  www.if-ic.org  
NOTE: MeisterTask asks you to register for a FREE account as it syncs all your tasks and projects securely with the cloud app at www.meistertask.com
With this update we add the functionality to delete and archive projects from within the app. You can enable due date notifications now. And, last but not least, we resolved several bugs:
  www.kaken.co.jp  
We ask you to register pets when booking. Information and prices on request.
da 14-3 giorni: 50 % del intero costo del viaggio
  intersign.de  
Certain features of our service require you to register beforehand. You will have to provide some information about yourself and choose a username and password for the account that we will set up for you.
Alcune funzionalità del nostro sito richiedono la registrazione preventiva. Dovrai fornire informazioni su di te e scegliere un nome utente (nickname) e una password per l'account che creiamo per te.
  www.spryservers.net  
The dairy has a maximum number of 16 seats . We invite you to register as soon as possible .
La casera ha un numero massimo di 16 posti. Vi invitiamo quindi a iscrivervi al più presto.
  www.fellowes.com  
If you have an account with Fellowes, please sign in. Otherwise please create one. Creating an account will allow you to register your products and submit product reviews.
Se hai un account Fellowes.com, accedi. Altrimenti crea un account. Questo ti permetterà di registrare i tuoi prodotti e inviare recensioni.
  www.puremorzine.com  
The contract governing the postal domiciliation service does not allow you to register our office address at the Chamber of Commerce and Revenue Agency as your legal domicile.
Il servizio di domiciliazione postale non consente la comunicazione dell’indirizzo della nostra sede alla Camera di Commercio e all’Agenzia delle Entrate.
  thdata.cz  
Having a My Account allows you to register your product to validate your limited hardware warranty duration, view your support history and allows us to provide you more personalized support.
L'account consente di registrare i prodotti per convalidare la durata della garanzia limitata sull'hardware, visualizzare la cronologia di supporto e ricevere un'assistenza più personalizzata.
  www.groupe-fb.com  
We kindly ask you to register again on www.gardenissima.eu (if you already filled in the registration form once, the enrolment is no longer valid), and pay the amount exclusively by credit card (bank transfer is not possible).
Le iscrizioni verranno aperte un’ultima volta mercoledì, 22 febbraio 2017 alle ore 9.00. La preghiamo di compilare nuovamente il modulo d’iscrizione su www.gardenissima.eu (nel caso avesse già in precedenza compilato il modulo, questo non è più valido) e di effettuare il pagamento esclusivamente tramite carta di credito (bonifico bancario non è possibile). Non appena ci saranno pervenute le prime 10 registrazioni, le iscrizioni verranno definitivamente chiuse.
  www.vicmatie.com  
Looking for inspiration for any suggestions / visual improvements compared to the initial brief, gone over the customer’s web identity with a fine tooth comb and surfing the web in remote areas of the Group's website, I noted the use of some photos showing the classic beautiful smiling girl pushes you to register for the portal, nothing strange
Non molto tempo fa, mi stavo occupando della realizzazione di una campagna banner per un cliente mooolto conosciuto. Cercando ispirazione per eventuali suggerimenti/migliorie visive rispetto al brief iniziale,  spulciavo la web-identity del cliente e navigando nelle aree remote del sito del Gruppo, noto l’utilizzo di alcune foto che mostrano la classica bella ragazza sorridente che ti spinge a registrarti al portale, nulla di strano.
  2 Hits fieldroast.com  
This Paragraph 2 applies only to the use of our web proxy service (the “Web Proxy”). The Web Proxy is a free service that does not require you to register your details with us. You acknowledge and agree that you are solely responsible for, and neither Vendor Group nor any Vendor Partners accepts liability to you or any third party for:
2. Proxy web. Il presente paragrafo 2 si applica soltanto al nostro servizio di proxy web (“Proxy web”). Proxy web è un servizio gratuito che non richiede alcuna registrazione da parte dell’utente. L’utente prende atto e riconosce di essere il solo responsabile riguardo a quanto indicato di seguito, sollevando sia il Gruppo del Fornitore sia eventuali Partner del Fornitore da qualsiasi responsabilità nei confronti dell’utente e di terzi in relazione ai seguenti aspetti: (a) l’accesso, la visualizzazione o l’utilizzo, da parte dell’utente, dei contenuti (compresi eventuali contenuti offensivi o discutibili), di qualsiasi sito web di terzi che sia visitato o visualizzato durante l’utilizzo del servizio Proxy web; (b) il rispetto da parte dell’utente ai termini di utilizzo applicabili a qualsiasi sito web di terzi al quale l’utente accede o che visita o usa durante l’utilizzo del servizio Proxy web; ovvero (c) eventuali pretese, perdite o danni derivanti da qualsiasi contenuto creato, messo a disposizione, trasmesso o mostrato dall’utente durante l'utilizzo del servizio Proxy web, ivi incluse pretese avanzate nei confronti del Gruppo o dai Partner del Fornitore o perdite o danni subiti dagli stessi.
  www.sitabus.it  
To enter the inscription it is necessary to the register on the website. Runners of races held during 2014 are already registered. We suggest you to register on the website before the opening day of inscriptions.
Ogni corridore deve caricare nella propria scheda personale di iscrizione (www.100x100trail.com) i documenti richiesti, entro e non oltre il 30 giugno 2018.
  www.ensi.ch  
We advise you to register at least one month before the tour date you would like. Please ask about the registration form by e-mail. We look forward to your visit.
Vi raccomandiamo di iscrivervi almeno un mese prima della data auspicata per la visita. Il modulo d’iscrizione può essere richiesto a info@ensi.ch.
  www.axaltacs.com  
Permit you to register and participate in technology forums and other events with Axalta Coating Systems.
(e) per proteggere le operazioni di Axalta Coating Systems Italy Srl;
  db.eurocrim.org  
to enable you to register on the site;
Modalità del trattamento
  4 Hits www.marisamonte.com.br  
Some of them may route you to stargames.com, gametwist.com, and other questionable online gaming sites. Others could present fake installers, and push you to register for suspicious services, like the 247vidz.com account for media downloading.
Un altro motivo che si dovrebbe rimuovere Fissa.com dal PC è la pubblicità online associato. La home page di questo strumento di ricerca presenta banner pubblicitari che possono essere inaffidabili. Alcuni di loro si possono indirizzare al stargames.com, gametwist.com e altri siti di gioco online discutibile. Altri potrebbero presentare falsi installatori e spingere a registrarsi per i servizi sospetti, come l'account 247vidz.com per il download di media. Non si dovrebbe condividere informazioni private o scaricare software connesso agli annunci Fissa.com. Certo, è un must per rimuovere gli annunci potenzialmente riguarda, e così Fissa.com rimozione deve essere eseguita appena possibile.
  2 Hits saga-travelsupport.com  
At our Web site, we do not collect personally identifiable information from you unless you provide it to us voluntarily and knowingly. This means we do not require you to register or provide information to us in order to view our site.
Chatislamonline uses its best efforts to respect the privacy of every individual who visits our Web site. As such, we have developed a rigorous Privacy Policy that reflects that respect. This notice explains our online information practices. Because your privacy is important to us, we provide you with notice and choices about the collection and use of your information.
  www.visitsoderhamn.se  
We ask you to register with us so that we can provide you with the best service we can. If you provide us with your name and email address [and indicate that you would like to receive news from us] we will aim to send you information on our strategy guides and their respective games along with other information, which features on our Site.
Potremmo chiedere all'Utente di registrarsi, in modo da fornirgli il miglior servizio possibile. Fornendoci il suo nome e indirizzo e-mail (indicando di voler ricevere notizie da parte nostra), gli invieremo informazioni sulle nostre guide strategiche e sui rispettivi giochi, insieme ad altre informazioni presentate sul nostro Sito. Non è necessario registrarsi per visitare alcune parti del Sito, ma registrandosi l'Utente avrà accesso a informazioni e parti del Sito aggiuntive. Chiediamo inoltre all'Utente di accertarsi che i dati fornitici siano corretti e aggiornati, in modo da potergli fornire efficacemente le informazioni e tenere fede ai nostri obblighi legali di mantenere le informazioni accurate e aggiornate.
1 2 Arrow