young participants – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  28 Hits pots.nest.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Provide the young participants with balanced and easily accessible information
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain	Fornisci ai giovani informazioni imparziali e facilmente accessibili

  aion.support.gameforge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DRAGONOLOGY CLASS will make room for creativity with Grandpa Beast, expert in Dragonology: during his lesson, the young participants will create a magic dragon!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regalacademy.com as primary domain	CORSO DI DRAGONOLOGIA spazio alla creatività nella lezione di Nonno La Bestia, l’esperto di Dragonologia. Qui i piccoli partecipanti si diletteranno nella creazione di un magico Drago!

  www.bisan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The young participants of Scholas Labs Jam Asunción.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.scholasoccurrentes.org as primary domain	I giovani partecipanti alle Scholas Labs Jam Asunción.

  2 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before ten thousands young participants, John Paul Mary called at the beginning of the testimony:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Video and Lyrics Abba Father -- by Br. John Paul Mary (ex. Paddy Kelly / Kelly Family) ( Video Medjugorje )

  www.asianews.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Young participants rediscover the mission in schools and towards Buddhists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asianews.it as primary domain	Mons. Kondrusiewicz: "Chiedetevi cosa adorare, la risposta sarà nell'eucarestia".

  www.ziehm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The action was made possible thanks to Gino Gianuizzi and the young participants in the workshop: Alice Mazzarella, Simonetta Mignano, Luca Pucci and Franco Ariaudo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotografiaeuropea.it as primary domain	L’azione è stata resa possibile grazie a Gino Gianuizzi e ai ragazzi che hanno partecipato al workshop: Alice Mazzarella, Simonetta Mignano, Luca Pucci, Franco Ariaudo.

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Twenty-four international Peace Poster entries are selected each year, representing the work of approximately 400,000 young participants worldwide. Posters are shared globally via the Internet, the media and exhibits around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	Ogni anno vengono selezionati ventiquattro finalisti internazionali, che rappresentano il lavoro di circa 400.000 giovani partecipanti in tutto il mondo. I poster vengono pubblicati globalmente tramite Internet, stampa e mostre in tutto il mondo.

  www.biomed.usi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These young participants in the Locarno Festival become privileged delegates: they watch the screenings, meet directors and actors/actresses, attend specially organized introductory lectures on film language and have access to the sidebar events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pardo.ch as primary domain	I giovani partecipano al Locarno Festival come spettatori privilegiati: assistono alle proiezioni del programma ufficiale, incontrano personalmente registi e attori, frequentano lezioni introduttive sul linguaggio cinematografico e specialmente previste per loro e accedono alle varie manifestazioni collaterali del Festival.

  www.scyofbc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The paintings realised by the young participants of Kids' Guernica Europe have been already exhibited in Italy, Switzerland (United Nations), Croatia, Tunisia, Algeria and Afghanistan and became part of the international circuit of Kids' Guernica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peacewaves.org as primary domain	Le tele realizzate sono state finora esposte in varie località in Italia, Svizzera, Croazia, Tunisia, Algeria ed Afghanistan, oltre ad essere entrate a far parte del circuito internazionale di Kids' Guernica.

  www.headshotsbydaniel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informal moments among peers as well as theatre workshops have encouraged young participants to deal with and think about their own emotions and those of the others, while gaining a better self-understanding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cavazza.it as primary domain	I momenti informali tra pari, così come i laboratori espressivi-teatrali, hanno favorito nei giovani partecipanti il confronto, la riflessione sulle proprie e sulle altrui emozioni e una maggiore consapevolezza di sé.

  www.orderofmalta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Preparations for the Camp started in fact in late 2014 addressing the various aspects of the event such as logistics, transport, excursions, workshops and integration activities. The spiritual dimension is also an important element of the Camp, and many moments of prayer and retreats are foreseen during the week for the young participants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain	I preparativi per questo Campo sono iniziati già nel 2014, per garantire i diversi aspetti dell’evento come la logistica, i trasporti, le escursioni, i laboratori e le attività di integrazione. La dimensione spirituale è un aspetto altrettanto importante: infatti, nel corso della settimana sono previsti, per i giovani partecipanti, diversi momenti di preghiera e di esercizi spirituali.

  www.ubs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Two days before the meet there will be training sessions for children and young people at four different locations in French-speaking Switzerland. The young participants will have a unique opportunity to train with the world's best athletes and enjoy the benefit of their tips and advice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain	Due giorni prima dell’evento, in quattro diverse località della Svizzera occidentale si tiene un allenamento per giovani e ragazzi. I giovani partecipanti hanno così l’occasione unica di allenarsi con le star mondiali dell’atletica leggera e di approfittare dei loro suggerimenti. Questo allenamento indimenticabile è coronato dagli ambiti autografi.

  3 Hits www.hotelsteiger.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the first day a crew from Rai 1's Linea Blu filmed for an episode which will be broadcast on Saturday, 11th April at 2 pm. Presenter Fabio Gallo collected interviews and comments from the young participants as well as technical information provided by the directors of Fraglia Vela Riva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fragliavelariva.it as primary domain	Considerate le 6 prove disputate finora, domani gli juniores hanno in programma una sola regata, che deciderà la "gold fleet", la batteria finale dei migliori 136 sugli 863 iscritti che si disputerà nella giornata conclusiva di domenica.

  4 Hits www.flvc.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During the course, the young participants studied singing, creative writing, rhythmic improvisation and percussion, learned games and movements and received training in leadership and non-violent pedagogy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altamane.org as primary domain

Tra il 2015 e il 2016, con il sostegno di Alta Mane, Musicians without Borders (MwB) ha organizzato, in collaborazione con musicisti locali e internazionali e l’apporto di CML già formati, un corso di 4 settimane per aspiranti Community Music Leaders. Durante il corso, i giovani partecipanti hanno studiato canto, scrittura creativa, improvvisazione ritmica e percussioni, hanno imparato giochi e movimenti e hanno ricevuto una formazione alla leadership e sulla pedagogia non violenta. Gli apprendisti hanno potuto mettere in pratica quanto appreso, realizzando workshop musicali per i bambini del campo. La cerimonia per la consegna dei diplomi si è tenuta ad aprile 2016.

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Every year, young participants between the ages of 10 and 16 play in the preliminary rounds at cantonal level in order to qualify for the national final tournament, which welcomes over 3,000 players to Basel in June.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain

Il presupposto più importante per il successo del calcio svizzero è la popolarità di questo sport in tutto il paese – perché i giovani talenti di oggi sono i giocatori della Nazionale di domani. Per questo Credit Suisse si impegna anche a livello di sport di massa e sostiene da molti anni la Credit Suisse Cup, il più importante campionato di calcio scolastico della Svizzera. Con la Credit Suisse Cup vogliamo entusiasmare i giovani talenti nei confronti dello sport del calcio e trasmettere il piacere di giocare. Ogni anno, in tutto il paese, bambini e giovani tra i 10 e i 16 anni d'età partecipano ai gironi preliminari organizzati a livello cantonale che consentono di accedere al torneo finale che si svolge sempre a giugno a Basilea e a cui partecipano piú di 3000 giocatori e giocatrici.